Ms.CONTROL

1time,1time,　ルーフトップruufutoppuからkara眺めるnagameruこのkono街machiのno群れmureはwa

1time — the swarm of this city viewed from the rooftop

通常noomaru moremore　通常noomaru

normal more — normal

気付かぬkizukanu間maハマるhamaru罠wana　スキルsukiruならnaraグーguu

A trap you fall into without noticing — skill-wise, rock solid

2times,2times,　寝静まるneshizumaru夜yoruにni忍び寄るshinobiyoruのnoよyo　オーキードーキーookiidookii

2times — slipping closer in the dead of night — okey-dokey

3times,3times,　要注意youchuui　背後haigoにni気をつけてki wo tsukete no doubtno doubt

3times — caution — watch your back, no doubt

脳nouからkara身体karadaへe　官能的なkannouteki na合図aizuでde

From brain to body — with a sensual signal

差し出してみせてsashidashitemisete

Go ahead and offer it up

get it on, get it on, yes well done.get it on, get it on, yes well done.

get it on, get it on, yes well done.

脳nouからkara身体karadaへe　中枢chuusuuへeとto迫るsemaru eyey

From brain to body — closing in on the center, ey

差し出してみせてsashidashitemisete

Go ahead and offer it up

hey babehey babe　あなたanataがga悲しくないkanashikunaiとこtokoへe飛べるtoberuよyo

hey babe — I can take you somewhere you won't be sad

本能honnouでdeflyfly　離れないhanarenai　何があってもnani ga attemoどうなってもdou nattemo

Fly on instinct — I won't leave — no matter what happens, no matter how it goes

洗脳さすsennou sasu　実態jittaiのnoないnai手練手管terentekudaでde

Brainwashing — with tactics that have no substance

標的hyoutekiをwoセットsetto　I might be sick.I might be sick.

Target set — I might be sick.

あなたanataがgaなにひとつnani hitotsu怖くならぬkowakunaranuようyouまじないmajinaiをwo

A spell so that you won't be afraid of a single thing

壊れているkowareteiruのnoはwaわたしwatashiのno方hou

The one who is broken is me

脳nouからkara身体karadaへe　扇情的なsenjouteki naフォームfoomuでde

From brain to body — in a provocative form

抗ってみせてaragattemisete

Go ahead and resist

get it on, get it on, yes well done.get it on, get it on, yes well done.

get it on, get it on, yes well done.

脳nouからkara身体karadaへe　中枢chuusuuへeとto迫るsemaru eyey

From brain to body — closing in on the center, ey

差し出してみせてsashidashitemisete

Go ahead and offer it up

hey babehey babe　あなたanataがga悲しくないkanashikunaiとこtokoへe飛べるtoberuよyo

hey babe — I can take you somewhere you won't be sad

本能honnouでdeflyfly、、離れないhanarenai　何があってもnani ga attemoどうなってもdou nattemo

Fly on instinct — I won't leave — no matter what happens, no matter how it goes

hey babehey babe　あなたanataがga喜ぶyorokobu顔kaoがga愛しいitoshiiのnoはwa

hey babe — the fact that your happy face is so dear to me

本能honnouだろうdarou、、祈るinoruよyo　何があってもnani ga attemoあなたanataのno傍sobaでde

Must be instinct — I'll pray — no matter what happens, by your side