今Ima

チャンネルchanneru毎gotoにni結果kekkaのno違うchigauナントカnantoka占いuranai　曖昧なaimai na降水確率kousui kakuritsu

Some horoscope that changes depending on the channel you watch, a vague chance of rain

匿名tokumei同士doushiでde広がっていくhirogatte iku噂uwasaとto予想yosou　「記憶にございません」kioku ni gozaimasenでde変更可能なhenkou kanou na事実jijitsu

Rumors and speculation spreading between anonymous strangers, facts that can be revised with "I have no recollection of that"

確かなtashika naものmonoはwaどこにもdoko ni moないnaiよyo

There's nothing certain anywhere

確かなtashika naものmonoはwaどこにもdoko ni moないnaiのno？?

Is there really nothing certain anywhere?

思い込むomoikomuことkotoでde指定したshitei shita心kokoroのno行き先yukisaki　作り物tsukurimonoのnoしるべshirube

A destination for the heart set by convincing yourself, a makeshift signpost

そんなsonnaもんmonだからdakara疑ってutagatte余計yokeiにni迷ってmayotte　本末転倒honmatsutentou　そんなsonna繰り返しkurikaeshi

And because of that you doubt it, get even more lost — getting it all backwards, over and over

でもdemo

But

確かなtashika naことkotoはwaどこかdokokaにniあったatta

Something certain was there somewhere

確かなtashika naことkotoはwaいつでもitsudemoあったatta

Something certain was always there

忘れたwasuretaことkotoすらsura　忘れるwasureru僕らbokuraはwa

We, who forget even the things we've forgotten,

季節kisetsuのno中naka　置き去りokizariにniしたshita　自分jibunをwoたまにtama ni思い出してomoidashite

Sometimes remember the version of ourselves we left behind in the seasons gone by

失くしたnakushita代わりkawariにni　手teにniしたshita未来miraiをwo

The future we've held onto in exchange for what we lost —

確かめてtashikamete過去kakoとto今日kyouのno日hiをwo　笑うwarauんだろうndarou　ほらhora　まだmada大丈夫daijoubu

We'll check it against the past and today, and laugh — see, we're still okay

最高saikou　最大saidai　最愛saiaiをwo　そのsono都度tsudo　更新してkoushin shiteきたkitaだろうdarou

We've kept updating what's best, greatest, most beloved, each time, haven't we

いつだってitsudatte“今”imaがga大事daijiだったんだdattanda

It was always "now" that mattered

僕らbokuraがgaそれsoreにni気がつくki ga tsukuのnoはwa　いつだってitsudatte後atoにniなってnatteからkara

We only realize that — always after the fact

それsoreはwa　おかげokageでdeまたmata今日kyouをwo迎えたmukaetaからkara

Because somehow we've made it to today again

確かなtashika naものmonoはwaここkokoにniあるんだarunda

Something certain is right here

確かなtashika naものmonoはwa僕bokuにniあるんだarunda

Something certain lives within me

忘れたwasuretaことkotoすらsura　忘れるwasureru僕らbokuraがga

We, who forget even the things we've forgotten,

季節kisetsuのno中nakaにni残してnokoshiteきたkita“今”imaのno続きtsuzukiがga　今日kyouならばnaraba

If today is the continuation of all the "nows" we left behind in the seasons —

失くしたnakushita代わりkawariにni　手teにniしたshita未来miraiをwo

The future we've held onto in exchange for what we lost —

追いかけるoikakeru今日kyouをwoいつの日かitsu no hi ka　忘れたwasureta頃koroにni　僕らbokuraはwa笑っているwaratteiru

Someday, long after we've forgotten this day we're chasing, we'll be laughing

大丈夫daijoubu　大丈夫daijoubu

We're okay, we're okay