セツナレンサ

セツナレンサSetsuna Rensa

RADWIMPSRADWIMPS

Lyrics by: 野田洋次郎

Music by: 野田洋次郎

Released: 2006.11.08

I was about to fall into this placeI was about to fall into this place

where I can never crawl upwhere I can never crawl up

I should've been to Hollywood and meet Eddie Murphy and sayI should've been to Hollywood and meet Eddie Murphy and say

'tike tike yo tike tike yo kiddy yo'tike tike yo tike tike yo kiddy yo

Hi Mr. please entertain us'Hi Mr. please entertain us'


Why am I be the only bitchWhy am I be the only bitch

who's sick and black of this shit and flakwho's sick and black of this shit and flak

And why do you asking me this homey quizAnd why do you asking me this homey quiz

Hitchhike, which type? Which kind of musicHitchhike, which type? Which kind of music

Whether hiphopopopari- rock'en' roll techno disco?Whether hiphopopopari- rock'en' roll techno disco?

Let go now, cut it outLet go now, cut it out

Why that I should beWhy that I should be such a fan of me why? Why? Why? Why?such a fan of me why? Why? Why? Why?


I am about to fall into this puddle I can never crawl upI am about to fall into this puddle I can never crawl up

I've already been to Hollywood and met Eddie Murphy he saidI've already been to Hollywood and met Eddie Murphy he said

‘chili-chili-out-chil-chili-out kiddy yo'‘chili-chili-out-chil-chili-out kiddy yo'

here's a quarter buy yourself a gravehere's a quarter buy yourself a grave


We should I have to explain this shit each timeWe should I have to explain this shit each time

this mind devise this sightthis mind devise this sight

And why that I have to analyze?And why that I have to analyze?

Inside this mind designs this styleInside this mind designs this style

Talila talila talilalilalila Galileo Galilei,Talila talila talilalilalila Galileo Galilei,

honey where the heck am I?honey where the heck am I?

Mind if I could be one of your enemies Mind? Mind? Mind? Mind?Mind if I could be one of your enemies Mind? Mind? Mind? Mind?


楽しくないtanoshikunainoni僕たちbokutachiwa kokoroni黙ってdamatte笑えるwaraeruからkara

悲しくないkanashikunainoni僕たちbokutachiwa どこからかdoko kara kanamida流せるnagaseruからkara


Hey, dear my friend I want you to be,Hey, dear my friend I want you to be,

as I wanted you to be, indeedas I wanted you to be, indeed

You know why? You know why well then ask in your mindYou know why? You know why well then ask in your mind

Now I'm tired to make an agreeNow I'm tired to make an agree

Hey, dear myself I want you to be, as you wanted to be, indeedHey, dear myself I want you to be, as you wanted to be, indeed

Oh, by the way oh, by the way oh, by the way do as what I sayOh, by the way oh, by the way oh, by the way do as what I say


昨日kinou守ってたmamottetaナニカnanikawone 明日ashitawa壊してkowashiteしまうshimauけどkedo

昨日kinou交わしたkawashita約束yakusokumone 明日ashitawa破ってyabutteしまうshimauけどkedo


imanobokuwa ここkokoniいるよiru yo 大事なdaiji nahitomoいるんだよirunda yo

守っているmamotte iru約束yakusokumone imawa imawa imawa あるよaru yo


優しくないyasashikunaiけどkedo僕たちbokutachiwa 誰かdarekawo守ってみたいんだmamotte mitainda

寂しくないsabishikunaiけどkedo僕たちbokutachiwa 誰かdarekato笑っていたいんだwaratte itainda


虚しくないmunashikunainoni僕たちbokutachiwa まん丸いmanmaruitsukiwo見上げるmiagerunowa

誰かdarekanibokuwo見ていてほしいmite ite hoshii 嘘つきなusotsuki nabokuwo見ていてほしいmite ite hoshii


