Feel Good Time

feel good time…feel good time...

feel good time…

解くtoku事kotoがga出来るdekiruかい？kai?僕bokuからkaraのnoQUIZEQUIZE　君kimiにni

Can you solve it? A QUIZ from me, just for you

遠回しなtoomawashi na言葉kotobaはwaいらないiranaiよyo　PLEASEPLEASE

No need for roundabout words — PLEASE

求められてるmotomerareteruものmonoがgaわかったならwakatta nara　it's time nowit's time now

If you know what it is you're looking for — it's time now

余計なyokei naものmonoはwa脱ぎ捨ててnugisutete軽くkarukuなればnarebaいいiiよyo

Just shed what's unnecessary and let yourself feel lighter

脈打つmyakuutsuそのsono身体karadaのno奥okuのno鼓動kodou

The pulse beating deep within that body of yours

弄んでmoteasonde　all you wantall you want

Play with it — all you want

in the worldin the world

in the world

激しさhageshisaのno中naka　いざizaDIVEDIVE

Into the intensity — go ahead and DIVE

手teをwo伸ばしたnobashita未来sakiにni3,4,53,4,5

Reaching out toward the future — 3, 4, 5

it's alright！it's alright!　怖じ気づくojikedzuku暇himaなどnadoないnai

it's alright! No time to hesitate

in the worldin the world

in the world

繰り返しkurikaeshiなどnadoいらないiranai

No more repeating the same things

ひたすらにhitasura ni進むsusumuだけdakein your mindin your mind

Just keep pressing forward — in your mind

君kimiがga望むnozomuものmonoがgaah…feel good timeah...feel good time

What you're reaching for — ah… feel good time

そのsono瞳meをwo閉じてtojiteごらんgoran　そこsokoにniあるaruSPACESPACE

Close those eyes of yours — there's a SPACE there

僕bokuがga手teをwo付けるtsukeruまでmadeもmoないnai　鮮やかなazayaka naDaysDays

Days so vivid I don't even need to touch them

不安fuanにniかられたkararetaそのsono表情hyoujouもmo　i like iti like it

That look on your face, driven by uncertainty — i like it

けれどねkeredo ne　もっとmotto色んなironna君kimiがga見え隠れするmiekakure suru

But you know, so many different sides of you keep peeking through

胸muneのno中naka　がんじがらめganjigarameのno衝動shoudou

That urge tangled up tight inside your chest

放してhanashite　そうsou　all you wantall you want

Let it go — go on — all you want

in the worldin the world

in the world

全てsubeteをwo捨ててsutete　いざizaDIVEDIVE

Leave everything behind — go ahead and DIVE

熱くなるatsuku naru身体karadaにni3,4,53,4,5

As your body heats up — 3, 4, 5

it's the worldit's the world

it's the world

ありふれたarifuretaモノmonoはwaいらないiranai

No more ordinary things

白shiroかka黒kuroかkaだけdakeでdeいいiiin the stylein the style

Black or white — that's all we need — in the style

君kimiがga欲しいhoshiiものmonoがgaah…feel good timeah...feel good time

What you want — ah… feel good time

涙namidaこばしたkobashita数kazuだけdake嘘uso付いてtsuite

For every tear you've spilled, you've told a lie

自分jibunをwo騙してdamashiteゆけばyukebaいいii

And you can just keep deceiving yourself

不安fuanにni満ちたmichita希望kibou　怯えたobietaそのsono心kokoroもmo

Hope full of anxiety, that frightened heart of yours too

弄んでmoteasondeall you wantall you want

Play with it — all you want

in the worldin the world

in the world

激しさhageshisaのno中naka　いざizaDIVEDIVE

Into the intensity — go ahead and DIVE

手teをwo伸ばしたnobashita未来sakiにni3,4,53,4,5

Reaching out toward the future — 3, 4, 5

it's alright！it's alright!　怖じ気づくojikedzuku暇himaなどnadoないnai

it's alright! No time to hesitate

in the worldin the world

in the world

繰り返しkurikaeshiなどnadoいらないiranai

No more repeating the same things

ひたすらにhitasura ni進むsusumuだけdakein your mindin your mind

Just keep pressing forward — in your mind

君kimiがga望むnozomuものmonoは…wa...

What you're reaching for…

いつでもitsudemo　in the worldin the world

Always — in the world

全てsubeteをwo捨ててsutete　いざizaDIVEDIVE

Leave everything behind — go ahead and DIVE

熱くなるatsuku naru身体karadaにni3,4,53,4,5

As your body heats up — 3, 4, 5

it's alright！it's alright!そこにsoko niなれ合いnareaiなどnadoないnai

it's alright! No compromising there

in the worldin the world

in the world

ありふれたarifuretaモノmonoはwaいらないiranai

No more ordinary things

白shiroかka黒kuroかkaだけdakeでdeいいiiin the stylein the style

Black or white — that's all we need — in the style

君kimiがga欲しいhoshiiものmonoがgaah…feel good timeah...feel good time

What you want — ah… feel good time

feel good time…feel good time...

feel good time…