僕らBokuraのno音Oto

bye-byebye-bye　bye-byebye-bye　bye-byebye-bye

Bye-bye, bye-bye, bye-bye

風kazeのno音otoがga　鳥toriのno声koeがga　別れwakareのno歌utaにni聞こえるkikoeru

The sound of the wind, the voice of the birds, they sound like a farewell song

会いたいaitai　会えないaenai　会いたいaitai

I want to see you, I can't see you, I want to see you

そんなsonna日hiにはniwa　どんなdonnaふうfuuにniしてshite

On days like that, how do I

二人futariのno距離kyoriをwo縮める?chijimeru?　不安fuanがga心kokoroをwo占めるshimeru

Close the distance between us? Worry fills my heart

君kimiはwa九月kugatsuのno朝asaにni吹き荒れたfukiareta通り雨tooriage　叩きつけられてtatakitsukerarete

You were caught in a sudden rainstorm that raged on a September morning, battered by it

虹nijiをwo見たんだmitanda　そこでsoko de世界sekaiはwa変わったkawatta

And you saw a rainbow, and right there the world changed

そうだsou da　リズムrizumuやyaハーモニーhaamoniiがgaふっとfuttoずれてzureteしまってもshimattemo

Yeah, even if the rhythm and harmony suddenly slip out of sync

ゆっくりyukkuri音otoをwo奏でようkanadeyou

Let's play our music slowly

まだmada　まだmada　まだmada　イントロintoroもmo終わってないowattenai

Still, still, still, the intro isn't even over yet

I like…I like... I love…I love... I love…I love...　落ち葉ochiba　噴水funsui　自転車jitensha　犬inu

I like... I love... I love... Fallen leaves, fountains, bicycles, dogs

耳mimiをwoすませばsumaseba聞こえるkikoeru　すべてsubeteがga愛aiをwo歌ってるutatteiru

If you listen closely you can hear it, everything is singing of love

名作meisakuとto呼ばれるyobareru作品sakuhinをwo観たりmitari　聞いたりkiitari　読みあさったりyomiasattariしてshite

Watching, listening to, devouring works called masterpieces

大人otonaをwo気取ってkidotte　少しsukoshi無理muriしてshite暮らしたkurashita

I played the grown-up, pushed myself a little to get by

だけどdakedo　君kimiのno事kotoとtoなるnaruとto途端にtottan ni分からなくなるwakaranaku naru

But when it comes to you, I suddenly can't figure anything out

恋するkoi suruだけdakeのno阿呆ahouにniなるnaru　ただtada　ただtada　ただtada　胸muneがga苦しくなるkurushiku naru

I become nothing but a fool in love, just, just, just, my chest aches

君kimiはwa九月kugatsuのno朝asaにni吹き荒れたfukiareta通り雨tooriage　叩きつけられてtatakitsukerarete

You were caught in a sudden rainstorm that raged on a September morning, battered by it

虹nijiをwo見たんだmitanda　そこでsoko de世界sekaiはwa変わったkawatta

And you saw a rainbow, and right there the world changed

そうだsou da理論rironやya知識chishikiにniもとづいたmotozuitaものmonoじゃなくてもja nakutemo

Yeah, even if it's not built on theory or knowledge

信じたshinjita音otoをwo奏でようkanadeyou　ホラhora　ホラhora　ホラhora

Let's play the music we believe in, look, look, look

間違ってmachigatteなんかないnanka nai　ホラhora　ホラhora　ホラhora

There's nothing wrong with it, look, look, look

きっとkitto正解seikaiもmoないnai　これkoreがga僕らbokuraのno音oto

There's surely no right answer either, this is our sound