キヲクノソラKioku no Sora

誰dareもmo知らないshiranai　知らないshiranai場所bashoでde

In a place no one knows, no one at all

途切れ途切れtogire togire　ノイズnoizuだらけdarakeのno　君kimiをwo見てるmiteru

I watch you — fragmented, filled with noise

「「嬉しくてもureshikute moさsa　上手くumaku笑えないwaraenai」」

"Even when I'm happy, I can't quite smile right"

そうsou言ってitte泣いてたnaiteta

That's what you said, through tears

あれareはwa　いつからだっけなitsu kara dakkena

When did that start, I wonder

ハローharooハローharooハローharoo

Hello, hello, hello

君kimiはwa誰dareだろう？darou?

Who are you?

キヲクノソラkioku no soraでdeナミダナミダnamida namida

Tears, tears in the sky of memories

君kimiをwo数えてkazoete星hoshiにniなれるnareruかなkana

Counting you — can you become a star?

時tokiをwoとめたtometa今imaはwaひとりぼっちhitoribocchiでもdemo

Even now, alone with time standing still

またmata会えるaeruからkara

Because we'll meet again

僕bokuはwa此処kokoにniずっとzutto居るiruからkara

Because I'll always be right here

思い出したいomoidashitai　出せないdasenaiままmamaでde

I want to remember, but I can't bring it out

君kimiをwo見てたmiteta

I watched you

色iroをwo失くしてくnakushite ku　離れ離れhanarebanare

Losing color, drifting further apart

「「悲しくてもkanashikute moさsa　上手くumaku泣けないnakenai」」

"Even when I'm sad, I can't quite cry right"

いつもitsumo笑ってたwaratteta

You were always smiling

ねえnee　もうmouどれくらいdore kurai経つtatsuのnoかなkana

Hey — how much time has passed by now?

ハローharooハローharooハローharoo

Hello, hello, hello

僕bokuはwa誰dareだろう？darou?

Who am I?

キヲクノソラkioku no soraでdeナミダナミダnamida namida

Tears, tears in the sky of memories

僕bokuをwo数えてkazoete星hoshiにniなるnaruまでmade

Counting me — until I become a star

時tokiをwoとめたtometa今imaはwaひとりぼっちhitoribocchiだda

Right now, alone with time standing still

またmata会えるaeruよね？yo ne?

We'll meet again, right?

見えなくなりそうなmienaku narisou na　このkonoソラsoraでde

In this sky that's about to fade from sight

歪み始めたyugami hajimeta　変わらないkawaranaiはずhazuのno景色keshiki

The scenery that was supposed to stay the same has begun to warp

まだまだまだmada mada mada　消えないでkienaideよyo

Please don't disappear, not yet, not yet

崩れてkuzureteしまうshimau　終わらないowaranaiはずhazuのno今imaもmo

This now that was supposed to never end is crumbling too

もうもうmou mou　サヨナラsayonaraするんだsurundaねne

And now, now we're saying goodbye

ハローharooハローharooハローharoo

Hello, hello, hello

此処kokoはwa何処dokoだろう？darou?

Where is this place?

抱えてたkakaetetaはずhazuのno何かnanika

Something I thought I was holding onto

弾けたhajiketa

Burst apart

キヲクノソラkioku no soraにniナミダナミダnamida namida

Tears, tears into the sky of memories

昇り続けたnobori tsuzuketa星hoshiにniなるnaruでしょうdeshou

Rising and rising — you'll become a star

君kimiとto僕bokuでde　今imaはwaひとりぼっちhitoribocchiだda

You and I — right now, alone

戻らないmodoranaiでしょうdeshou　還らないkaeranaiでしょうdeshou

We won't go back, we can't return

キヲクノソラkioku no sora

The sky of memories