傷Kizuつけど、Tsukedo,愛してるAishiteru。.

大切なtaisetsu naものmonoをwo

The things that matter to me —

守りたくてmamoritakute　守りたくてmamoritakute

I want to protect them, I want to protect them

辛くたってtsurakutatte　弱くたってyowakutatte

Even if it hurts, even if I'm weak

アタシatashiにniはwa立ち止まるtachidomaru選択肢sentakushiはwaないnai

Stopping isn't an option for me

走ってhashitte　走ってhashitte　走ってるhashitteruけどkedo

Running, running, I keep running, but

それじゃ、sore ja,ダメdameなnaのno？?

Is that not enough?

誰dareにni願ったってnegattatte叶いやしないkanai ya shinai

No matter who I pray to, it won't come true

派手なhade na痛みitami　圧atsuにni

Flashy pain, under pressure

酷くhidoku　強くtsuyoku

Cruelly, fiercely

耐えてtaete　だけどdakedo

I endure — but

全部zenbu守るmamoruってtte

I'll protect everything

覚悟kakugo決めたkimeta　あのano日hiのno涙namidaにniはwa

The tears from the day I made up my mind

嘘usoなんてnante　嘘usoなんてnante

Lies — as if, as if

証明shoumeiだってdatte出来るdekiruからkara

I can prove it

「"出来ないdekinaiでしょdesho。.」"

"You can't."

じゃあ、jaa,正義seigiはwa何処dokoにni在るaruのno？?

Then where does justice exist?

無力muryoku　小さなchiisa na手te

Powerless, small hands

何一つnani hitotsu　掴めないでtsukamenaide馬鹿bakaだdaねne

Can't grasp a single thing — how foolish

全部zenbu　全部zenbu

Everything, everything

消えちゃえばkiechae baどれだけdore dake楽rakuだろうdarouかka

How much easier would it be if it all just vanished?

全部zenbu　全部zenbu

Everything, everything

そこsokoにniはwa地獄jigokuだけdakeがga待っていたmatte ita

Nothing but hell was waiting there

全部zenbu　全部zenbu

Everything, everything

アタシatashiがga守るmamoruからkaraねne　大丈夫daijoubu

I'll protect it all, it's okay

全部zenbu　全部zenbu　全部zenbu

Everything, everything, everything

ずっとzutto独りhitoriでde身miをwo削ってkezutte

Wearing myself down alone all this time

壊れそうkowaresouでもdemo

Even on the verge of breaking

「"決めたkimetaからkara」"

"I decided"

傷kizuつけど、tsukedo,愛してるaishiteru。.

It hurts, but I love you.

大切なtaisetsu naものmonoをwo

The things that matter to me —

守りたくてmamoritakute　守りたくてmamoritakute

I want to protect them, I want to protect them

大切なtaisetsu naものmonoをwo

The things that matter to me —

守りたくてmamoritakute　守りたくてmamoritakute

I want to protect them, I want to protect them

大切なtaisetsu naものmonoをwo

The things that matter to me —

許したくてyurushitakute　許せなくてyurusenakute

I want to forgive them, but I can't forgive

怖くたってkowakutatte　痛くたってitakutatte

Even when I'm scared, even when it hurts

アタシatashiにniはwa立ち止まるtachidomaru選択肢sentakushiはwaないnai

Stopping isn't an option for me

走ってhashitte　走ってhashitte　走ってるhashitteruけどkedo

Running, running, I keep running, but

それじゃ、sore ja,ダメdameなnaのno？?

Is that not enough?

それじゃ、sore ja,ダメdameなnaのno？?

Is that not enough?

誰dareにni願ったってnegattatte叶いやしないkanai ya shinai

No matter who I pray to, it won't come true

派手なhade na痛みitami　雨ameにni

Flashy pain, in the rain

打たれutare　呑まれnomare

Battered, swallowed

泣いてnaite　だけどdakedo

Crying — but

全部zenbu守るmamoruってtte

I'll protect everything

覚悟kakugo決めたkimeta　あのano日hiのno涙namidaにniはwa

The tears from the day I made up my mind

嘘usoなんてnante　嘘usoなんてnante

Lies — as if, as if

だからdakara笑ってwaratteいつかitsukaまたmata

So I'll smile and someday again

「"抱きしめてdakishimete」"

"Hold me"

想いomoiはwa届きやしないtodoki ya shinaiけどkedo

Even though my feelings won't get through

今imaはwa　小さなchiisa na手te

For now, these small hands

仲間nakamaとtoねne　合わせてawasete一つhitotsuにniしてshite

Together with my friends, joined as one

全部zenbu　全部zenbu

Everything, everything

元motoにni戻るmodoruことkotoはwa無いnaiけれどkeredo

There's no going back to the way things were, but

全部zenbu　全部zenbu　全部zenbu

Everything, everything, everything

ずっとzutto独りhitoriでde塞ぎ込んでfusagikonde

Shutting myself in alone all this time

壊れないkowarenaiようにyou ni

So I don't break

「"同じonajiだdaねne」"

"We're the same, aren't we"

傷kizuつけど、tsukedo,愛してるaishiteru。.

It hurts, but I love you.