自分では精一杯してるつもり
でも動かないものばかりで
揺らめく陽炎に憧れ 目で追う
触れないと知っていても
その人なりが果たすべき使命に
ただひたむきであれと諭すのに
静かに 静かに 夢はささくれ
届かぬ 祈りに 胸が暴れる
ただただ自分の身の丈を知らされ
わずかばかりの譲れぬ誇りに
ただ正直であれと願うのに
静かに 密かに 嘘を重ね
淀んだ 時流れに 自由を奪われ
ただただ自分の身の丈を知らされ
それでも心は手を伸ばし続ける
自分では精一杯してるつもり
I think I'm doing the best I can
でも動かないものばかりで
But nothing ever moves
揺らめく陽炎に憧れ 目で追う
I gaze after the shimmering haze with longing, chasing it with my eyes
触れないと知っていても
Even knowing I can never touch it
その人なりが果たすべき使命に
To the mission each person is meant to fulfill
ただひたむきであれと諭すのに
I tell myself: just be devoted, and yet
静かに 静かに 夢はささくれ
Quietly, quietly, dreams start to fray
届かぬ 祈りに 胸が暴れる
With prayers that won't be answered, my chest rages
ただただ自分の身の丈を知らされ
All I'm shown, again and again, is my own small measure
わずかばかりの譲れぬ誇りに
To the little bit of pride I can't let go of
ただ正直であれと願うのに
I wish I could just be honest, and yet
静かに 密かに 嘘を重ね
Quietly, secretly, I pile up lies
淀んだ 時流れに 自由を奪われ
In this stagnant flow of time, my freedom stolen
ただただ自分の身の丈を知らされ
All I'm shown, again and again, is my own small measure
それでも心は手を伸ばし続ける
And still, my heart keeps reaching out
What did you think of these lyrics?
Share your thoughts
