遠くTookuへとe to

110km/hhyaku jukkiromeetoru をwo超えたkoetaところtokoroでde車体shataiがgaぶれてburete

Past 110 km/h the car starts to shake

アクセルakuseruをwo戻したmodoshita　風kazeのno強いtsuyoi午後gogo

I ease off the accelerator on a windy afternoon

首都高速shutokousokuをwo抜けてnukete　さらにsaraniそのsono向こうmukouへとe to

Through the metropolitan expressway and further beyond

目的地mokutekichiはwa心kokoroのno赴omomukuくままku mamaにni委ねてyudanete

Leaving the destination up to wherever my heart leads

遠くtookuへとe to遠くtookuへとe to自由jiyuuをwo浴びabi走るhashiru

Farther and farther, bathed in freedom, I drive

僕bokuのnoことkotoをwo誰もdaremo知らないshiranai　そんなson'naところtokoroへとe to

To a place where nobody knows me

カーブkaabuをwo曲がるmagaru度にtabi ni　迷いmayoiをwoひとつhitotsu落としてくotoshite ku

With every curve I turn, I shed one more doubt

そこsokoからkaraまたmata僕bokuをwoはじめるhajimeru

And from there I start myself over

遠くtookuへとe to遠くtookuへとe to日常nichijouをwo捨てsute走るhashiru

Farther and farther, abandoning the everyday, I drive

まだmada何もnanimo描かれてないegakarete nai地図chizuをwo頼りにtayori ni

Guided by a map with nothing drawn on it yet

真っ直ぐにmassugu ni続くtsuzuku道michi　またmataアクセルakuseruをwo開けるakeru

Down the road that stretches straight ahead, I open the throttle again

抱えたkakaetaもやもやmoyamoyaはwa風kazeにni溶けtoke

The haze I'd been carrying dissolves in the wind

またmata僕bokuがgaはじまるhajimaru

And I begin again