切なくないsetsunakunainoni僕たちbokutachiwa 悲しいkanashiiuta聴きたくなるkikitaku narunowa

誰かdarekanibokuga似ていてほしいnite ite hoshii 嘘つきなusotsuki nabokuni似ていてほしいnite ite hoshii からkara


Hey, dear my friend I won't let you know,Hey, dear my friend I won't let you know,

or I won't try to show how I feelor I won't try to show how I feel

You know why? You know why well then ask in your mindYou know why? You know why well then ask in your mind

Now I'm tired of being admiredNow I'm tired of being admired

Hey, dear myself don't leave me aloneHey, dear myself don't leave me alone

don't ease me along how I feeldon't ease me along how I feel

You know why? You know why well then ask in your mindYou know why? You know why well then ask in your mind

In your mind is my mind otherwise who am I?In your mind is my mind otherwise who am I?

I was about to fall into this placeI was about to fall into this place

I was about to fall into this place

where I can never crawl upwhere I can never crawl up

where I can never crawl up

I should've been to Hollywood and meet Eddie Murphy and sayI should've been to Hollywood and meet Eddie Murphy and say

I should've been to Hollywood and meet Eddie Murphy and say

'tike tike yo tike tike yo kiddy yo'tike tike yo tike tike yo kiddy yo

'tike tike yo tike tike yo kiddy yo

Hi Mr. please entertain us'Hi Mr. please entertain us'

Hi Mr. please entertain us'

Why am I be the only bitchWhy am I be the only bitch

Why am I be the only bitch

who's sick and black of this shit and flakwho's sick and black of this shit and flak

who's sick and black of this shit and flak

And why do you asking me this homey quizAnd why do you asking me this homey quiz

And why do you asking me this homey quiz

Hitchhike, which type? Which kind of musicHitchhike, which type? Which kind of music

Hitchhike, which type? Which kind of music

Whether hiphopopopari- rock'en' roll techno disco?Whether hiphopopopari- rock'en' roll techno disco?

Whether hiphopopopari- rock'en' roll techno disco?

Let go now, cut it outLet go now, cut it out

Let go now, cut it out

Why that I should beWhy that I should be such a fan of me why? Why? Why? Why?such a fan of me why? Why? Why? Why?

Why that I should be such a fan of me why? Why? Why? Why?

I am about to fall into this puddle I can never crawl upI am about to fall into this puddle I can never crawl up

I am about to fall into this puddle I can never crawl up

I've already been to Hollywood and met Eddie Murphy he saidI've already been to Hollywood and met Eddie Murphy he said

I've already been to Hollywood and met Eddie Murphy he said

‘chili-chili-out-chil-chili-out kiddy yo'‘chili-chili-out-chil-chili-out kiddy yo'

'chili-chili-out-chil-chili-out kiddy yo'

here's a quarter buy yourself a gravehere's a quarter buy yourself a grave

here's a quarter buy yourself a grave

We should I have to explain this shit each timeWe should I have to explain this shit each time

We should I have to explain this shit each time

this mind devise this sightthis mind devise this sight

this mind devise this sight

And why that I have to analyze?And why that I have to analyze?

And why that I have to analyze?

Inside this mind designs this styleInside this mind designs this style

Inside this mind designs this style

Talila talila talilalilalila Galileo Galilei,Talila talila talilalilalila Galileo Galilei,

Talila talila talilalilalila Galileo Galilei,

honey where the heck am I?honey where the heck am I?

honey where the heck am I?

Mind if I could be one of your enemies Mind? Mind? Mind? Mind?Mind if I could be one of your enemies Mind? Mind? Mind? Mind?

Mind if I could be one of your enemies Mind? Mind? Mind? Mind?

