ロックンロールRokkunrooruはwa生きているIkiteiru

レボリューションreboryuushon　さぁsaa次tsugiのno世界sekaiへe　いまimaナチュラルハイnachuraru haiでde闇yamiをwo蹴っ飛ばせkettobbase

Revolution come on, to the next world on a natural high, kick through the darkness

ジェネレーションjenerreshonなんてnanteのnoはwa関係ないぜkankei nai ze　ほらhora裸hadakaにniなってnatte　お前omaeだけdakeのnoステップsuteppu

Generations don't matter come on, strip down dance your own step

イマジネーションimajineeshonもmo膨らまないfukuramanaiくらいにkurai ni　あまりにamari ni日常nichijouはwa窮屈kyuukutsuすぎてsugite

Imagination can't even expand everyday life is just too suffocating

よだれyodareたらしてtarashite甘いamai飴ameのno前maeでde　おあずけoazukeをwoくらったままkuratta mama放置されてhouchi sarete

Drooling in front of a sweet candy left waiting, held back, abandoned

サディスティックsadeisutikkuなnaプレイpureiだdaとtoしたってshitatte

Even if it's a sadistic game

もうmou悦楽しめないtanoshimenaiくらいにkurai niただtada鞭打たれてmuchi utarete

Just whipped until I can't even enjoy it anymore

ライラライラ。。。raira raira...

Laira laira...

でもdemo

But

ロックンロールrokkunrooruはwa生きているikiteiru　君kimiのnoそばにsoba ni

Rock and roll is alive right beside you

自由jiyuuとto希望kibouをwo意味しているimi shiteiru　OH Oh ohOH Oh oh

It means freedom and hope OH Oh oh

削り取られてkezuritorarete　切り捨てられてkirisute rarete　安売りyasuuriされたsaretaあげくageku価値kachi落としてotoshite

Scraped away cast aside sold cheap until all value is gone

首kubiをwo傾げてkashigete　異議igiをwo唱えてもtonaetemoこれkoreがga現実genjitsuとto押さえ込まれたosaekomareta

Tilt your head voice your objections, but told "this is reality" and held down

天国tengokuとto地獄jigokuしかshikaないnai時代jidaiでde　地団駄踏んでjidanda funde縮かんだchijikanda手teをwoねじ込んだnejikonda

In an era with nothing but heaven and hell stomping my feet, shoving my shrunken fists

ポケットpokettoのno中naka握りこぶしnigirikobushi　今日kyouもmo痛みitami隠しkakushi

Into my pockets, fists clenched hiding the pain again today

慌てないでawatenaide　ほらhora1、2の3の1, 2 no 3 no　きっかけkikkakeでde飛ぶんだtobunda清水kiyomizuのno舞台butai

Don't panic on the count of 1, 2, 3 take the leap off the stage at Kiyomizu

氏名shimei住所juusho血液型ketsuekigataなんてnante　皆mina忘れてwasureteいいんだiinda　君kimiをwoすっとばせsuttobbase

Name, address, blood type forget it all let yourself fly

ロックンロールrokkunrooruはwa生きているikiteiru　君kimiのno中nakaにni

Rock and roll is alive inside you

未知なるmichi naru可能性kanouseiをwo探っているsagutteiru　OH Oh ohOH Oh oh

Searching for unknown possibilities OH Oh oh

ライラライラ。。。raira raira...

Laira laira...

ロックンロールrokkunrooruはwa生きているikiteiru　君kimiのnoそばにsoba ni

Rock and roll is alive right beside you

ぶち壊しちまえよbuchikowashichimae yoとto叫んでいるsakende iru　OH Oh ohOH Oh oh

Screaming "tear it all down" OH Oh oh

レボリューションreboryuushon　さぁsaa次tsugiのno世界sekaiへe　いまimaナチュラルハイnachuraru haiでde闇yamiをwo蹴っ飛ばせkettobbase

Revolution come on, to the next world on a natural high, kick through the darkness

イミテーションimiteeshonにni惑わされないでmadowasarenaide　そのsono目meをwo見開いてmihiraite　さぁsaa手teをwo伸ばせnobase

Don't be fooled by imitations open your eyes wide come on, reach out

レボリューションreboryuushon　レボリューションreboryuushon　レボリューションreboryuushon　闇yamiをwo蹴っ飛ばせkettobbase

Revolution revolution revolution kick through the darkness

エボリューションeboryuushon　エボリューションeboryuushon　エボリューションeboryuushon　君kimiをwoすっとばせsuttobbase

Evolution evolution evolution let yourself fly

ライラライラ。。。raira raira...

Laira laira...