NEVER EVER ENDER

昨日kinouまでmadeのno世界sekaiはwa脱ぎ捨ててnugisutete　いざiza僕bokuはwa大海taikaiへe旅tabiにni出るderu

Shedding the world I knew until yesterday, I set off on a voyage to the open sea

こんなkonnaチッポケchippokeなna　頭atamaでde描いたegaita未来図miraizuや、ya,荷物nimotsuをwo

This future map drawn by such a tiny mind, and all my baggage

捨ててsuteteカバンkaban一つhitotsuでde駆け出したkakedashita

I threw it all away and took off with just one bag

夢yumeをwo語るkataruのnoがgaいつもitsumo苦手nigateでde　冷めたsameta目meでdeヨソyosoのno話hanashi聞いててkiitete

I was always bad at talking about dreams, listening to other people's with cold eyes

「そんな"sonnaもんmonかい？kai?そんなぁsonnaaもんmonじゃjaないnaiぜ、ze,俺oreのnoは」wa"

"Is that all you've got? Mine's way bigger than that"

心kokoroのno中nakaだけdakeいつもitsumo吠えててhoetete

Always barking like that, but only inside my head

Full of never ending stories in this never-ending universeFull of never ending stories in this never-ending universe

Full of never ending stories in this never-ending universe

But I'm keeping pretty busy minding mine,But I'm keeping pretty busy minding mine,

But I'm keeping pretty busy minding mine,

and no time to care the othersand no time to care the others

and no time to care the others

Only if we unite our stories yours and mineOnly if we unite our stories yours and mine

Only if we unite our stories yours and mine

Why don't we make our own eternity？Why don't we make our own eternity？

Why don't we make our own eternity?

頭atamaのno中nakaいつもitsumo騒がしくてsawagashikute　そこsokoでdeだけdakeはwa日々hibi大演説daienzetsuでde

My head is always noisy, in there I'm giving grand speeches every day

世yoにni溢れるafureruはwa成功者達seikousha tachiのno言葉kotoba　いつだってitsudatte

The world overflows with the words of the successful, always

敗北者haibokushaにniマイクmaikuはwa向けられないmukerarenai

The mic is never pointed at the defeated

あのano鮮やかazayakaにni光るhikaruはwa　このkono手teをwo目一杯meippaiにni

That vivid glow over there, if I stretch out these hands

伸ばしたnobashita指先yubisaki　かすめてくkasumete ku世界sekai

To their fullest, my fingertips graze the passing world

こんなkonna夜yoruはwa君kimiとtoいれたらiretara

On a night like this, if I could be with you

届きtodokiそうなsou na気kiがgaしたshita

I felt like I could almost get through

Full of never ending stories in this never-ending universeFull of never ending stories in this never-ending universe

Full of never ending stories in this never-ending universe

But I'm keeping pretty busy minding mine,But I'm keeping pretty busy minding mine,

But I'm keeping pretty busy minding mine,

and no time to care the othersand no time to care the others

and no time to care the others

Only if we unite our stories yours and mineOnly if we unite our stories yours and mine

Only if we unite our stories yours and mine

Why don't we make our own eternity？Why don't we make our own eternity？

Why don't we make our own eternity?