LUVORATORRRRRY!

振り切ったfurikittaメーターmeetaaプログラミングpuroguraming

A meter programming pushed to the limit

「「好きsuki」」なんてnanteねneお決まりokimariのno文句monku

"I love you" — that tired old line

ボルトboruto？？ナットnatto？？そんなんsonnanじゃja Bad Bad

Bolts? Nuts? That kind of thing's no good

君kimiにni視線shisen　戦況senkyouはwa危険kiken

Eyes on you — the battle situation is dangerous

高鳴ってくtakanatteku鼓動kodou　射止めてshitometeよyo you know you know

A heart that keeps racing — come take aim, you know

色仕掛けiroshikakeのnoフロウfurouでdeおとすotosuのnoよyoメロウmerou

I'll bring you down with a flirtatious flow, mellow

君kimiだけdake sick sickさせちゃうsasechau verse kick verse kick

Only making you sick with this verse kick

ねぇneeこっちkocchi向いてmuite give us kiss give us kiss

Hey, look over here — give us a kiss

嘘つきなusotsuki na唇kuchibiruでde

With these lying lips,

もっとmottoあたしatashiをwo騙してdamashiteみせてmiseteよyo

deceive me even more, show me you can

君kimiじゃなきゃja nakyaヤダyadaなんてnante

Saying "no one but you" —

ワガママwagamamaもmoもっとmotto言わせてiwasete

let me be even more selfish

恋koiはwa連覇renpa、、百戦錬磨hyakusen renmaとかtoka

Love is a winning streak, battle-hardened —

嘘ついてuso tsuite嘯いてusobuiite傾いてkatamuite fall down fall down

lying and playing it off, leaning in, fall down

いつも通りitsumo dooriのno困り顔komari gao向けてmukete「「はいはいhai hai」」

Turning that usual troubled face to me — "yeah, yeah"

「「ねぇnee、、ちょっとchotto聞いてるkiiteruのno！？!?」」

"Hey, are you even listening!?"

でもdemoそんなsonnaとこtokoもmo憎めないnikumenaiからkara

But I can't bring myself to hate that side of you

一枚上なichimai ue na君kimiにniうたれちゃうutarechauからkara

Because you're one step ahead of me and it gets to me

言い返せないiikaesenai　とてもtotemo言えないienai！！

I can't talk back, I really can't say it!

君kimiにni見せるmiseru怒ったokotta face faceならばnaraba fake fake

The angry face I show you — it's fake

もっとmottoあたしatashiにni縋ってsugatteよyo

Lean on me even more

more moremore more　欲しがってhoshigatteよyo

more more — want it more

(Love me Love me Love me,Do！)(Love me Love me Love me,Do!)

(Love me Love me Love me, do!)

(Give me Give me Give me,Hug！)(Give me Give me Give me,Hug!)

(Give me Give me Give me, hug!)

もっとmottoあたしatashiにni困ってkomatteよyo

Be troubled by me even more

wanna wanna bewanna wanna be　せがんでsegandeよyo

wanna wanna be — beg for it

(Love me Love me Love me,Do！)(Love me Love me Love me,Do!)

(Love me Love me Love me, do!)

(Give me Give me Give me,Hug！)(Give me Give me Give me,Hug!)

(Give me Give me Give me, hug!)

Love Me Baby BabyLove Me Baby Baby

Love me baby baby

Give Me Very VeryGive Me Very Very

Give me very very

息iki吐くhaku間maもmoないnaiほどhodoにniどうぞdouzoやっちゃってyacchatte

Go ahead and do it without letting me catch my breath

Beasty Gimmick GimmickBeasty Gimmick Gimmick

Beasty gimmick gimmick

Knock Out Gimmi GimmiKnock Out Gimmi Gimmi

Knock out gimmi gimmi

このkonoままmama壊されたいkowasaretai Knock Down Knock Down

I want to be destroyed just like this, knock down

Love Me Baby BabyLove Me Baby Baby

Love me baby baby

Give Me Very VeryGive Me Very Very

Give me very very

息ikiもmoできないdekinaiようなyou naやつyatsuかましてやってkamashite yatte

Hit me with something I can't even breathe through

Beasty Gimmick GimmickBeasty Gimmick Gimmick

Beasty gimmick gimmick

Knock Out Gimmi GimmiKnock Out Gimmi Gimmi

Knock out gimmi gimmi

このkonoままmama壊されたいkowasaretai Knock Down Knock Down

I want to be destroyed just like this, knock down

あたしatashiのno声koeをwoもっとmotto聴いてkiite

Listen to my voice more

君kimiのno言葉kotobaでde惑わせてmadowaseteよyo baby baby

Bewilder me with your words, baby

プログラムpuroguramuされたsaretaんnじゃja意味imiがgaないnai

If it's just programmed, it means nothing

欲しいhoshiiのnoはwa I Iだけdakeにni向けたmuketa「「愛ai」」

What I want is "love" directed only at me

強がってtsuyogatteばっかなbakka naのno my mind my mind

Always playing it tough — my mind

ほんとはhonto wa気付いてんkizuitenでしょdesho？？ my darling my darling

You already know, don't you? My darling

エンタルピーentarupii変わってkawatte「「Why！？Why!?」」

Enthalpy changes — "Why!?"

もうmouわかんないよwakannnai yo

I just don't know anymore

ただtada君kimiがga傍sobaにniいればirebaいいiiのにnoni

I just want you to be by my side

Love Me Baby BabyLove Me Baby Baby

Love me baby baby

Give Me Very VeryGive Me Very Very

Give me very very

息iki吐くhaku間maもmoないnaiほどhodoにniどうぞdouzoやっちゃってyacchatte

Go ahead and do it without letting me catch my breath

Beasty Gimmick GimmickBeasty Gimmick Gimmick

Beasty gimmick gimmick

Knock Out Gimmi GimmiKnock Out Gimmi Gimmi

Knock out gimmi gimmi

このkonoままmama壊されたいkowasaretai Knock Down Knock Down

I want to be destroyed just like this, knock down

Love Me Baby BabyLove Me Baby Baby

Love me baby baby

Give Me Very VeryGive Me Very Very

Give me very very

息ikiもmoできないdekinaiようなyou naやつyatsuかましてやってkamashite yatte

Hit me with something I can't even breathe through

Beasty Gimmick GimmickBeasty Gimmick Gimmick

Beasty gimmick gimmick

Knock Out Gimmi GimmiKnock Out Gimmi Gimmi

Knock out gimmi gimmi

このkonoままmama壊されたいkowasaretai Knock Down Knock Down

I want to be destroyed just like this, knock down