-Opening-

そのsono目meとto耳mimi、、第六感dairokkanでde聴けkike

Listen with your eyes, your ears, your sixth sense

今imaまでmade触れたfureta他hokaのno何naniともto moちげぇchigee！！

I want to make you think — this is nothing like anything you've touched before!

とto思わせたいomowaseta君kimiをwoもっとmottoもっとmotto

More and more — I want to make you feel that

ここkokoがga出発点shuppatsu ten乗り込めnorikomehurry uphurry up

This is the starting point — climb aboard, hurry up

そうsou発車hassha時刻jikoku24/724/7　みんなminnaをwo連れてくtsuretekuよyo上ueにni行こうikou

Departure time: 24/7 — I'll take everyone along, let's go up

天国tengoku状態joutaiにniするsuru豪快にgoukai ni発車hasshaオーライooraiでde

I'll put you in a state of heaven — a grand, all-clear departure

put your hands up！put your hands up!

Put your hands up!

痺れるshibireruビートbiitoにniヒビカセるhibikaseru

Resonating to a numbing beat

まずmazuはwa君kimiのno視覚shikaku聴覚choukakuをwo奪うubau

First I'll steal your sight and hearing

朝asa昼hiru夜yoru耳mimi揺らすyurasuサウンドsaundo

A sound that shakes your ears morning, noon, and night

頭atamaからkara離れなくなってくhanarenaku nattekuからkara

because it's going to get stuck in your head

一度ichido聴いたらkiitara病みつきなyamitsuki naメロmero

A melody you're hooked on after one listen

このkono声koeにniknock out yummy？knock out yummy?　つけなtsuke naベロbero

Knocked out by this voice — yummy? Put your tongue to it

プロpuroのnoアーティストaatisuto顔負けなkaomake naネオneo音oto

Neo-sound that puts professional artists to shame

ゼロzeroからkara始まるhajimaruエトセトラetosetera

Etcetera, starting from zero

和洋折衷wayou secchuu　古今東西kokon touzaiどこdokoでもdemo

East meets West, from any era, anywhere in the world —

聴きなkiki naほらhora観なmi na皆minaこのkono盤banでde火傷yakedo

listen, look — everyone will get burned by this record

れreをwoギガgigaのno音otoでde踊るodoruけいkei菊kiku

Rei and Kei dancing to Giga's sound

どこdokoへeでもdemoいけるikeru最強saikyouのnoメンツmentsuがgaジャックjakku！！

The strongest crew that can go anywhere takes over!

超常現象gangan

Supernatural phenomenon (boom boom)

そうsouどんどんdondon洗脳dandan

Yes, getting brainwashed more and more (step by step)

やれんのyaren no？？上昇joushouテンションBANG BANG

Can you handle it? Rising tension (bang bang)

音otoでdeセッションsesshon僕らbokuraのnoセンセーションsenseeshon

A session in sound — our sensation

起こすokosu超常現象gangan

Causing supernatural phenomena (boom boom)

そうsouどんどんdondon洗脳dandan

Yes, getting brainwashed more and more (step by step)

やれんのyaren no？？上昇joushouテンションBANG BANG

Can you handle it? Rising tension (bang bang)

音otoでdeセッションsesshon僕らbokuraのnoセンセーションsenseeshon

A session in sound — our sensation