P.P.S.H.

君kimiにni会いたいaitaiとto思ったomottaときtokiにni会えなくてaenakuteもmo

Even when I want to see you and I can't

声koeがga聞きたいkikitaiとto思ったomottaときtokiにni聞けなくてkikenakuteもmo

Even when I want to hear your voice and I can't

仲間nakamaやya親oyaというto iu大切なtaisetsu na人hitoがgaいるiruからkara

Because I have precious people — friends and family

なんだってnandatteできるdekiruのさno sa固いkatai壁kabeもmo打ち砕くuchikudaku

I can do anything, even break through the toughest walls

だけどdakedoそこsokoまでmade僕bokuはwa強くないんだtsuyoku nainda

But I'm not really that strong

君kimiのno気持ちkimochiとto僕bokuのno携帯keitaiがga動き出すugokidasuのnoをwo待ってるmatteru

I'm just waiting for your heart and my phone to start moving

Please Please Stay Here OhPlease Please Stay Here Oh

Please Please Stay Here Oh

いつでもitsudemoeveryday I miss you oh my babyeveryday I miss you oh my baby

Always, everyday I miss you oh my baby

I love you oh ohI love you oh oh

I love you oh oh

Na Na Na Na Na NaNa Na Na Na Na Na

Na Na Na Na Na Na

P.P.S.H.P.P.S.H.君kimiにni捧げるsasageru　お願いonegaiだからdakaraそばsobaにniいてiteよyo

P.P.S.H. — I dedicate this to you, so please stay by my side

TPOTPOとかtoka関係kankei無しnashiでde　今imaすぐsugu僕bokuのnoそばsobaにni来てkiteよyo

Forget time, place, and occasion — just come to me right now

右?migi?左hidariにni行くikuのnoかkaわからないwakaranai現状genjou

Should I go right? Left? I can't tell in this situation

もしmoshi左hidariにni曲がるmagaruとtoしたらshitaraそこsokoにni君kimiはwaいてiteくれるkureruの?no?

If I were to turn left, would you be there?

あの頃ano koroのno二人futariのno空間kuukan取り戻したいtorimodoshitai

I want to get back the space the two of us shared

ただtadaそれsoreだけdakeがga誰かdarekaにni伝えたくてtsutaetakute

That's all I want someone to know

四六時中shirokujichuu悩みnayami繰り返すkurikaesu日々hibi続くtsuzuku

Days of worrying nonstop, around the clock, keep going

時tokiにniはwaうずくまってuzukumatte部屋heyaにni一人hitori　今夜konyaもmo涙namidaをwo流すnagasu

Sometimes curled up alone in my room, shedding tears again tonight

Please Please Stay Here OhPlease Please Stay Here Oh

Please Please Stay Here Oh

いつでもitsudemoeveryday I miss you oh my babyeveryday I miss you oh my baby

Always, everyday I miss you oh my baby

I love you oh ohI love you oh oh

I love you oh oh

Na Na Na Na Na NaNa Na Na Na Na Na

Na Na Na Na Na Na

P.P.S.H.P.P.S.H.君kimiにni捧げるsasageru　お願いonegaiだからdakaraそばsobaにniいてiteよyo

P.P.S.H. — I dedicate this to you, so please stay by my side

TPOTPOとかtoka関係kankei無しnashiでde　今imaすぐsugu僕bokuのnoそばsobaにni来てkiteよyo

Forget time, place, and occasion — just come to me right now

このkono声koeがga君kimiのno元motoにniちゃんとchanto届けばtodokebaいいiiのにnoniなぁ…naa…

If only this voice could find its way to you properly...