リユニオンRiyunion

平気heikiそうなsou na表情hyoujou　それsoreがgaキミkimiのno癖kuseだda

That look of being fine — that's your habit, isn't it

伝えられたtsutaeraretaはずhazuのno言葉kotoba　そっとsotto隠してたkakushiteta

The words you could have said — you quietly tucked them away

所詮shosen　ただtadaのno空想kuusou　醒めないsamenai自己暗示jiko anjiのno中naka

In the end, just an illusion — inside a self-suggestion you can't wake from

どうしてdoushite　どうしてdoushite　眩しいmabushii方houへe歩いてんだろうaruitendarou

Why, why am I walking toward the light?

絡まるkaramaru葛藤kattouもmo　広がるhirogaru間違いmachigaiもmo

Tangled conflicts, spreading mistakes —

好きsukiにniするんだsurunda　僕bokuもmo同じonajiさsa

do what you want with them — I'm the same way

消えないkienai後悔koukaiのno中naka　僕らbokura　やっとyattoこうしてkou shite出会ったdeattaよyo

Amid regrets that won't fade, we've finally met like this

臆病okubyouはwaまだmada治ってないnaottenaiけどkedo

The cowardice still hasn't healed, but

一人hitori寂しくsabishiku歌うutau声koeがga　途切れないでtogirenade届いたtodoitaよyo

The voice singing alone in loneliness — it reached without breaking off

賑やかなnigiyaka na時代jidaiのno先sakiでdeずっとzutto待っているmatte iru

Waiting all along, beyond the lively years

選択sentakuのno向こうmukou　すぐにsugu niまたmata会えるaeru

Beyond the choice — we'll meet again soon

進むsusumu時間jikanをwo　零れるkoboreru声koeをwo　見せてmiseteくれるkureru笑顔egaoをwo

The time moving forward, the voice spilling out, the smile you show me —

まだmada理解rikai出来なくてもdekinakute mo大丈夫daijoubu

it's okay even if I don't understand yet

気付けばkizukebaいつの間にかitsu no ma ni ka　要らないiranai傷跡kizuatoがgaあってatte

Before I knew it, scars I didn't need had appeared

「「どうしてdoushite」」とto叫んでもsakende mo

Even if I cry out "why" —

止まるなtomaru na　止まるなtomaru na

don't stop, don't stop

目me閉じてtojiteしまってもshimatte mo　止まっちゃtomaccha駄目dameだda

Even if I close my eyes, I can't afford to stop

(a ah)(a ah)

(a ah)

居場所ibashoもmo作らずtsukurazu　色褪せたiroaseta

Never finding a place to belong, fading away —

一人hitori　作ったtsukutta青春seishunでもdemo

even in a youth I built alone,

僕bokuはwa聞くkikuからkaraさsa

I'll listen

飛べないtobenai群青gunjouをwo見てmite　僕らbokura　同じonaji場所bashoにni立ってたtattetaよyo

Looking up at a deep blue sky I couldn't fly in — we were standing in the same place

結末ketsumatsuはwaまだmada分かってないwakattenaiけどkedo

The ending still isn't clear, but

さよならsayonaraってtte手teをwo振ってもfutte mo　何もnani mo終わらないんowaranainだdaよyo

Even if you wave goodbye, nothing is really over

鮮やかなazayaka na時間jikanをwo進むsusumu　変わってくkawatteku空気kuukiをwo今日kyouもmo吸ってるsutteru (ah) (ah)

Moving through vibrant time, breathing in the changing air today too (ah)

もう、mou,行かなきゃikanakya

I have to go now

一枚ichimaiずつzutsuページpeejiをwoめくってmekutte綴ってtsuzutteゆくyuku

Turning the pages one by one, writing as I go

僕bokuはwa覚えているoboete iruよyo

I remember

キミkimiとto同じonaji輝きkagayakiでde　ここkokoへe来たんだkitanda

I came here with the same light as you

消えないkienai後悔koukaiのno中naka　僕らbokura　やっとyattoこうしてkou shite出会ったdeattaよyo

Amid regrets that won't fade, we've finally met like this

臆病okubyouはwaまだmada治ってないnaottenaiけどkedo

The cowardice still hasn't healed, but

一人hitori寂しくsabishiku歌うutau声koeがga　途切れないでtogirenade届いたtodoitaよyo

The voice singing alone in loneliness — it reached without breaking off

賑やかなnigiyaka na時代jidaiのno先sakiでdeずっとzutto待っているmatte iru

Waiting all along, beyond the lively years

最初saishoのno約束yakusokuでde　すぐにsugu niまたmata会おうaou

On the first promise — let's meet again soon