insider

insider insiderinsider insider　一番ichiban悪いwaruiのnoはwa誰dareだda

insider insider — who's the worst one here?

insider insider,tellme what you want,insideout.insider insider,tellme what you want,insideout.

insider insider, tell me what you want, inside out.

大人otonaのno事情jijouはwa大概taigaiがga子どもじみたkodomo jimitaただtadaのno我儘wagamama

Adult circumstances are mostly just childish selfishness

イエスオアイエスiesu oa iesuでde答えなさいなkotae nasai na

Answer me with yes or yes

頷きunazukiすぎてsugiteとれるtoreru頭atama

A head that nods too much will snap right off

RECサインREC sainギラつくgiratsuku端hashiからkara恥hajiまでmade

From the glare of the REC sign to the shame

見出しmidashi肩書きkatagaki　かなりkanari大事daijiだねda ne

Headlines and titles — they really do matter

嗚呼aa、、水準suijunデフレーションdefureeshon

Ah, a deflation of standards

身の丈mi no take以上ijou　欲しがるhoshigaru金kane

Wanting money beyond your means

馬鹿bakaのnoふりfuriはwa最強saikyouのnoバリアbaria

Playing dumb is the ultimate barrier

正気shoukiじゃjaもうmouやってらんないyatte rannaiのno

I can't keep doing this with a straight face

誰彼darekareなりたいnaritaiのnoインサイダーinsaidaa

Want to be anyone — insider

秘密himitsuのno取引torihikiしようshiyouよyo

Let's make a secret deal

寄ってたかってyotte takatteうるさいなurusai na

All ganging up and so loud

とやかくtoyakaku言われんのiwarennoもmo務めtsutomeかka？?

Is getting talked at just part of the job?

見ず知らずmizu shirazuのnoあんた方anta gataどうかdouka

You people who don't know me at all —

勘違いkanchigaiをwoさせてsaseteくれないかkurenai ka

Won't you let me be misunderstood?

群がるmuragaru信者shinja　無数musuuのno目me　ロックスターrokkusutaaがga殺されたkorosareta夜yoru

Swarming believers — countless eyes — the night the rock star was killed

インサイダーinsaidaa　インサイダーinsaidaa　一番ichiban悪いwaruiのnoはwa誰dareだda

Insider — insider — who's the worst one here?

本当hontouのnoことkoto？?言えないienaiよyo　隠したいkakushitaiことkotoがga多すぎるoosugiruのno

The truth? I can't say it — there's too much I want to hide

インサイダーinsaidaa　インサイダーinsaidaa　後ろの正面ushiro no shoumenあんたantaだろdaro

Insider — insider — you're the one standing right behind me

土足dosokuでde軽快なkeikai naスキップsukippu　礼儀reigiのnoれreのno字jiもmo書けねえのkakenee noキッズkizzu

Skipping in with muddy boots — kids who can't spell the first letter of "manners"

きっついわkittsui wa現実genjitsu　やり過ごしていくyarisugoshite ikuだけdake連日renjitsu　お茶ochaでde一服ippuku

Reality is rough — just getting through each day — a cup of tea to take the edge off

えっとetto、、Are you kidding？Are you kidding?　マジmajiでdeイっちゃってんなicchattenna

Um, are you kidding? — you're seriously losing it

誰かdarekaにni握られるnigirareru握られるnigirareru手綱tazuna、、脳nou　退化taika退化taikaほらhora成り下がれnarisagare

The reins, the mind — held, held by someone — degenerating, degenerating — look, sink lower

いくつになってもikutsu ni natte mo馬鹿bakaばっかbakka

No matter how old they get, nothing but fools

馬鹿bakaのnoふりfuriはwa最強saikyouのnoバリアbaria

Playing dumb is the ultimate barrier

正気shoukiじゃjaもうmouやってらんないyatte rannaiのno

I can't keep doing this with a straight face

誰彼darekareなりたいnaritaiのnoインサイダーinsaidaa

Want to be anyone — insider

秘密himitsuのno取引torihikiしようshiyouよyo

Let's make a secret deal

寄ってたかってyotte takatteうるさいなurusai na

All ganging up and so loud

とやかくtoyakaku言われんのiwarennoもmo運命unmeiかka？?

Is getting talked at just fate?

見ず知らずmizu shirazuのnoあんた方anta gataどうかdouka

You people who don't know me at all —

勘違いkanchigaiをwoさせてsaseteくれないかkurenai ka

Won't you let me be misunderstood?

群がるmuragaru信者shinja　無数musuuのno目me　ロックスターrokkusutaaがga殺されたkorosareta夜yoru

Swarming believers — countless eyes — the night the rock star was killed

インサイダーinsaidaa　インサイダーinsaidaa　一番ichiban悪いwaruiのnoはwa誰dareだda

Insider — insider — who's the worst one here?

本当hontouのnoことkoto？?言えないienaiよyo　隠したいkakushitaiことkotoがga多すぎるoosugiruのno

The truth? I can't say it — there's too much I want to hide

インサイダーinsaidaa　インサイダーinsaidaa　後ろの正面ushiro no shoumenあんたantaだろdaro

Insider — insider — you're the one standing right behind me

群がるmuragaru信者shinja　無数musuuのno目me　ロックスターrokkusutaaがga殺されたkorosareta夜yoru

Swarming believers — countless eyes — the night the rock star was killed

インサイダーinsaidaa　インサイダーinsaidaa　一番ichiban悪いwaruiのnoはwa誰dareだda

Insider — insider — who's the worst one here?

本当hontouのnoことkoto？?言えないienaiよyo　隠したいkakushitaiことkotoがga多すぎるoosugiruのno

The truth? I can't say it — there's too much I want to hide

インサイダーinsaidaa　インサイダーinsaidaa　きっとkitto君kimiだってdatteわかっているwakatte iru

Insider — insider — I'm sure you already know it's you

馬鹿bakaのnoふりfuriはwa最強saikyouのnoバリアbaria

Playing dumb is the ultimate barrier

正気shoukiじゃjaもうmouやってらんないyatte rannaiのno

I can't keep doing this with a straight face

誰彼darekareなりたいnaritaiのnoインサイダーinsaidaa

Want to be anyone — insider

秘密himitsuのno取引torihikiしようshiyouよyo

Let's make a secret deal

寄ってたかってyotte takatteうるさいなurusai na

All ganging up and so loud

とやかくtoyakaku言われんのiwarennoもmo務めtsutomeかka？?

Is getting talked at just part of the job?

見ず知らずmizu shirazuのnoあんた方anta gataどうかdouka

You people who don't know me at all —

勘違いkanchigaiをwoさせてsaseteくれるkureru？?

Won't you let me be misunderstood?

馬鹿bakaのnoふりfuriはwa最強saikyouのnoバリアbaria

Playing dumb is the ultimate barrier

正気shoukiじゃjaもうmouやってらんないyatte rannaiのno

I can't keep doing this with a straight face

誰彼darekareなりたいnaritaiのnoインサイダーinsaidaa

Want to be anyone — insider

秘密himitsuのno取引torihikiしようshiyouよyo

Let's make a secret deal

寄ってたかってyotte takatteうるさいなurusai na

All ganging up and so loud

とやかくtoyakaku言われんのiwarennoもmo疲れたtsukareta

I'm tired of getting talked at too

見ず知らずmizu shirazuのnoあんた方様anta gata sama

You fine people who don't know me at all —

勘違いkanchigaiをwoさせてsaseteくれるkureruのnoかka？?

Are you going to let me be misunderstood?