洗脳Sennou

なぁnaa　俺oreがga病気byoukiだってdatte言えるieru根拠konkyoなんかnankaあんのかいannonokai

Hey, you got any proof that I'm the sick one here?

別にbetsu niあんたanta喜ばすyorokoubasuためにtame ni産まれてumareteきたんじゃないkitanjanai

I wasn't born to make you happy

あんたantaとてtoteそうsouでしょうdeshou　臭いkusaiものmonoにni蓋futaしようshiyou

You're the same, aren't you? Let's put a lid on the stinky stuff

信じたいshinjitaiものmonoだけdakeをwo信じてshinjite　きたんでしょう？kitandeshou?

You've only believed what you wanted to believe, haven't you?

小shouとto中chuuとto高kouでde必死hisshiこいてkoite手にいれたte ni ireta邪見jakenとto偏見henkenとto

The prejudice and bias I worked so hard to get through grade school, middle school, and high school

穿ったugattaそのsono思考shikouをwo　取り払うtoriharauのnoにniもmoひと苦労hitokurou

Just unlearning that twisted thinking is a struggle in itself

さぁsaa今日kyouからkaraはwaどうdouしようshiyou　あぁaaちくしょうchikushou　有象無象uzou muzou

So what now, starting today? Damn it, all this riffraff

もうmou騙されやしないぞdamasare ya shinai zo

I won't be fooled anymore

あんたがたantagataどこさdokosa　庇護higoさsa　どこdoko贔屓hiikiかってんでkatten de

Where are y'all from? Under whose protection? Whose side are you on?

えっさほいさessa hoisa生きたikita結果kekka　これじゃkoreja

Lived my life hauling away and this is the result?

仕方ないshikatanaiしshi　味気ないajikenaiしshi　いざってizatte時tokiはwa使えないtsukaenai

It can't be helped, it's tasteless, and when push comes to shove, it's useless

君kimiのnoようにyou ni　何気なくnanigenaku　『自由』"jiyuu"にni僕bokuもmo飼われたいkawaretai

Like you, so casually, I want to be kept by "freedom" too

見えてるmieteruものmonoよりyori見えないmienaiものmono

The unseen more than the seen

知ってるshitteruことkotoよりyori知らないshiranaiことkotoのno方houがga

The unknown more than the known

多いooiとtoはwa言うiuがga　そりゃsoryaどうdouだろうかdarou kaもうmou

They say there's more of it, but I wonder about that by now

疑うutagauことkotoばかりbakari　うまくumakuなってnatteもmo

Even if I've only gotten better at doubting

信じたってshinjitatteいいiiでしょう？deshou?　違ってたってchigattetatte何nanなの？na no?

Is it okay to believe? So what if I'm wrong?

だからってdakara tteいいiiことkotoがgaあるaruわけwakeじゃないんだしjanaindasshi

It's not like being right gets me anything good

幸kouかka不幸fukouかkaどうdouかkaはwa　僕bokuにni決めさせてkimesaseteよyo

Whether it's fortune or misfortune, let me decide

他hokaはwa好き勝手suki katte　決めさせてkimesaseteやってるんだからさyatterundakara sa

I'm letting everyone else decide whatever they want

僕bokuがga怖いkowaiのnoかいkai　なんでnande泣くんだいnakundai

Are you scared of me? Why are you crying?

理解rikaiがgaできない？dekinai?　それsoreはwa僕bokuもmo一緒isshoさsa

You can't understand? That makes two of us

「目"meをwo覚ましてsamashiteよ」yo"　何naniをwo言ってんの？itten no?

"Wake up already," what are you talking about?

