pieces

pieces

Mr.ChildrenMr.Children

Lyrics by: Kazutoshi Sakurai

Music by: Kazutoshi Sakurai

Released: 2012.04.18

ずっとzutto笑ってwaratte過ごしてたいのにsugoshitetai no ni

真っ直ぐなmassugu na想いomoiwo抱きしめたいのにdakishimetai no ni

だけどdakedokuchiwo突いてtsuite出るderunowa

「もうmou こんなはずkonna hazuじゃjaなかったな...」nakatta na...


強くtsuyoku早くhayaku駆け抜けるkakenukeruほどhodo

向かい風mukai kazemoきつくなるんだなkitsuku naru nda na

migiehidarie煽られてaorareteバランスbaransuwo崩しながらkuzushi nagara

僕等bokura ここにいるkoko ni iru


軌道kidouwo逸れてsorete

放り出されたhouridasaretayumega yumega萎んでくshibon deku

どこかdoko kani不時着しようfujichaku shiyouka ってtteatamawoかすめるkasumeru

粉々konagonaniなったらnattara 匂いnioini紛れてmagirete

kiminomotoe飛んでくtondekuからkara

そのときsono tokiwa思い切りomoikiri 吸い込んでよsuikon de yo


僕等bokurawaひとつhitotsu

でもdemo ひとつひとつhitotsu hitotsu

きっとkittoすべてsubetewo分かち合えwakachiaewaしないshinai

互いtagaiga流すnagasunamidani気付かずにkizukazu niすれ違ってsurechigatte

今日kyoumo ここにいるkoko ni iru


失くしたnakushitaピースpiisuwa見つからないmitsukaranaiけどkedo

それでもsoredemoパズルpazuruwo続けようtsuzukeyou

全部zenbu埋まらないumaranainowa わかってるwakatteru それでいいsore de ii

そのsono空白kuuhakuwane

これからkore kara僕等bokuragayumewo描くegakuためtameno余白yohaku

いつかitsuka描いたegaitaやつyatsuよりyori 本物honmononiしようshiyou


失くしたnakushitaピースpiisude空いてるaiteruスペースsupeesuwa

何かnanikano模様moyounimo思えるomoeru

まるでmarude僕等bokuraga残したnokoshita足跡ashiatoみたいだなmitai da na

そのsonoふぞろいfuzoroino一歩ippoga

今日kyouまでmade僕等bokuraga共にtomo niyumewo追ったotta軌跡kiseki

またmata tsugino一歩ippowo踏み出してみようfumidashite miyou


軌道kidouwo逸れてsorete

放り出されたhouridasaretayumega yumega萎んでくshibon deku

このままkono mama消えそうkiesoudaなんてnante atamawoかすめるkasumeru

でもdemo 消えてなくなってもkiete nakunattemo なくなりはしないだろうnakunari wa shinai darou

kimito共にtomo ni生きたikita奇跡kiseki

さぁsaa tsugino余白yohakuni続きtsuzukiwo描こうegakou


いつかitsuka描いたegaitaやつyatsuよりyori 本物honmononiしようshiyou

ずっとzutto笑ってwaratte過ごしてたいのにsugoshitetai no ni

I just want to spend my days laughing

真っ直ぐなmassugu na想いomoiwo抱きしめたいのにdakishimetai no ni

I just want to hold these honest feelings tight

だけどdakedokuchiwo突いてtsuite出るderunowa

But the words that slip out are

「もうmou こんなはずkonna hazuじゃjaなかったな...」nakatta na...

"This wasn't how it was supposed to be..."

強くtsuyoku早くhayaku駆け抜けるkakenukeruほどhodo

The faster and harder you run

向かい風mukai kazemoきつくなるんだなkitsuku naru nda na

The stronger the headwind gets

migiehidarie煽られてaorareteバランスbaransuwo崩しながらkuzushi nagara

Swaying left and right, knocked off balance

僕等bokura ここにいるkoko ni iru

We're still here

軌道kidouwo逸れてsorete

Veering off course

放り出されたhouridasaretayumega yumega萎んでくshibon deku

The dreams that were cast aside are shriveling up

どこかdoko kani不時着しようfujichaku shiyouka ってtteatamawoかすめるkasumeru

Maybe I should crash-land somewhere the thought grazes my mind

粉々konagonaniなったらnattara 匂いnioini紛れてmagirete

If I shatter to pieces I'll slip into the scent

kiminomotoe飛んでくtondekuからkara

And come flying to you

そのときsono tokiwa思い切りomoikiri 吸い込んでよsuikon de yo

So when that happens breathe me in with all you've got

僕等bokurawaひとつhitotsu

We are one

でもdemo ひとつひとつhitotsu hitotsu

But one by one

きっとkittoすべてsubetewo分かち合えwakachiaewaしないshinai

We surely can't share everything

互いtagaiga流すnagasunamidani気付かずにkizukazu niすれ違ってsurechigatte

Passing each other by, not noticing each other's tears

今日kyoumo ここにいるkoko ni iru

Today too we're here

失くしたnakushitaピースpiisuwa見つからないmitsukaranaiけどkedo

The lost pieces can't be found

それでもsoredemoパズルpazuruwo続けようtsuzukeyou

But let's keep working on the puzzle

全部zenbu埋まらないumaranainowa わかってるwakatteru それでいいsore de ii

I know it won't all be filled in that's okay

そのsono空白kuuhakuwane

That empty space, you see

これからkore kara僕等bokuragayumewo描くegakuためtameno余白yohaku

Is the margin for us to draw our dreams from now on

いつかitsuka描いたegaitaやつyatsuよりyori 本物honmononiしようshiyou

Let's make it more real than anything we ever drew

失くしたnakushitaピースpiisude空いてるaiteruスペースsupeesuwa

The spaces left by the lost pieces

何かnanikano模様moyounimo思えるomoeru

Look like some kind of pattern

まるでmarude僕等bokuraga残したnokoshita足跡ashiatoみたいだなmitai da na

Almost like the footprints we left behind

そのsonoふぞろいfuzoroino一歩ippoga

Those uneven steps

今日kyouまでmade僕等bokuraga共にtomo niyumewo追ったotta軌跡kiseki

Are the path we chased our dreams together until today

またmata tsugino一歩ippowo踏み出してみようfumidashite miyou

Let's take the next step forward

軌道kidouwo逸れてsorete

Veering off course

放り出されたhouridasaretayumega yumega萎んでくshibon deku

The dreams that were cast aside are shriveling up

このままkono mama消えそうkiesoudaなんてnante atamawoかすめるkasumeru

Feeling like they might just fade away the thought grazes my mind

でもdemo 消えてなくなってもkiete nakunattemo なくなりはしないだろうnakunari wa shinai darou

But even if they vanish, they won't truly be gone

kimito共にtomo ni生きたikita奇跡kiseki

The miracle of having lived with you

さぁsaa tsugino余白yohakuni続きtsuzukiwo描こうegakou

Come on let's draw the next chapter in the margins

いつかitsuka描いたegaitaやつyatsuよりyori 本物honmononiしようshiyou

Let's make it more real than anything we ever drew

What did you think of these lyrics?

Share your thoughts

About the Artist

Mr.Children
Artist Name

Mr.Children

View Artist Page
pieces by Mr.Children – Romaji Lyrics & Translation | SEEEK