いらないの 愛の人なんて 知らない
聞かないの 僕は人だって いらない
へこんだり 転んだり
止まんない揚々と歩いて行く
世界 相性 愛憎 なんだって 嫌ったり
終わんないよう 前を向こうなんて 言えない
知らない 知らない
悟んないよう 愛を歌っていこう
甚だし卑しい
揺れる 談笑会 談笑会
求めてないのって
そっと触れるように優しくしたいから
全て 万々歳 万々歳
一人じゃないのって
きっと晴れるような背中を見たいから
押すよ
抱えきれずに狂った今日も
酷い顔だと笑った今日も
甘い言葉に浸った僕に
誰が来るのか
与えられずに育った今日も
斜め暗めの僕らに今日も
のらりくらりと後悔後悔だ
響け 談笑会 談笑会
忘れてないよって
そっと消えるように終わりにしないから
揺れる 談笑会 談笑会
一人じゃないのって
きっと晴れるような背中を見たいから
押すよ
いらないの 愛の人なんて 知らない
Don't need it — someone to love — I don't know
聞かないの 僕は人だって いらない
Won't ask — even though I'm human too — don't need it
へこんだり 転んだり
Getting hurt, falling down —
止まんない揚々と歩いて行く
I keep walking, triumphant, without stopping
世界 相性 愛憎 なんだって 嫌ったり
The world, whether we click, love and hate — I end up resenting all of it
終わんないよう 前を向こうなんて 言えない
I can't even say "face forward so it doesn't end"
知らない 知らない
I don't know, I don't know
悟んないよう 愛を歌っていこう
So as not to give up — let's keep singing of love
甚だし卑しい
Utterly, truly lowly
揺れる 談笑会 談笑会
Swaying — our laughing circle, our laughing circle
求めてないのって
You say you don't need it?
そっと触れるように優しくしたいから
Because I want to be gentle enough to barely touch you
全て 万々歳 万々歳
Everything — hooray, hooray
一人じゃないのって
You say you're not alone?
きっと晴れるような背中を見たいから
Because I want to see a back that looks like the sky is clearing
押すよ
So I'll give you a push
抱えきれずに狂った今日も
Even on days when I lost it from carrying too much
酷い顔だと笑った今日も
Even on days when you laughed saying I look terrible
甘い言葉に浸った僕に
To me, soaked in sweet words —
誰が来るのか
Who will come?
与えられずに育った今日も
Even on days when I grew up without being given enough
斜め暗めの僕らに今日も
Even on days when we're all a little crooked and dim
のらりくらりと後悔後悔だ
Just drifting along with regret, regret
響け 談笑会 談笑会
Ring out — our laughing circle, our laughing circle
忘れてないよって
That I haven't forgotten you
そっと消えるように終わりにしないから
Because I won't let it end by quietly slipping away
揺れる 談笑会 談笑会
Swaying — our laughing circle, our laughing circle
一人じゃないのって
You say you're not alone?
きっと晴れるような背中を見たいから
Because I want to see a back that looks like the sky is clearing
押すよ
So I'll give you a push
What did you think of these lyrics?
Share your thoughts