ツキマシテハTsukimashite wa

わからないwakaranai事kotoだらけdarakeでde

Everything is things I don't understand

学ぶmanabu事kotoもmoキリないkiri naiなna

And there's no end to what I have to learn

ああaa。。だからかdakara ka。。

Ah. So that's why.

気持ちkimochiがga良いiiことkotoなんてnante

Things that feel good

そこらじゅうsokorajuuにni散らばりすぎてるchirabari sugiteru。。

Are scattered way too much all over the place.

あの時ano toki

Back then

僕bokuからkara不意にfui ni出たdeta言葉kotobaでde

The words that slipped out of me

大人達otona tachiがga困ったkomattaのnoはwa　だからかdakara ka。。

Were the reason the adults were troubled — so that's why.

またmata、、はたからhata kara見ればmireba　幸せなshiawase naあの子ano koがga

And that girl, who looks so happy from the outside —

嘘usoでde拭っているnugutte iruのnoもmo　だからかdakara ka。。

The fact that she covers it all up with lies — so that's why.

怒りikari耐えるtaeru事kotoだらけdarakeでde

Everything is things I have to endure in anger

悲しくkanashikuなるnaruキリないkiri naiなna

And there's no end to how sad it makes me

ああaa。。だからかdakara ka。。

Ah. So that's why.

どうでもdou demo良いiiことkotoなんてnante

Things that don't matter at all

そこらじゅうsokorajuuにni棄てられすぎてるsuterare sugiteru。。

Have been thrown away way too much all over the place.

あの時ano toki

Back then

君kimiからkara不意にfui ni出たdeta言葉kotobaでde

The words that slipped out of you

僕bokuのno何処かdoko kaがga傷んだitandaのnoはwa　だからかdakara ka。。

Were the reason something inside me hurt — so that's why.

またmata、、はたからhata kara見ればmireba　不幸そうなfukou sou naあの子ano koがga

And that girl, who looks so unhappy from the outside —

裕福なyuufuku naのnoもmo　だからかdakara ka。。

The fact that she's actually well-off — so that's why.

嫌いなkirai na人hitoはwa正直shoujikiたくさんtakusan居るiru

Honestly, there are a lot of people I dislike

切りたくてもkiritakute mo切れないkirenai

Even if I want to cut ties, I can't

それでもsoredemo人hitoはwa向き合い続けるmukiai tsuzukeru

Even so, people keep facing each other

君kimiはwa甘えすぎているamae sugite iru。。

You depend on others too much.

口kuchiからkara不意にfui ni出たdeta言葉kotobaでde

The words that slip out of our mouths

ヒトhitoはwa悲しくkanashikuなってnatteしまうshimauらしいrashii

Seem to make people sad

ただtada、、心kokoroからkara不意にfui ni出たdeta言葉kotobaでde

But the words that slip out from the heart

幸せshiawaseもmo感じられるkanjirareruらしいrashii

Can also make people feel happy

幸せshiawaseにni気付いていてkizuite ite欲しいhoshii

I want you to notice the happiness

愛aiがga麻痺っていくmahitteiku

Love is going numb

真っ白なmasshiro na心kokoroがga焦げてゆくkogete yuku

A pure white heart is getting scorched

思いomoiもmo麻痺っていくmahitteiku

My feelings are going numb too

ツキマシテハtsukimashite wa、、僕bokuはwa呆れているakirete iru

Regarding all of this — I am appalled