hypnosis

hypnosis

Mr.ChildrenMr.Children

Lyrics by: Kazutoshi Sakurai

Music by: Kazutoshi Sakurai

Released: 2012.11.28

揺れ動くyure ugoku想いomoigakazeni吹かれてfukarete

群青色gunjou irono夕闇yuuyamini溶けtoke

迷いmayoiwo消してくれるkeshite kureruならnara


すべてsubetega思い通りomoidooriniならぬnaranuことkotoくらいkuraiwa

知っているshitteiruつもりtsumori でもdemoすんなりsunnari

受け入れられukeireraremoしないshinaiからkara


不安fuanni追いつかれないoitsukarenaiようyou

願いnegaiwo今、ima,遠くtookue遠くtookueto


今日kyoumo見果てぬ夢mihatenuyumega

bokuwoまたmata弄んでmoteasonde

暗いkuraiトンネルtonneruno向こうmukounihikariwoチラつかすchiratsukasu

叶うkanauならnaraこのままkono mama yumenoまんまmanma

もうmou現実genjitsuからkara見捨てられてもmisuteraretemo

構わないkamawanaisa


自分jibunni潜んでたhisondeta狂気kyoukigakubiwoもたげてmotagete

kibawo剥き出しmukidashi 遠吠えtooboewoあげるageru

もうmou手懐けられtenazukerarewaしないshinaiだろうdarou


国道kokudouni弓張り月yumihari zuki

消えそうなkiesou na細くhosoku尊いtoutoi煌きkirameki


オブラートoburaatoni包んでtsutsunde

何度nandomo飲み込んだnomikonda悔しさkuyashisaga

ima歯軋りhagishiriwoしながらshinagarabokuwo突き動かすtsukiugokasu

新しいatarashii何かnanikani出会えるdeaeruかなkana

ima終わらぬowaranuyumenoそのsonosakini

bokuwatewo伸ばすnobasu


今日kyoumo見果てぬ夢mihatenuyumega

bokuwoまたmata弄んでmoteasonde

深いfukai深海shinkaini沈んだshizunda希望kibouwoチラつかすchiratsukasu

叶うkanauならnaraこのままkono mama yumenoまんまmanma

もうmou現実genjitsuni引き返せなくたっていいhikikaese nakutatte ii

いつかitsuka新しいatarashii自分jibunniまたmata出会えるdeaeruまでmade

そうさsou sa終わらぬowaranuyumenoそのsonosakini

bokuwatewo伸ばすnobasu

揺れ動くyure ugoku想いomoigakazeni吹かれてfukarete

My wavering feelings, carried by the wind

群青色gunjou irono夕闇yuuyamini溶けtoke

Melt into the deep blue twilight

迷いmayoiwo消してくれるkeshite kureruならnara

If only it could erase my doubt

すべてsubetega思い通りomoidooriniならぬnaranuことkotoくらいkuraiwa

I know well enough that not everything

知っているshitteiruつもりtsumori でもdemoすんなりsunnari

Goes the way I want, and yet

受け入れられukeireraremoしないshinaiからkara

I still can't just accept it easily

不安fuanni追いつかれないoitsukarenaiようyou

So that the anxiety can't catch up

願いnegaiwo今、ima,遠くtookue遠くtookueto

I send my prayers far, far away

今日kyoumo見果てぬ夢mihatenuyumega

Again today, an endless dream

bokuwoまたmata弄んでmoteasonde

Toys with me once more

暗いkuraiトンネルtonneruno向こうmukounihikariwoチラつかすchiratsukasu

Dangling light at the far end of a dark tunnel

叶うkanauならnaraこのままkono mama yumenoまんまmanma

If I could have my way, just like this, still dreaming

もうmou現実genjitsuからkara見捨てられてもmisuteraretemo

Even if reality has abandoned me

構わないkamawanaisa

I wouldn't mind

自分jibunni潜んでたhisondeta狂気kyoukigakubiwoもたげてmotagete

The madness hiding inside me raises its head

kibawo剥き出しmukidashi 遠吠えtooboewoあげるageru

Baring its fangs, letting out a howl

もうmou手懐けられtenazukerarewaしないshinaiだろうdarou

I can't tame it anymore

国道kokudouni弓張り月yumihari zuki

A crescent moon over the highway

消えそうなkiesou na細くhosoku尊いtoutoi煌きkirameki

A faint, slender, precious glimmer

オブラートoburaatoni包んでtsutsunde

Wrapped up and sugar-coated

何度nandomo飲み込んだnomikonda悔しさkuyashisaga

The frustration I've swallowed down again and again

ima歯軋りhagishiriwoしながらshinagarabokuwo突き動かすtsukiugokasu

Now grinds its teeth and drives me forward

新しいatarashii何かnanikani出会えるdeaeruかなkana

I wonder if I'll find something new

ima終わらぬowaranuyumenoそのsonosakini

Beyond this dream that never ends

bokuwatewo伸ばすnobasu

I reach out my hand

今日kyoumo見果てぬ夢mihatenuyumega

Again today, an endless dream

bokuwoまたmata弄んでmoteasonde

Toys with me once more

深いfukai深海shinkaini沈んだshizunda希望kibouwoチラつかすchiratsukasu

Dangling hope that sank into the deep, deep sea

叶うkanauならnaraこのままkono mama yumenoまんまmanma

If I could have my way, just like this, still dreaming

もうmou現実genjitsuni引き返せなくたっていいhikikaese nakutatte ii

I don't need to turn back to reality anymore

いつかitsuka新しいatarashii自分jibunniまたmata出会えるdeaeruまでmade

Until the day I meet a new version of myself

そうさsou sa終わらぬowaranuyumenoそのsonosakini

That's right, beyond this dream that never ends

bokuwatewo伸ばすnobasu

I reach out my hand

What did you think of these lyrics?

Share your thoughts

About the Artist

Mr.Children
Artist Name

Mr.Children

View Artist Page
hypnosis by Mr.Children – Romaji Lyrics & Translation | SEEEK