Yap

泣くnaku事kotoもmo笑うwarau事kotoもmoできなくなってdekinaku natte

Unable to cry, unable to laugh anymore

どれくらいdorekurai経つtatsuだろう？darou?

How long has it been?

ウソusoをwo言ってitteさらにsaraniウソuso重ねるkasaneruのnoはwa

Telling lies and piling even more lies on top

何回目nankaimeだろう？darou?

How many times is this now?

このkono退屈taikutsuでde窮屈なkyuukutsu na

In this boring, cramped

場所bashoのnoドコdokoをwo僕bokuはwa誇ればhokorebaいい？ii?

Place — what part of it should I take pride in?

強いてshiite言うiuならばnaraba僕bokuがga僕bokuのnoままmamaでde

If I had to say, the fact that I can keep

いつづけられるitsuzukerareru事！！koto!!それぐらいsore guraiかな？！kana?!

Being myself!! That's about it, I guess?!

テレビterebiでde見るmiruののしり合いnonoshiriaiながらnagaraのnoトークtookuはwa

The trash-talking debates I see on TV

まるでmarude子供kodomoみたいmitaiでde

Are just like children

認め合ってmitomeatte次tsugiにni進むsusumu事kotoのno方houがga大事なdaiji na気kiもmoするsuruけど…kedo…

I feel like acknowledging each other and moving forward matters more, but...

平然heizenとto人hitoにni向けたmuketa言葉kotobaというto iu名naのno機関銃kikanjuuをwo

Watching you fire away that machine gun called words

撃ちまくるuchimakuruあなたanataをwo見てmite　そこsokoでde傷つくkizutsuku人hitoがgaいようiyouとtoもmo

Calmly aimed at people, even when someone gets hurt by it

I never want to try to stop it!I never want to try to stop it!

I never want to try to stop it!

There is no one to try to stop it!!There is no one to try to stop it!!

There is no one to try to stop it!!

Let it go!!!Let it go!!!

Let it go!!!

真実shinjitsuのno代わりkawariにniウソusoでde人hitoがga幸せshiawaseにniなるnaruならnara

If lies instead of truth could make people happy

どれだけdoredakeのno正義seigiがgaこのkono世yoでde悪akuへeとto変わるkawaruのかな？no kana?

How much justice in this world would turn into evil?

La La La La La …La La La La La …

La La La La La ...

Should I take it to be happy?Should I take it to be happy?

Should I take it to be happy?

Do you think that it is better way?Do you think that it is better way?

Do you think that it is better way?