Cheap Cheap Endroll

午前3時gozen sanjiのno胸騒ぎmunasawagi　エルサレムErusaremuがga睨んでるnirnderu

A racing heart at 3 AM — Jerusalem is glaring

謝礼、sharei,譲渡、jouto,出来レースdekireeesu　ほらhoraやつらyatsuraがga狙ってるneratteru

Honorariums, transfers, a fixed game — see, they're coming for us

ciao, sincerely yours, adiosciao, sincerely yours, adios 様々なsamazama na言語gengoがgaでしゃばりだすdeshabaridasu

ciao, sincerely yours, adios — various languages start pushing their way in

ドレミdoremiですかdesu ka　ハニホhanihoですかdesu ka　ってtteいちいちichiichi聞くんじゃねえkun ja nee

Is it do-re-mi or ha-ni-ho — stop asking about every little thing

君kimiがgaもっとmotto嫌いになっていくkirai ni natte iku　もっとmotto嫌いになっていくkirai ni natte iku

I'm starting to hate you more and more, more and more

空しいmunashiiやらyara浅ましいasamashiiやらyara　もうmou呆然bouzenですがdesu ga継続keizokuパレードpareedo

Hollow, pathetic — I'm dumbstruck but the parade marches on

もっとmotto嫌いになっていくkirai ni natte iku　もっとmotto嫌いになっていくkirai ni natte iku

More and more, I hate you, more and more

偉そうなerasou naやつyatsu勘違いなkanchigai naやつyatsu　全部zenbu記載kisaiからkara除外してjogai shiteエンドロールendorooru

Arrogant types, deluded types — cut them all from the credits, roll the end credits

パンピー・ゴータク・シッタガルタpanpii goutaku shittagaruta　ほらhoraボリュームboryuumuあがってるagatteru

Panpii, Gootaku, Shittagaruta — see, the volume is rising

美人、bijin,如雨露、jouro,酸素マスクsanso masuku　ほらhoraこちらkochiraはwa非難轟hinan gougou　ってtteうるせえurusee

A beauty, a watering can, an oxygen mask — over here it's thunderous criticism — give it a rest

ciao, sincerely yours, adiosciao, sincerely yours, adios 処刑shokeiをwoチェックプリーズchekku puriizu　そのsonoお支払いoshiharaiはwa

ciao, sincerely yours, adios — check please for the execution — and for payment

カードkaadoですかdesu ka現ナマgennamaですかdesu ka　ってtteいちいちichiichi聞くんじゃねえkun ja nee

Card or cash — stop asking about every little thing

君kimiがgaもっとmotto嫌いになっていくkirai ni natte iku　もっとmotto嫌いになっていくkirai ni natte iku

I'm starting to hate you more and more, more and more

悲しいkanashiiやらyara恥ずかしいhazukashiiやらyara　もうmouカンカンkankanですがdesu gaジェントルシャレードjentoru shareeedo

Sad, embarrassed — I'm dumbstruck but the parade marches on

もっとmotto嫌いになっていくkirai ni natte iku　もっとmotto嫌いになっていくkirai ni natte iku

More and more, I hate you, more and more

不思議ってるfushigi tteru　敵teki作るtsukuru程hodo　マズイmazuiぐらいguraiヤバイyabai　ハマってくhamattekuシンドロームshindoroomu

It's baffling — making enemies to a dangerously bad degree, a syndrome of sinking deeper and deeper

君kimiがgaもっとmotto嫌いになっていくkirai ni natte iku　もっとmotto嫌いになっていくkirai ni natte iku

I'm starting to hate you more and more, more and more

空しいmunashiiやらyara浅ましいasamashiiやらyara　もうmou呆然bouzenですがdesu ga継続keizokuパレードpareedo

Hollow, pathetic — I'm dumbstruck but the parade marches on

もっとmotto嫌いになっていくkirai ni natte iku　もっとmotto嫌いになっていくkirai ni natte iku

More and more, I hate you, more and more

偉そうなerasou naやつyatsu勘違いなkanchigai naやつyatsu　全部zenbu記載kisaiからkara除外してjogai shiteエンドロールendorooru

Arrogant types, deluded types — cut them all from the credits, roll the end credits