赤裸裸Sekirara

開演kaien合図aizuにni耳mimiをwo塞ぐなfusagu naよyo

Don't block your ears at the curtain call

もうmou随分zuibun前maeからkara鳴っているnatteiru

It's been ringing for quite some time now

これkoreはwa幻想gensouとto現実genjitsuでde成すnasu舞台butai

This is a stage built from illusion and reality

そんなsonna混在したkonzai shitaフィクシオンfikushionがga

A fiction so intermingled

何れizureかkaもmo判らずwakarazuにni

That you can't tell which is which

永遠eienにni今日kyouをwo過ごしたいsugoshitaiなんてnante御門違いokadochigai

Thinking you want to spend today like this forever — that's missing the point entirely

安心anshin安全anzen丈夫joubu健康kenkou

Safe, secure, sturdy, healthy —

そんなsonna物差しmonosashiはwa当てにならんate ni naran

That kind of measuring stick is unreliable

それsoreはwa救済kyuusaiのno錯覚sakkakuをwo来すkitasuマジックmajikku

It's a magic trick that creates an illusion of salvation

劣等感rettoukanだdaとかtoka愛情aijouだdaとかtoka誤魔化してgomakashiteはwa

Disguising it as inferiority or affection

スポットライトsupotto raito当たっちゃあatacchaa最後saigo

Once that spotlight hits — it's all over

びびってbibitte何もnani mo言えないienaiだけdakeだろうdarou

You're just scared and can't say a thing

なんなんだnan nanda　狂ってんのkurutten noはwa

What is this — wasn't it

世yoのno方houじゃなかったんjanakattanかka？?

The world that was crazy?

なんてこったnantekotta　信じられないshinjirarenaiわwa

Good grief — I can't believe it

こんなんkonnanじゃjaやってらんないんだわyatterannain da wa

I can't keep doing this

まあmaa万が一man ga ichi　何があったってnani ga attatte

Well, on the off chance that anything happens

愛aiがga動機doukiってtte思いたいomoitaiだけdake

I just want to believe love is the motive

最高saikouってtte云ってitte逝きてーikitee、、人生jinseiをwo！!

I want to go out saying it was the best — this life!

あーもうaa mouこんなkonna筈hazuじゃないjanaiよyo

Ah, this isn't how it was supposed to be

代役daiyakuはwa不在fuzaiでde定刻teikoku　激情gekijouのno閃きhirameki

No understudy — on cue — a flash of passion

嗚呼aa、、連れ去ってtsuresatte連れ去ってtsuresatte　このkono業gouからkara

Ah, take me away, take me away — from this karma

逃れられないnogarerarenai　あたしatashiをwo

I can't escape —

舞台上butaijou　張物harimonoのno世相sesou

On the stage — a world of painted scenery

堪能しろtannou shiroよyoサブテキストsabu tekisuto

Relish the subtext

このkono題daiもmo大入りooiriでde毎度在りmaido ari

This production too — full houses every time

そうsouアガリagariはwa金kaneでdeはwa買えぬkaenu信頼shinraiとto

Yes, what you take home is trust that money can't buy

このkono台詞serifuだdaオーダーメイドoodaa meido

These are the lines — made to order

仕掛けshikakeはwa御無用gomuyou　身mi一つhitotsu黙らすdamarasu見世物misemono

No tricks needed — a spectacle that silences with the body alone

なんなんだnan nanda　狂ってんのkurutten noはwa

What is this — wasn't it

世yoのno方houじゃなかったんjanakattanかka？?

The world that was crazy?

なんてこったnantekotta　一寸chottoたんまtanma

Good grief — hold on a moment

こんなんkonnanやってらんないんだわyatterannain da wa

I can't keep doing this

そのsono感傷kanshouわらっといてwaratthoite

Go ahead and laugh at that sentimentality

いがみ合ったってigamattatteしょうがないshouganaiなna

There's no point in fighting

最低saiteiからkaraしかshika見られないmirarenai喜劇kigekiをwo！!

A comedy that can only be seen from the bottom!

誰かdarekaをwo信じられないshinjirarenaiなんてnante

Not being able to trust anyone —

そんなsonna人生jinseiはwaくだらないkudaranai　あたしatashiはwaいらないiranai

A life like that is worthless — I don't need it

嗚呼aa、、疑ってutagatte疑ってutagatte　きりないよなkiri nai yo na

Ah, doubting and doubting — it never ends

わかりたいwakaritaiならnara

If you want to understand

何回nankaiやり直したってyarinaoshitatteきっとkitto

No matter how many times you start over

これ以外kore igaiなんかnankaありえないarienaiわwa

Something other than this is unthinkable

あんたanta以外igaiはwa務まんないtsutomanaiわwa

No one but you could fill this role

代えがきかないkae ga kikanai　このkono生き様ikizama

Irreplaceable — this way of living

真っ向勝負makkou shoubu！!愛されたいaisaretaiならnara愛すaisuまでmadeよyo

Head-on — if you want to be loved, then love!

ちゃちなchachi naプライドpuraidoのnoないnai身軽さmigarusaよyo

The lightness of having no cheap pride

我wagaがga為tameにni幕makuがga上がるagaruだろうdarou

The curtain will rise for my own sake

暴いてくれabaitekure　さあsaa、、あたしatashiをwo

Expose me — come on, lay me bare