グラデーションGuradeeshon

嬉しそうureshisouなna顔kaoがga見たいmitaiよyo

I want to see you looking happy

助けたいtasuketaiしshi　時tokiにniはwa許したいyurushitai

I want to help, and sometimes I want to forgive

声荒げてkoe aragete　責めてsemeteもmo仕方ないshikata nai

There's no point raising my voice and blaming you

ひどくhidoku傷付けるkizutsukeruならnara　堪えたいkoraetai

If it means hurting you badly, I want to hold back

そんなsonna気持ちkimochiはwa嘘usoでdeはwaなくてnakute

Those feelings aren't a lie

でもdemo気持ちkimochiはwaひとつhitotsuでdeもmoなくてnakute

But feelings aren't just one thing

行き場ikibaをwo失くしたnakushita憤りikidooriにni

In the anger that has nowhere to go

溺れそうoboresouにniなったnattaときtoki

When I'm about to drown

掴むtsukamuのnoはwa　信念shinnenかka　身勝手migatteかka

What am I reaching for — conviction or selfishness

思いやりomoiyariかka　自己犠牲jiko giseiかka

Compassion or self-sacrifice

僕らbokura笑い合いたいwarai aitaiだけdake

We just want to laugh together

それsoreはwa

It's like —

ごめんねgomen neにni込めたkometa　ありがとうarigatouのnoようyou

Like a "thank you" hidden inside a "sorry"

ありがとうarigatouにni込めたkometa　ごめんねgomen neのnoようyou

Like a "sorry" hidden inside a "thank you"

連なったtsuranatta本当hontouでde　グラデーションguradeeshonにniなったnatta

A string of truths that became a gradient

曖昧aimaiのno中nakaからkara　愛aiをwo見つけ出せたmitsukedasetaならnara

If we can find love inside all this ambiguity

裏腹uraharaなna態度taido　拭えないnuguenai後悔koukai

Contradictory actions, regret I can't shake

そんなsonnaつもりtsumoriなかったnakatta　じゃあjaa　どんなdonnaつもりtsumoriだったdatta

"I didn't mean it that way" — then what way did you mean it

傷つけるkizutsukeruとtoわかってwakatte　口kuchiにniしたshita言葉kotoba

Words you said knowing they would wound

そんなsonnaつもりtsumoriなかったnakatta　じゃあjaa　どんなdonnaつもりtsumoriだったdatta

"I didn't mean it that way" — then what way did you mean it

白黒shirokuro　善悪zen'aku　正解seikai　不正解fuseikai

Black and white, good and bad, right and wrong

極端gokutanなna取捨選択shushasentakuだけdakeじゃないja nai

It's not just extreme either-or choices

どれdoreもmoこれkoreもmo嘘usoでdeはwaなくてnakute

None of it is a lie

誰dareもmo聖人君子seijin kunshiじゃなくてja nakute

No one is a saint

行き場ikibaをwo失くしたnakushita憤りikidooriにni

In the anger that has nowhere to go

溺れそうoboresouにniなったnattaときtoki

When I'm about to drown

さあsaa　どうdouするsuru　信念shinnenかka　身勝手migatteかka

So — what now? Conviction or selfishness

思いやりomoiyariかka　自己犠牲jiko giseiかka

Compassion or self-sacrifice

僕らbokura笑い合いたいwarai aitaiだけdake

We just want to laugh together

どんなdonna

Whatever —

歓びyorokobiのno理由riyuuもmo　苛立ちiradachiのno理由riyuuもmo

The reason for joy, the reason for frustration —

手teをwo差し出したsashidashita理由riyuuもmo　積み重ねtsumikasaneなんnanだろうdarou

The reason you reached out your hand — it's all built up over time

誤魔化したいgomakashitai　弱さyowasaをwo　誤魔化すgomakasuためtameじゃなくてja nakute

Not to cover up the weakness you want to hide —

格好kakkouをwoつけるtsukeruならnara　笑い合うwarai auためtameにni

If you're going to put on a front, let it be for the sake of laughing together

それsoreはwa

It's like —

ごめんねgomen neにni込めたkometa　ありがとうarigatouのnoようyou

Like a "thank you" hidden inside a "sorry"

ありがとうarigatouにni込めたkometa　ごめんねgomen neのnoようyou

Like a "sorry" hidden inside a "thank you"

連なったtsuranatta本当hontouでde　グラデーションguradeeshonにniなったnatta

A string of truths that became a gradient

曖昧aimaiのno中nakaからkara　愛aiをwo見つけ出せたmitsukedasetaならnara

If we can find love inside all this ambiguity

信じられたshinjiraretaならnara

If we can believe in it

きっとkitto　きっとkitto　きっとkitto　きっとkitto

Surely, surely, surely, surely