風Kaze ～The wind knows how I feel～~The wind knows how I feel~

ビルbiruのno谷間tanima　走り抜けてhashirinukete

Racing through the gaps between buildings

風kazeはwa空soraにni　舞い上がるmaiagaru

The wind soars up into the sky

君kimiはwa何naniをwo　見てきたmitekitaのno

What have you seen

そのsono透き通るsukitooru体karadaでde

With that transparent body of yours

アスファルトasufarutoにni　引きずられてhikizurarete

Dragged along the asphalt

重いomoiバックbakkuをwo　手teにni持ってmotte

Heavy bag in hand

汗だくasedakuのnoシャツshatsu　丸めたmarumetaハンカチhankachi

A sweat-soaked shirt a crumpled handkerchief

そんなsonna人hitoにni君kimiはwaそよ風soyokazeをwo

To someone like that, you bring a gentle breeze

The wind knows how I feelThe wind knows how I feel

The wind knows how I feel

The wind knows how I feelThe wind knows how I feel

The wind knows how I feel

風kazeはwa知ってるんだshitterunda　本当hontouのno事koto

The wind knows the truth

The wind knows how I feelThe wind knows how I feel

The wind knows how I feel

荒野kouyaをwo抜けてnukete　大地daichiをwo蹴ってkette

Crossing the wasteland kicking off the earth

僕bokuのno心kokoroをwo吹き抜けるfukinukeru

Blowing right through my heart

時にはtoki niwa強くtsuyoku　時tokiにni優しくyasashiku

Sometimes strong sometimes gentle

僕bokuのno心kokoroをwo吹き抜けるfukinukeru

Blowing right through my heart

いつかitsukaはwa僕bokuもmo　君kimiのnoようなyou na

Someday could I too become

優しいyasashii風kazeにniなれるnareruかなka na

A gentle wind like you

冬fuyuにniなったらnattara　枯れ葉karehaをwo食べてtabete

When winter comes feeding on fallen leaves

大きなookina風kazeにniなれるnareruかなka na

Could I become a mighty wind

The wind knows how I feelThe wind knows how I feel

The wind knows how I feel

The wind knows how I feelThe wind knows how I feel

The wind knows how I feel

風kazeはwa知ってるんだshitterunda　本当hontouのno事koto

The wind knows the truth

The wind knows how I feelThe wind knows how I feel

The wind knows how I feel

The wind knows how I feelThe wind knows how I feel

The wind knows how I feel

The wind knows how I feelThe wind knows how I feel

The wind knows how I feel

風kazeはwa知ってるんだshitterunda　本当hontouのno事koto

The wind knows the truth