潜水Sensui

バラバラbarabaraにni散らばったchirabattaパズルpazuruがga　床yukaでdeふて寝futeneしているshiteiru

Puzzle pieces scattered everywhere, sulking on the floor

恨めしそうurameshisouだけれどdakeredoどうしようもないdou shiyou mo nai

They look resentful, but there's nothing I can do

どれdoreがga元通りmotodooriのno形katachiかkaはwa　もはやmohaya知りたくshiritakuもないmo nai

Which shape was the original, I don't even want to know anymore

これはこれでkore wa kore de結構kekkou芸術geijutsuだda

This is actually quite artistic as it is

無造作muzousakuのno中nakaにni潜んだhisonda意識ishikiをwo知ろうshirou

Let's discover the intent hiding within the chaos

赤aka　白shiro　青ao　黄色kiiro

Red, white, blue, yellow

そうだsou da　冷えたhietaビールbiiruをwo飲もうnomou

Yeah, let's have a cold beer

金kinとto黒kuroのnoラベルraberu選んでerande　出来るだけdekiru dake一息hitoikiでde

Pick the one with the gold and black label, and drink it in one breath if you can

あぁaa　あぁaa　あぁaa　あぁaa　生きてるikiteruってtte感じkanji

Ah, ah, ah, ah, this is what being alive feels like

調子良さそうchoushi yosasouだdaねneってtte言われたらiwaretara

When someone tells me I'm looking good

そんなsonna気kiもmoしてくるshitekuru

I start to feel like maybe I am

畳んでtatandeおいたoita羽haneがga開きそうhirakisouにniなるnaru

The wings I had folded away feel like they might open up

「傷つきやすそうにkizutsuki yasosou ni見えるmieruでしょdesho案外angai強いtsuyoiのnoよ」yo

"I look fragile, right? I'm actually tougher than you'd think"

君kimiのno言葉kotobaいじらしくてijirashikute泣きそうnakisouにniなるnaru

Your words are so endearing, I feel like I could cry

ピアノpiano叩いてもtataitemo音otoしかshika出ないdenai

No matter how I bang on the piano, all that comes out is sound

君kimiにni届くtodokuはずないhazu nai

There's no way it'll reach you

そうだsou da　明日ashitaプールpuuruにni行こうikou

Yeah, let's go to the pool tomorrow

澄んだsunda水mizuのno中naka　潜水sensuiでde泳いでoyoide

In the clear water, swimming underwater

苦しくたってkurushikutatte　出来るだけdekiru dake　出来るだけdekiru dake

Even if it hurts, as far as I can, as far as I can

遠くtookuまでmade　あぁaa　あぁaa　あぁaa

As far as I can go, ah, ah, ah

あぁaa　生きてるikiteruってtte感じkanji

Ah, this is what being alive feels like

あぁaa　生きてるikiteruってtte感じkanji

Ah, this is what being alive feels like