Prism

転んだkoronda時tokiだけdake　気付くkizuku混凝土konkuriitoのno固さkatasa

Only when you fall do you notice how hard the concrete is

失ってushinatte寂しくってsamishikutte　歌うutauあの日ano hiのno LoveLove　songsong

Losing you, so lonely, I sing that Love song from that day

思いしらしてよomoi shirashiteyo　君kimiのno偉大さidai saをwo

Make me realize just how great you are

自分jibunにni嘘usoをwoつくtsukuのnoがga　だんだんdandan上手くumakuなってゆくnatteyuku

I'm getting better and better at lying to myself

流れ行くnagareyuku時代jidaiにni　しがみつくshigamitsuku僕bokuをwo

In this passing age, clinging on

笑い飛ばしてよwarai tobashiteyo

Just laugh me off

世間sekenやya社会shakaiがga　どんなにdonna ni醜くてもminikukutemo

No matter how ugly the world and society may be

いつだってitsu datte君kimiにniだけdake　真実shinjitsuをwo話せたhanasetaのにnoni

You were always the only one I could tell the truth to

戻ってmodotteおいでよoideyo　何もないnanimo nai顔kaoしてshiteさsa

Come back, just act like nothing happened

仮面kamenをwo着けたtsuketa姿sugataがga　だんだんdandan様samaにniなってゆくnatteyuku

This mask I wear is starting to look more and more like the real thing

飾りたてたkazaritateta　言葉kotobaをwo吐いてはhaiteha

Spitting out decorated words

笑うwarauよyo自らmizukara

I laugh at myself

どうしてなんだろうdoushite nandarou

Why is it like this

何もかもがnanimo kamo ga　憂鬱yuuutsu

Everything feels so bleak

自分jibunにni嘘usoをwoつくtsukuのnoがga　だんだんdandan上手くumakuなってゆくnatteyuku

I'm getting better and better at lying to myself

流れ行くnagareyuku時代jidaiにni　しがみつくshigamitsuku僕bokuをwo笑ってwaratte

In this passing age, laugh at me clinging on

仮面kamenをwo着けたtsuketa姿sugataがga　だんだんdandan様samaにniなってゆくnatteyuku

This mask I wear is starting to look more and more like the real thing

今日kyouもmo一人hitori　立ちすくむtachisukumu僕bokuをwo

Today again, alone, standing frozen

もう一度mou ichido　支えてよsasaeteyo

One more time, hold me up

傍に居てsoba ni ite　笑ってみてよwaratte miteyo

Stay by my side and smile for me