一語一句ichigo ikku違わずchigawazu　そのsono気持ちkimochiもmo一緒isshoさsa

Word for word, that feeling is the same for me

何もnanimo違わないんだchigawanainda僕らbokura　そうだ、sou da,泣くnakuことkotoなんてnanteないんだnainda

We're no different, you and I, there's no reason to cry

だからdakara　ママmama顔kao上げてagete　さぁsaa笑ってwaratteやya

So Mama, lift your face, come on, smile

「幸せ"shiawaseにniなってnatteくれkureさえsaeすればsurebaいいiiって」tte"さsa

"As long as you're happy, that's all I want," you said

言ってたitteta　今ima僕bokuはwa言うiuよyo心kokoroからkara

You said that, and now I'm saying it from the bottom of my heart

ハッピーhappii　ハッピーhappii　ハッピーhappii　ハッピーhappii

Happy, happy, happy, happy

産まれ変わったumare kawattaのnoでdeありますarimasu　これぞkore zo真shinのno姿sugataなnaのnoですdesu

I have been reborn, this is my true form

今imaまでmadeのno時間jikanとtoはwaあなた様anata samaにni巡り会うmeguriauためtameのnoものmonoだったdattaのnoですdesu

All the time until now was to lead me to you

わかりますwakarimasu　わかるwakaruのnoでdeありますarimasu　あなたanataのno偉大さidai saをwo　巨大さkyodai saをwo

I understand, I do understand, your greatness, your enormity

理解rikaiできるdekiru頭脳zunouをwo与えてataeteくださったkudasattaことkotoをwoただただtada tadaここkokoにni感謝kanshaいたしますitashimasu

I am simply grateful here for being given the intellect to comprehend it

家族kazokuにniもmo話しましたhanashimashita　ダメdameでしたdeshita

I told my family, it didn't work

はみ出したhamidashitaのnoはwa僕bokuのno方houだdaなんてnante言われてiwarete僕bokuはwa我wareをwo忘れてwasurete殴りましたnagurimashita

They said I was the one who'd gone off the rails, and I lost myself and struck her

殴り続けましたnaguri tsuzukemashita　そしたらsoshitaraついにtsui ni母hahaはwa動かなくなったugokanaku nattaのnoですdesu

I kept striking her, and finally my mother stopped moving

あなた様anata samaのno敵tekiはwa私watashiのno敵tekiでdeあるaruのnoですdesu

Your enemies are my enemies

たとえtatoeそれsoreがga血chiのno繋がったtsunagatta肉親nikushinでdeあろうarouとto許すyurusuわけwakeにniはwaいかないikanaiのnoですdesu

Even if they are blood relatives, I cannot allow it

ハナっからhanakkara　自分jibunにni○maruをwo　僕bokuにni×batsuをwoつけてtsuketeさsa

You put a circle on yourself from the start and an X on me

頭ごなしにatama gonashi ni　振りかざしたfurikkazashita　そのsono君kimiのno正義seigiのno

That justice of yours, brandished from on high

薄いusuiことkoto　寒いsamuiことkoto　鼻hanaでde笑ってwaratteしまうshimauよyoもうmou

How thin, how cold, I can't help but laugh through my nose

君kimiじゃないよjanai yo　『君の幸』"kimi no kou"のno定義teigi決めたkimeta奴yatsuはwa　そうsou

It wasn't you who decided the definition of "your happiness," you know

見えてるmieteruものmonoよりyori見えないmienaiものmono

The unseen more than the seen

知ってるshitteruことkotoよりyori知らないshiranaiことkoto

The unknown more than the known

のno方houがga多いooiとtoはwa言うiuがga　そりゃsoryaどうdouだろうかdarou kaもうmou

They say there's more of it, but I wonder about that by now

疑うutagauことkotoばかりbakari　うまくumakuなってnatteもmo

Even if I've only gotten better at doubting

信じたってshinjitatteいいiiでしょう？deshou?　違ってたってchigattetatte何nanなの？na no?

Is it okay to believe? So what if I'm wrong?

だからってdakara tteいいiiことkotoがgaあるaruわけwakeじゃないんだしjanaindasshi

It's not like being right gets me anything good

幸kouかka不幸fukouかkaどうdouかkaはwa　僕bokuにni決めさせてkimesaseteよyo

Whether it's fortune or misfortune, let me decide

他hokaはwa好き勝手suki katte　決めさせてkimesaseteやってるんだからさyatterundakara sa

I'm letting everyone else decide whatever they want