感情Kanjou御中Onchuu - WANT U LUV IT

PULL UPPULL UP着火！chakka!PARTY ALL RIGHTPARTY ALL RIGHT

PULL UP ignite! PARTY ALL RIGHT

引繰返すhikkurikaesuわwaヴィランviran　くだらないkudaranai言葉kotobaでdeFEEL DOWNFEEL DOWN

Flip it on the villain — feeling down from worthless words

逆様sakasamaにni成ったらnattara好いじゃんii janPICK ME UPPICK ME UP

Better off turned upside down — PICK ME UP

馬鹿bakaとto化すkasuまでmadeパチャンガダンスpachanga dansu

Dance the pachanga until you're out of your mind

OHOH　脳内nounaiてんでばらばらtende barabaraSTOPPINSTOPPIN　そのsono五感gokanでdeただtada感じろkanjiroFEELINFEELIN

OH — mind all scattered, STOPPIN — just feel it with all five senses, FEELIN

ほらhora真暗くてもmakkura kutemo湧くwaku理想risou　欲するhossuruまんまmanma行こうikou

Look — even in total darkness, ideals well up — go on exactly what you desire

喋らないでshaberanaide口kuchi塞いでfusaide　鳴るnaruサイレンsairen頭atamaのno中naka

Don't talk, seal your mouth — a siren ringing in your head

酸い甘いsui amaiもmoどってんdotten解明kaimei

Figure out what's sour and sweet — quit overcomplicating it

わくわくwakuwakuどうなるのdou naru no　欲、欲yoku yoku任せmakase

How exciting — what'll happen? — going on desire, desire

Hey！ What can I get you, ya Please！Hey! What can I get you, ya Please!

Hey! What can I get you, ya Please!

選べerabeこのkono世界sekai　このkono快感kaikanとtoのno出逢いdeaiをwo

Choose this world — meeting this pleasure

好きなsuki naものmonoをwo好きなsuki naだけdake

As much of what you love as you want

あがるagaru心拍数shinpakusuuはwa　三分間sanpunkan待てないmatenaiもうmou

The rising heartbeat — can't wait three minutes anymore

好きなsuki naものmonoをwo好きなsuki naだけdake

As much of what you love as you want

足りんtarin五十音中gojuuon chuu　感情kanjou御中onchuu　愛aiにni臨終rinjuu

Not enough in the fifty-syllable alphabet — emotions to whom it may concern — love at death's door

無我夢中muga muchuuあいにーじゅー,ai nii juu, LUV IT LUV IT

Absorbed completely — I need you — LUV IT

空soraをwo拝んだogandaジーザスjiizasu　退屈taikutsuをwoぶっ放すbuppanatsu一発ippatsuくれkureよyo

Jesus gazing at the sky — give me one shot to blast away this boredom

こんなkonna展開tenkai失態、失態shittai, shittai　胃酸isanでde胸焼けmuneyakeしてんだshitendaわwa

This turn of events — a blunder, a blunder — got heartburn from the acid

OMG！OMG!どうせdouse僕らbokuraはwaDEAD ENDDEAD END　はなからhana kara意味imiのnoないnai現世gense

OMG! We're headed for a DEAD END anyway — a world that was meaningless from the start

ならnara楽しめるtanoshimeruやつyatsu推奨suishou　欲するhossuruまんまmanmaでdeGOGO

Then those who can enjoy it are recommended — GO on exactly what you desire

選べerabeこのkono世界sekai　そのsono感動kandouもmo超えたいkoetaiのno

Choose this world — I want to surpass even that feeling

好きなsuki naものmonoをwo探し出せsagashidase

Find out what you love

叫ぶsakebu心拍数shinpakusuuはwa　最終回saishuukaiいきたいikitaiのno

The screaming heartbeat — I want to reach the final episode

好きなsuki naものmonoがga欲しいhoshiiだけdake

I just want what I love

捨ていsutei損得勘定sonntoku kanjou　芯shinをwo堪能tannou　愛aiはwa頑丈ganjou

Throw out the cost-benefit calculation — savor the core — love is sturdy

年中無休nenjuu mukyuuあいうぉんちゅー,ai won chuu, LUV IT LUV IT

Open year-round — I want you — LUV IT

探しものsagashimonoはwa何nandaだda　わからずwakarazuにni眩暈memai

What are you searching for? — dizzy without knowing

手teをwo伸ばさなければnobasanakerebaそれsoreはwa満たせないmitasenai

You can't fill it if you don't reach out your hand

書shoをwo捨てよsuteyo　町machiへe出ようdeyou　知ったshittaふりfuriはwaやめだyameda

Throw away the book — go out into town — stop pretending to know

生まれ落ちたumare ochita意味imiはwaただtada生きるikiruことkotoにni宿るyadoru

The meaning of being born lives only in the act of living

僕らbokura未だにimada niハングリーhangarii　探りsaguri　探りsaguri

We're still hungry — searching, searching

求むmotomu　カロリーkarorii　迷いmayoi　悩みnayami　遊びasobi

Wanting — calories — hesitation — worries — play

僕らbokura未だにimada niハングリーhangarii　探りsaguri　探りsaguri

We're still hungry — searching, searching

求むmotomu　カロリーkarorii　迷いmayoi　悩みnayami　遊びasobi

Wanting — calories — hesitation — worries — play

選べerabeこのkono世界sekai　このkono快感kaikanとtoのno出逢いdeaiをwo

Choose this world — meeting this pleasure

好きなsuki naものmonoをwo好きなsuki naだけdake

As much of what you love as you want

あがるagaru心拍数shinpakusuuはwa　三分間sanpunkan待てないmatenaiもうmou

The rising heartbeat — can't wait three minutes anymore

好きなsuki naものmonoがga好きなsuki naだけdake

As much of what you love as you want

足りんtarin五十音中gojuuon chuu　感情kanjou御中onchuu　愛aiにni臨終rinjuu

Not enough in the fifty-syllable alphabet — emotions to whom it may concern — love at death's door

こんなkonna五里霧中gorimuchuu　茹だるyudaru憂鬱yuuutsu　覆して！kutsugaeshite!

This total fog — sweltering melancholy — overturn it!

まだmada足りんtarinWANT UWANT U　感情kanjou御中onchuu　愛aiにni臨終rinjuu

Still not enough, WANT U — emotions to whom it may concern — love at death's door

無我夢中muga muchuuあいにーじゅー,ai nii juu, LUV IT LUV IT

Absorbed completely — I need you — LUV IT

年中無休nenjuu mukyuuあいにーじゅー,ai nii juu, LUV IT LUV IT

Open year-round — I need you — LUV IT

今ima夢中！muchuu!あいうぉんちゅー,ai won chuu, LUV IT LUV IT

Obsessed right now! — I want you — LUV IT