Forever

ひんやりとhin'yari toしたshita空気kuukiがga今ima

A chill in the air just now

このkono胸muneをwo通り過ぎたtoorisugita

Passed right through my chest

どんよりdon'yori僕bokuはwaソファーsofaaのno上ue

Gloomy, I'm sprawled on the couch

アザラシazarashiとto化してkashiteグダグダgudaguda

Turned into a seal, being lazy

自暴自棄jiboujikiにniなるnaruほどhodo　分別funbetsuをwoなくしちゃいないnakushichai naiけどkedo

It's not like I've lost my mind enough to give up on everything, but

ForeverForever

Forever

そんなsonna甘いamaiフレーズfureezuにni少しsukoshi酔ってたyottetaんだndaよyo

I was a little drunk on that sweet phrase

もうmouいいやii ya　もうmouいいやii ya

Forget it, forget it

付け足してもtsukeTashite mo　取り消すtorikesuとto言ってもitte mo

Whether I add to it or say I take it back

もうmou受付けないんならuketsuke nainnara

If you won't accept it anymore

なんだかnandaka僕らbokura似通ってんだnikayottenda

Somehow we're pretty alike, you and I

ちょっぴりchoppiriそんなsonna気がしたki ga shita

I had just a faint feeling

本当hontouはwaお互いotagai頑張ってたganbatteta

Truth is, we were both trying hard

近づきたくてchikazukitakute真似たmaneta

Copying each other because we wanted to be close

きっとkitto嘘usoなんてnanteないnai　だけどdakedo正直shoujikiでもdemoないんだろうnaindarou

I'm sure there were no lies — but it wasn't honest either

ともすればtomosureba　ともすればtomosureba

If anything, if anything

人hitoはwa自分jibunをwoどうにだってdou ni datte変えていけんだkaete ikendaよyo

People can change themselves in any way they want

そういえばsou ieba　そういえばsou ieba

Come to think of it, come to think of it

「君"kimiのno好きなsuki na僕」boku"をwo演じるenjiruのnoはwa

Playing "the me you like"

もうmou演技engiじゃjaないnaiからkara

Isn't an act anymore

どうすればdou sureba　どうすればdou sureba

How could I, how could I

君kimiのnoいないinai景色keshikiをwo当たり前atarimaeとto思えんだろうomoendarou

Ever see a world without you as normal

ForeverForever

Forever

そんなsonna甘いamaiフレーズfureezuをwoまだmada信じてshinjiteいたいんだitaindaよyo

I still want to believe in that sweet phrase

そう言えばsou ieba　今ima思えばomoeba

Now that I think of it, looking back

僕らbokuraのno周りmawariにniいくつもikutsu moのno愛aiがgaいつもitsumoあったattaよyo

There was always so much love all around us

ForeverForever

Forever