どっぺるゲンガーDopperu Gengaa

何かnanikaにni導かれるmichibikareruかkaのnoようにyou ni　出て行くdete iku僕bokuのno影kage

As if guided by something, my shadow walks out

つながれてたtsunagareteta鎖kusariもmo今imaじゃja何nanのno意味imiもmo成されないnasarenai

The chains that bound it no longer serve any purpose

冷たくtsumetakuあしらったashirattaせいseiか…ka…それともsoretomoただtada単純tanjunにni

Was it because I treated it coldly... or simply

僕bokuというto iu人間ningenにni飽きたakitaのnoか?ka?

Because it got bored of the person I am?

分かりwakariはwaしないshinaiけど…kedo…

I can't really tell, but...

もしmoshi光hikariがgaさしてsashiteもmo　抜け殻nukegaraのno僕bokuがgaただただtadatadaいるiruだけdake

Even if light shines in, there's just the empty shell of me sitting here

I wanna be wanna beI wanna be wanna be

I wanna be wanna be

逃げ出したnigedashita黒いkuroi僕bokuにni　どうやって?dou yatte?

How do I catch up to the dark me that ran away?

I'm tryin' I'm tryin'I'm tryin' I'm tryin'

I'm tryin' I'm tryin'

未知数michisuuなna領域ryouikiをwoぐるぐるguruguru回んのさmawanno sa

Going round and round through uncharted territory

そのsono僕bokuがga僕bokuにni帰るkaeru瞬間shunkanはwa

The moment that me returns to me

It's just time!It's just time!

It's just time!

Now I'm here, now I stand, when I'm playing on my stageNow I'm here, now I stand, when I'm playing on my stage

Now I'm here, now I stand, when I'm playing on my stage

情報jouhouやya利益rieki、、自分jibunのno都合tsugouとto一緒isshoにni付けられたtsukerareta

Tagged along with information, profit, and personal convenience

僕bokuのno住むsumu体karadaはwaもうmou変色henshokuしてshite腐るkusaru一歩手前ippo temae

The body I live in is already discolored, one step from rotting

徐々jojoにni蝕んでmushibande溶かすtokasuそいつらsoitsuraはwa

Those things that slowly eat away and dissolve me

あたかもatakamo「始め「hajimeからkara君kimiのno中nakaにniいました。」imashita.」

Will act as if "I've been inside you from the start"

みたいなmitai na顔kaoでdeそのsono場baをwoやり過ごすんだろ?yarisugosundaro?

And just play it off like nothing happened, right?

もしmoshiこのkonoままmama僕bokuがgaここkokoにniい続ければitsuzukereba

If I stay here like this

僕bokuもmo溶けてtoketeなくなるnakunaruよyo

I'll dissolve and vanish too

I wanna go wanna goI wanna go wanna go

I wanna go wanna go

区切りkugiriすらsura無いnai場所bashoへe　You're a strangerYou're a stranger

To a place with no boundaries — You're a stranger

I'm alone I'm aloneI'm alone I'm alone

I'm alone I'm alone

それでもsoredemoブレずburezuただtada自分jibun信じんのさshinjinno sa

But still, without wavering, I just believe in myself

ただtadaそうsouやるべきyarubekiことkotoはwaひとつhitotsuだけdake

There's only one thing I should be doing

それsore以外igaiはwaないnai

Nothing else

What I hear and what I play, they're everything in my heartWhat I hear and what I play, they're everything in my heart

What I hear and what I play, they're everything in my heart

Can't you see that?Can't you see that?

Can't you see that?

たとえtatoeもうmou僕bokuがgaあのano鎖kusariにni繋がれてtsunagareteもmo

Even if I'm chained up again

君kimiのno指示shijiをwo受けるukeruつもりtsumoriはwaない!nai!

I have no intention of taking orders from you!

I wanna go wanna goI wanna go wanna go

I wanna go wanna go

区切りkugiriすらsura無いnai場所bashoへe　You're a strangerYou're a stranger

To a place with no boundaries — You're a stranger

I'm alone I'm aloneI'm alone I'm alone

I'm alone I'm alone

それでもsoredemoブレずburezuただtada自分jibun信じんのさshinjinno sa

But still, without wavering, I just believe in myself

ただtadaそうsouやるべきyarubekiことkotoはwaひとつhitotsuだけdake

There's only one thing I should be doing

それsore以外igaiはwaないnai

Nothing else

What I hear and what I play, they're everything in my heartWhat I hear and what I play, they're everything in my heart

What I hear and what I play, they're everything in my heart

Can't you see that?Can't you see that?

Can't you see that?