Magic

AH,AH,　苦いnigai苦いnigaiのno　私watashi由来yuraiのno無駄mudaなnaダメージdameeji

AH, bitter, bitter — pointless damage that comes from within me

AH,AH,　「「マインドmaindo1つhitotsuですdesu」」　幸福koufuku呪文jumonのno史実shijitsu

AH, "Just one mind" — the track record of a happiness spell

AH,AH,　苦いnigai以外igaiのno刺激shigekiのno効いたkiitaフックfukkuでde

AH, with a hook that stings with something other than bitterness

世界sekaiをwoどうかdouka　私watashiをwoどうかdouka

Please, do something with this world — do something with me

Hey！Hey!　白昼夢hakuchuumuスターライトsutaaraito

Hey! Daydream starlight

眩しいmabushiiけどkedo見るmiru　まだmada終われないowarenai

It's blinding but I keep looking — I can't stop yet

平気heikiなnaフリfuriをwoしてないshitenai？？

Aren't you pretending to be fine?

寂しいsabishii夜yoru　隠れるkakureruシャイshaiなna君kimiだけどdakedo

But you're a shy one, hiding through the lonely nights

いいiiよyo　もっともっとmotto motto良いiiようにyou ni

It's okay — even better, even more

いいiiよyo　もっとmotto自由jiyuuでde良いiiよyo

It's okay — freer is fine too

いいiiよyo　もっともっとmotto motto良いiiようにyou ni

It's okay — even better, even more

いっそisso楽しもうtanoshimou Magic Magicでde日々hibiをwo

Let's just enjoy every day with Magic

AH, Should IAH, Should I　何naniをwo？？

AH, Should I — what?

私watashiはwa何naniがga出来るんdekirunだろうdarou

What am I even capable of?

おもちゃomochaのno剣kenをwo振りかざしたfurikazashita One day One day

One day I swung a toy sword around

AH,AH,　期待kitai以上ijouのno夢yumeにniまでmade見たmitaトリップtorippuをwoしてshite

AH, I took a trip beyond even my wildest dreams

あの日ano hiにni描いたegaita　虹色nijiiroのnoドラゴンdoragonとto

With the rainbow-colored dragon I drew on that day

Hey！Hey!　永遠eienのnoトワイライトtowairaito

Hey! Eternal twilight

優しいyasashii人hitoでde居たいitaiとto痛いitaiがga止まんないtomannai

I want to be a kind person — but the pain won't stop

平和heiwaをwo願い続けたいnegai tsuzuketai

I want to keep wishing for peace

苦しいkurushii意味imi　忘れたwasureta Busy Busyなna君kimiだけどdakedo

But you're a busy one who forgot what suffering meant

いいiiよyo　もっともっとmotto motto良いiiようにyou ni

It's okay — even better, even more

いいiiよyo　もっとmotto気楽kirakuでde良いiiよyo

It's okay — more carefree is fine too

いいiiよyo　もっともっとmotto motto良いiiようにyou ni

It's okay — even better, even more

いっそisso楽しもうtanoshimou　呆れるakireru日々hibiをwo

Let's just enjoy these maddening days

私watashiをwo奮い立たせてfuruiatasete

Stir something up in me

無理矢理muriyari連れて行ってtsurete itte

Take me away by force

凝り固まったkorikatamattaこのkono甲羅kouraをwo

This hardened shell I'm locked in —

引き剥がしてhikihagashite欲しいhoshiiのno

I want you to tear it off

いいiiよyo　もっともっとmotto motto良いiiようにyou ni

It's okay — even better, even more

いいiiよyo　もっとmotto自由jiyuuでde良いiiけどもkedomo

It's okay — more freedom would be nice, but

そうsou簡単kantanにniはwa行かないikanaiなna全部zenbu

Nothing works out that easily — not all of it

探すsagasuはwa Magic Magic

What I'm searching for is Magic

Hey！Hey!　白昼夢hakuchuumuスターライトsutaaraito

Hey! Daydream starlight

眩しいmabushiiけどkedo見るmiru　まだmada終われないowarenai

It's blinding but I keep looking — I can't stop yet

平気heikiなnaフリfuriをwoしてないshitenai？？

Aren't you pretending to be fine?

寂しいsabishii夜yoru　隠れるkakureruシャイshaiなna君kimiだけどdakedo

But you're a shy one, hiding through the lonely nights

Hey！Hey!　永遠eienのnoトワイライトtowairaito

Hey! Eternal twilight

優しいyasashii人hitoでde居たいitaiとto痛いitaiがga止まんないtomannai

I want to be a kind person — but the pain won't stop

平気heikiなnaフリfuriをwoしていたいshiteitai

I want to keep pretending I'm fine

哀しいkanashiiならnara　足ashiのno先sakiまでmade踊ろうodorou

If you're sad, let's dance right down to our toes

いいiiよyo　もっともっとmotto motto良いiiようにyou ni

It's okay — even better, even more

いいiiよyo　もっとmotto自由jiyuuでde良いiiよyo

It's okay — freer is fine too

いいiiよyo　もっとmotto思ってるomotteru以上ijouにni

It's okay — even more than you think

いっそisso楽しもうtanoshimou Magic Magicでde日々hibiをwo

Let's just enjoy every day with Magic

Wow…o-o-oWow...o-o-o

Wow…o-o-o

いいiiよyo　もっともっとmotto motto良いiiようにyou ni

It's okay — even better, even more

いっそisso楽しもうtanoshimou Magic Magicでde日々hibiをwo

Let's just enjoy every day with Magic