O&O

僕bokuがgaいなくてもinakutemo　回りmawari続けるtsuzukeru世界sekaiでde

In a world that keeps spinning without me

羽根haneなどnadoなくてもnakutemo羽ばたけるhabatakeruよなyou na時代jidaiでde

In an era where you can soar even without wings

君kimiがgaいなくてもinakutemo　笑えるwaraeru理由riyuuをwo探したsagashitaよyo　そしたらsoshitara急にkyuu ni　飛び方tobikataをwo忘れたwasuretaよyo

I searched for a reason to smile without you — and suddenly, I forgot how to fly

誰かdarekaのno眉間mikenにni　深いfukaiシワshiwaをwo寄せてyoseteまでmade　誰かdarekaのno瞳hitomiにni涙namida浮かべさせてukabe saseteまでmade

Even if it meant furrowing someone's brow, even if it meant making someone's eyes fill with tears

譲れないyuzurenaiものmonoなどnado　一つhitotsuもmoなかったnakatta僕bokuがga

I never had a single thing I couldn't give up — but then

なにがなんでもnani ga nandemoとto　言えるieruものmonoにni　出逢ったdeattaのno

I met something I'd fight for no matter what

なんだろnandaro　なんてnante言うiuんだろうndarou　このkono気持ちkimochi　こうkou言ったらittaraどうだろうdou darou

What is this? What do you call it? This feeling — how about this:

もうmou　大げさoogesaってtte言うiuんだろうndarou　まぁmaaでもdemoいいやii ya　いいやii ya　もうmou

I know, you'll say it's over the top — well, whatever, whatever, it's fine

これkoreだったdattaかka僕bokuがga　この世kono yoにni生まれたumareta意味imiはwa

So this was it — the reason I was born into this world

これkoreだったdattaかka僕bokuがga　この世kono yoにni生まれたumaretaわけwakeはwa

So this was it — the reason I came to be

晴れたhareta空soraにni君kimiをwo唄えばutaeba　雲kumoがga形katachiをwo変えてkaeteいくikuよyo

If I sing of you under the clear sky, the clouds change their shape

誰dareがgaためにtame ni花hanaはwa咲くsakuのnoだろうdarou　信じるshinjiruにni足るtaru足らないtaranaiとかtokaはwaもうmouいいiiのno

Who do flowers bloom for? Whether it's enough to believe in or not — that doesn't matter anymore

いいiiのno

It doesn't matter

涙namidaのno向こうmukouにni　喜びyorokobiがga待ってmatteいてiteもmo　嵐arashiのno向こうmukouにni　太陽taiyouがga待ってmatteいてiteもmo

Even if joy waits beyond the tears, even if sunshine waits beyond the storm

向こうmukouにni君kimiがga　いないinaiとtoしたらshitara　僕bokuはwa遠慮しようenryo shiyou　一人hitoriでdeここkokoにni残るnokoruよyo

If you're not on the other side — I'll pass, thanks — I'll stay here alone

君kimiがga僕bokuのnoことkoto　もしもmoshimo騙したdamashitaとtoしてもshite mo

Even if you deceived me

気付きゃkizukyaしないshinaiからkara　何ひとつnani hitotsu構わないkamawanaiよyo

I wouldn't even notice — I don't mind one bit

誰にもdare ni mo言えないienai　後ろushiro暗闇kurayamiがgaあったらattara　まずmazuはwa手teをwo繋ごうtsunagou

If you have some dark secret you can't tell anyone — first, let's hold hands

二人futariだけdakeのno本当hontouをwo　さぁsaa探しsagashiにniいこうikou

Let's go find our own truth, just the two of us

言うiuんだろうndarou　どうせdouse言うiuんだろうndarou　またmataバカbakaだってdatte言われちゃうiwarechauんだろうndarou

They'll say it — I know they'll say it — they'll call me an idiot again

もうmou　あいにくainiku慣れたnaretaんだndaよyo　もうmouいいiiのno　いいiiのno

Well, I've gotten used to it by now — it's fine, it's fine

これkoreだったdattaかka僕bokuがga　この世kono yoにni生まれたumareta意味imiはwa

So this was it — the reason I was born into this world

これkoreだったdattaかka僕bokuがga　この世kono yoにni生まれたumaretaわけwakeはwa

So this was it — the reason I came to be

晴れたhareta道michiでde君kimiをwo思えばomoeba　信号shingouはwa青aoへeとto変わるkawaruのno

If I think of you on a clear road, the signal turns green

誰dareがgaためにtame ni枯れるkareru花hanaはwaないnai　じゃあjaa　もうmou　いざiza

No flower withers for no one's sake — so then, come on, let's go

これkoreだったdattaかka僕bokuがga　この世kono yoにni生まれたumareta意味imiはwa

So this was it — the reason I was born into this world

これkoreだったdattaかka僕bokuがga　この世kono yoにni生まれたumaretaわけwakeはwa

So this was it — the reason I came to be

晴れたhareta空soraにni君kimiをwo唄えばutaeba　雲kumoがga形katachiをwo変えてkaeteいくikuよyo

If I sing of you under the clear sky, the clouds change their shape

誰dareがgaためにtame ni花hanaはwa咲くsakuのnoだろうdarou　信じるshinjiruにni足るtaru足らないtaranaiだとかda tokaはwaもうmouいいiiのno

Who do flowers bloom for? Whether it's enough to believe in or not — that doesn't matter anymore

いいiiのno

It doesn't matter