CONVINCING

I know I was not a dreamerI know I was not a dreamer

I know I was not a dreamer

But I lost something somehow anyway!But I lost something somehow anyway!

But I lost something somehow anyway!

I don't care 'bout what they sayI don't care 'bout what they say

I don't care 'bout what they say

Whatever whoever tells me somethingWhatever whoever tells me something

Whatever whoever tells me something

Never stop! until the endNever stop! until the end

Never stop! until the end

ここkokoでde折れるoreruほどhodoやわyawaじゃないjanai

I'm not soft enough to break here

It's so wrong!!It's so wrong!!

It's so wrong!!

そんなsonna理想risouをwo僕bokuはwa思い描くomoiegakuたびtabi

Every time I picture that ideal in my mind

強くtsuyokuならなきゃnaranakyaとtoまたmata今日kyouのno僕bokuをwo脱ぎ捨てるnugisuteru

I shed today's version of myself, knowing I have to get stronger

くだらないkudaranai憶測okusokuにni前倣えnaraeはwaまずmazu置いといてoitoite

Forget about falling in line with pointless speculation

しばられずshibararezuできるdekiruコトkoto一つ一つhitotsu hitotsu組み立てていくkumitatete iku

Unshackled, I'll build up what I can, one thing at a time

それからだsore kara daそのsono先sakiはwa誰dareがgaあーだこーだaada kooda言ったってittatte

After that, whatever anyone has to say about what's ahead

やれるyareruのnoはwa己onoreだけdake自分自身jibun jishinをwo信じてshinjiteみるmiruよ!yo!

The only one who can do it is me — I'll try believing in myself!

Everything I'm gonna doEverything I'm gonna do

Everything I'm gonna do

Is not what you think hard thing anyway!Is not what you think hard thing anyway!

Is not what you think hard thing anyway!

It's too bad! everyone knows!!It's too bad! everyone knows!!

It's too bad! everyone knows!!

The simple thing is not so easyThe simple thing is not so easy

The simple thing is not so easy

I am sorry! I can't do this!!I am sorry! I can't do this!!

I am sorry! I can't do this!!

そんなsonnaようなyou na気kiがgaするsuruけどkedo

That's how it feels, but

It's so wrong?It's so wrong?

It's so wrong?

時tokiにniささいなsasai na事kotoがga僕bokuをwo僕bokuじゃなくすjanakusu

Sometimes trivial things make me lose sight of who I am

I know that I know that 始まればhajimareba終わりowariもmo世界kokoでdeはwaあるaruんでしょ?ndesho?

I know that, if something begins, it ends too in this world, right?

くだらないkudaranai憶測okusokuにni前倣えnaraeはwaまずmazu置いといてoitoite

Forget about falling in line with pointless speculation

しばられずshibararezuできるdekiruコトkoto一つ一つhitotsu hitotsu組み立てていくkumitatete iku

Unshackled, I'll build up what I can, one thing at a time

それからだsore kara daそのsono先sakiはwa誰dareがgaあーだこーだaada kooda言ったってittatte

After that, whatever anyone has to say about what's ahead

やれるyareruのnoはwa己onoreだけdake自分自身jibun jishinをwo信じてshinjiteみるmiruよ!yo!

The only one who can do it is me — I'll try believing in myself!

甘えamaeとかtoka言い訳iiwakeはwa二の次ninotsugi三の次sannotsugiにniしてshite

Put the coddling and excuses on the back burner

今imaだからdakara楽しめるtanoshimeru事koto見つけてmitsukete離さんでhanasandeくれkureよ!yo!

Find the things you can enjoy right now and hold on tight!

それからだsore kara daそのsono先sakiはwa今imaはwaあーだこーだaada kooda言ったってittatte

After that, whatever anyone has to say right now

始まらないhajimaranaiしshi　終わりowariもmoしないshinai

Nothing starts and nothing ends

Waiting for Ending = No Future!Waiting for Ending = No Future!

Waiting for Ending = No Future!