Over

何もnanimo語らないkataranai君kimiのno瞳hitomiのno奥okuにni愛aiをwo探してもsagashitemo

Even searching for love deep in your silent eyes

言葉kotobaがga足りないtarinai　そうsouぼやいてたboyaiteta君kimiをwoふっとfutto思い出すomoidasu

I suddenly remember you, always saying there weren't enough words

今となればima to nareba

Now looking back

顔kaoのnoわりにwari ni小さなchiisana胸muneやya

Your chest, small for your face

少しsukoshi鼻にかかるhana ni kakaruそのsono声koeもmo

That voice with a slight nasal ring

数え上げりゃkazoeagerya　きりkiriがgaないんだnaindaよyo

If I started counting, there'd be no end

愛してたのにaishitetanoni

I loved you

心変わりkokorogawariをwo責めてもsemetemo空しくてmunashikute

But blaming you for your change of heart feels so hollow

“風邪"kazeがga伝染るutsuruとtoいけないikenaiからkara

"I don't want to give you my cold

キスkisuはwaしないでおこう”shinaide okou"ってtte言ってたitteta

So let's not kiss," you used to say

考えてみるとkangaetemiru to　あの頃ano koroからkara君kimiのno態度taidoはwa違ってたchigatteta

Come to think of it, your attitude was already different back then

いざとなればiza to nareba

If push came to shove

毎晩maiban君kimiがga眠りnemuriにつくni tsuku頃koro

Every night around the time you fall asleep

あいも変わらずai mo kawarazu電話denwaかけてやるkakete yaru

I'd call you like always

なんてnante まるで marudeその気sono kiはwaないnaiけどkedo

Not that I have any intention of doing that

わからなくなるwakaranaku naruよyo

I just get confused

男らしさotokorashisaってtte一体ittai　どんなことdonna kotoだろう？darou?

What does it even mean to be a man?

夕焼けyuuyakeにni舞うmau雲kumo

Clouds dancing in the sunset

あんな風にanna fuu niなれたならnaretanaraいいなii na

I wish I could be like that

いつもitsumo考え過ぎてkangaesugi te失敗shippaiしてきたshite kitaからkara

I've always overthought things and messed up

今となればima to nareba

Now looking back

嘘usoのnoつけないtsukenai大きなookina声koeやya

That loud voice that couldn't tell a lie

家事kajiにni向かないmukanai荒れたareta手のひらte no hiraもmo

Those rough hands no good for housework

君kimiをwo形成るtsukuru全てsubeteのno要素yousoをwo

Every single thing that made you who you are

愛してたのにaishitetanoni

I loved you

心変わりkokorogawariをwo責めてもsemetemo君kimiはwa戻らないmodoranai

But no matter how I blame your change of heart, you won't come back

いつかitsuka街machiでde偶然guuzen出会ってもdeattemo

If we ever run into each other on the street

今以上にima ijou ni綺麗にkirei niなってないでnattenaide

Please don't be any prettier than you are now

たぶんtabun僕bokuはwa忘れてwasureteしまうshimauだろうdarou

I'll probably end up forgetting

そのsono温もりnukumoriをwo

That warmth of yours

愛しきitoshiki人hitoよyo　さよならsayonara

My dearest, goodbye

何もnanimo語らないkataranai君kimiのno瞳hitomiもmo　いつかitsuka思い出omoideとなるto naru

Your silent eyes will someday become a memory too

言葉にならないkotoba ni naranai悲しみkanashimiのnoトンネルtonneruをwo　さぁsaaくぐり抜けようkuguri nukeyo

Now let's push through this tunnel of wordless sadness