HeLLo

もしもmoshimo昨日kinouにni戻れたmodoretaとtoしたらshitara

If I could go back to yesterday

僕bokuはwa自分jibunをwo褒めるhomeruでしょうdeshou

I'd give myself some praise

「「大丈夫daijoubu。。ちゃんとchanto見てるmiteruからkara。。」」ってtte

"It's okay. I'm right here watching."

口kuchiにniしなきゃshinakya　わからないwakaranai

If I don't say it out loud, you'll never know

君kimiはwaもう少しmou sukoshiばかりbakari

You need to learn, just a little more,

人hitoをwoそっとsotto愛さなきゃaisanakyaねne

To love people gently

君kimiはwaもう少しmou sukoshiばかりbakari

You need to learn, just a little more,

鏡kagamiのno人hitoをwo愛さなきゃaisanakyaねne

To love the person in the mirror

置き去りokizariにniされたsareta

Left behind,

愛aiのnoあるaru唄utaとto共にtomo nigood nightgood night

Good night, alongside a song with love in it

僕らbokuraのno世界sekaiはwa

Our world

想うomouほどhodo汚くないkitanakunaiからkaraさsa

Isn't as dirty as you think

もしもmoshimo世界sekaiをwo変えれたkaeretaとtoしたらshitara

If I could change the world

僕bokuはwa居場所ibashoをwo作るtsukuruでしょうdeshou

I'd make a place where you belong

「「大丈夫daijoubu。。ここkokoにni居てiteいいiiよyo。。」」ってtte

"It's okay. You're allowed to be here."

言ってitteもらえるmoraeru事kotoでしょうdeshou

Those are the words I'd get to hear

君kimiはwaもう少しmou sukoshiばかりbakari

You need to learn, just a little more,

人hitoをwoそっとsotto愛さなきゃaisanakyaねne

To love people gently

君kimiはwaもう少しmou sukoshi先sakiでde

A little further down the road,

大事なdaiji naことkotoにni気づくkizukuでしょうdeshou

You'll come to notice what matters

置き去りokizariにniされたsareta

Left behind,

愛すべきaisubekiモノmonoとto共にtomo nigood nightgood night

Good night, alongside everything worth loving

僕らbokuraのno世界sekaiはwa

Our world

想うomouほどhodo悪くwarukuもmoないnaiけどkedoさsa。。

Isn't as bad as you think, though.

なおざりnaozariにniなったnatta

Neglected,

「「人生jinseiのno課題kadai」」ハローharooグッバイgubbai

"Life's homework" — hello, goodbye

僕らbokuraのno世界sekaiはwa

Our world

想うomouほどhodo綺麗kireiじゃないja naiからkaraさsa

Isn't as clean as you think

僕bokuがga思い描いてたomoiegaitetaものmonoはwa

What I had pictured

こんなkonnaものmonoじゃないja nai　ないnai

Was nothing like this — nothing at all

君kimiがga思い描いてたomoiegaitetaものmonoはwa

What had you pictured?

どんなdonna世界sekai？？　またmata描こうegakou

What kind of world? Let's picture it again