SwitCh

Good morningGood morning からkaraのno AfternoonAfternoon

Good morning into Afternoon

Good eveningGood evening　あっという間attoiu maだda

Good evening — time flies by

一息つくhitoiki tsuku暇himaもmoないnaiなna

No time to even catch my breath

決してkesshite当たり前atarimaeなんかnankaじゃないja nai

This is anything but ordinary

伝わってるtsutawatteruよyo

It comes through, I can tell

貴方anataのno愛aiにniはwa気づいてるkizuiteruよyo

I've noticed your love

心kokoroがga疲れてtsukareteしまうshimau時tokiもmoあるaruけどkedo

There are times when my heart grows weary

シャキッshakiとttoねne！！

Snap to it!

めくるめくmekurumeku毎日mainichiだdaけどkedo、、

Each day's a whirlwind, but

大好きdaisukiだdaもんねmon ne

I love it so much

不思議とfushigi to力chikaraがga湧くwakuのno

Somehow, strength wells up inside

愛aiのno魔法mahouでdeねne

The magic of love

１つ1 tsu笑顔egaoがga増えたらfuetaraハイタッチhai tatchi

One more smile — high five

貴方anataもmo持っているmotte iru

You have it too

自分jibunだけdakeのno輝けるkagayakeru“スイッチ”“suitchi”

Your very own shining "Switch"

Let's start itLet's start it からkaraでde始まるhajimaru

Starting with "Let's start it"

DAY by DAYDAY by DAY　流れnagareはwa早くhayaku

DAY by DAY the current moves fast

一息つくhitoiki tsuku暇himaもmoないnaiなna

No time to even catch my breath

決してkesshite当たり前atarimaeなんかnankaじゃないja naiとto

If the feeling that nothing here is ordinary

伝わってたらtsutawattetara

Could somehow reach you

風kazeのno吹き方fukikataもmo変わるkawaruのnoかkaなna

Maybe even the way the wind blows would change

誰もdaremoがga誰かdarekaをwo恋しくなったりkoishiku nattariもmoあるaruけどkedo

Everyone finds themselves longing for someone sometimes

カチッkachiとttoねne　しすぎないでshisuginal de

Don't tighten up too much

柔らかなyawarakana頭atamaでde過ごそうsugosouかka

Let's take it easy with a soft, open mind

大好きなdaisuki naもんでmon de

Because I love it so much

やっぱりyappariガッカリgakkariなんてnanteしたくないshitaku nai

I really don't want to end up disappointed

愛aiのno魔法mahouでdeねne

The magic of love

１つ1 tsu笑顔egaoがga増えたらfuetaraハイタッチhai tatchi

One more smile — high five

みんなminnaがga持っているmotte iru

Everyone has it

周りmawariをwo希望kibouでde満たすmitasu“スイッチ”“suitchi”

A "Switch" that fills those around you with hope

素直sunaoじゃないja nai世界sekaiなんてnante

A world that isn't honest —

僕bokuはwa見たくないmitaku nai

I don't want to see that

光hikariのno在るaru世界sekaiだdaとto

I want to believe it's a world where light exists

誰かdarekaとto思っていたいomotte itai

Together with someone

シャキッshakiとttoねne！！

Snap to it!

めくるめくmekurumeku毎日mainichiだdaけどkedo、、

Each day's a whirlwind, but

大好きdaisukiだdaもんねmon ne

I love it so much

不思議とfushigi to力chikaraがga湧くwakuのno

Somehow, strength wells up inside

愛aiのno魔法mahouでdeねne

The magic of love

１つ1 tsu笑顔egaoがga増えたらfuetaraハイタッチhai tatchi

One more smile — high five

貴方anataもmo持っているmotte iru

You have it too

自分jibunだけdakeのno輝けるkagayakeru“スイッチ”“suitchi”

Your very own shining "Switch"