楽しくないtanoshikunainoni僕たちbokutachiwa kokoroni黙ってdamatte笑えるwaraeruからkara

Even when we're not having fun, we can smile while our hearts stay silent

悲しくないkanashikunainoni僕たちbokutachiwa どこからかdoko kara kanamida流せるnagaseruからkara

Even when we're not sad, we can cry from some place deep inside

Hey, dear my friend I want you to be,Hey, dear my friend I want you to be,

Hey, dear my friend I want you to be,

as I wanted you to be, indeedas I wanted you to be, indeed

as I wanted you to be, indeed

You know why? You know why well then ask in your mindYou know why? You know why well then ask in your mind

You know why? You know why well then ask in your mind

Now I'm tired to make an agreeNow I'm tired to make an agree

Now I'm tired to make an agree

Hey, dear myself I want you to be, as you wanted to be, indeedHey, dear myself I want you to be, as you wanted to be, indeed

Hey, dear myself I want you to be, as you wanted to be, indeed

Oh, by the way oh, by the way oh, by the way do as what I sayOh, by the way oh, by the way oh, by the way do as what I say

Oh, by the way oh, by the way oh, by the way do as what I say

昨日kinou守ってたmamottetaナニカnanikawone 明日ashitawa壊してkowashiteしまうshimauけどkedo

The Something I was holding onto yesterday, I'll end up breaking tomorrow

昨日kinou交わしたkawashita約束yakusokumone 明日ashitawa破ってyabutteしまうshimauけどkedo

The promises I made yesterday, I'll end up breaking tomorrow

imanobokuwa ここkokoniいるよiru yo 大事なdaiji nahitomoいるんだよirunda yo

Right now, I am here — there are people I care about

守っているmamotte iru約束yakusokumone imawa imawa imawa あるよaru yo

And promises I'm keeping — right now, right now, right now, they exist

優しくないyasashikunaiけどkedo僕たちbokutachiwa 誰かdarekawo守ってみたいんだmamotte mitainda

Even though we're not kind, we want to try protecting someone

寂しくないsabishikunaiけどkedo僕たちbokutachiwa 誰かdarekato笑っていたいんだwaratte itainda

Even though we're not lonely, we want to laugh alongside someone

虚しくないmunashikunainoni僕たちbokutachiwa まん丸いmanmaruitsukiwo見上げるmiagerunowa

Even when we're not hollow, we look up at the perfectly round moon —

誰かdarekanibokuwo見ていてほしいmite ite hoshii 嘘つきなusotsuki nabokuwo見ていてほしいmite ite hoshii

I want someone to see me — to see me, even knowing I'm a liar

切なくないsetsunakunainoni僕たちbokutachiwa 悲しいkanashiiuta聴きたくなるkikitaku narunowa

Even when we're not aching, we find ourselves wanting to hear a sad song —

誰かdarekanibokuga似ていてほしいnite ite hoshii 嘘つきなusotsuki nabokuni似ていてほしいnite ite hoshii からkara

Because I want someone to be like me — to be like me, a liar

Hey, dear my friend I won't let you know,Hey, dear my friend I won't let you know,

Hey, dear my friend I won't let you know,

or I won't try to show how I feelor I won't try to show how I feel

or I won't try to show how I feel

You know why? You know why well then ask in your mindYou know why? You know why well then ask in your mind

You know why? You know why well then ask in your mind

Now I'm tired of being admiredNow I'm tired of being admired

Now I'm tired of being admired

Hey, dear myself don't leave me aloneHey, dear myself don't leave me alone

Hey, dear myself don't leave me alone

don't ease me along how I feeldon't ease me along how I feel

don't ease me along how I feel

You know why? You know why well then ask in your mindYou know why? You know why well then ask in your mind

You know why? You know why well then ask in your mind

In your mind is my mind otherwise who am I?In your mind is my mind otherwise who am I?

In your mind is my mind otherwise who am I?

What did you think of these lyrics?

Share your thoughts

Featured Song

セツナレンサ

セツナレンサSetsuna Rensa

RADWIMPSRADWIMPS
Check on Amazon

About the Artist

RADWIMPS
Artist Name

RADWIMPS

View Artist Page