カオスKaosuがga極まるKiwamaru

Check it！ My foot or BPMCheck it! My foot or BPM　どっちdocchiでもいいdemo iiからkara証明shoumeiしてshiteくれkure

Check it! Whether it's my foot or BPM, just prove it to me — either will do

Damn it！ Find out rare DNADamn it! Find out rare DNA見つけられないmitsukerarenai限りkagiriはwaどうせdouseタイムオーバーtaimu oobaa

Damn it! Find out — unless you can track down that rare DNA, it's game over anyway

analyzeanalyze　突き詰め tsukitsumememorizememorize　ごっこ遊びgokko asobiにni割けるsakeruにべnibeもmoないnai

Analyze, dig in, memorize — I have no time to waste on make-believe

賛美歌sanbikaはwa美化bikaしがたいshigataibecome right？become right?　頭atamaがgaいてえiteeよyoなna

Hymns are hard to glorify, become right? My head is killing me

How crazy is that feeling？How crazy is that feeling?

How crazy is that feeling?

How crazy is that feeling？How crazy is that feeling?

How crazy is that feeling?

去ったsatta栄光eikouのno日hiにni　希望kibouがgaあったatta日hiにni

On those days of glory now gone, those days when there was still hope

戻りたくなったmodoritaku nattaなんてnante　寝てんのかよnetennoka yo

Wanting to go back to that — are you asleep?

足りないtarinai　足りないtarinai　足りないtarinai

Not enough, not enough, not enough

抉られるeguraeruくらいkuraiわけないぜwake nai ze　君kimiはwaどうだ？dou da?

Getting carved up is nothing — what about you?

楽園rakuenはwa近いchikaiぞzo

Paradise is close

ぶちかましてbuchikamashiteくれkure　見たことmita kotoがgaなけりゃnakeryaないnaiほどhodoドラマチックdoramachikkuだda

Hit me with everything you've got — it's more dramatic than anything I've ever seen

やばすぎんだろyaba sugin daro　カオスkaosu極まるkiwamaru　息ikiもmoできないdekinaiくらいkurai

It's too much, chaos at its peak — can't even breathe

忘れないでwasurenaideくれkure　運命論unmeironはwa無駄mudaだda　あがけるagakeruだけdakeあがいたらagaitaraいいii

Don't forget — fatalism is useless — just struggle as hard as you can

邪魔jamaだ、da,すっこんでろsukkon dero　着地chakuchiはwaもうmouどうでもいいdou demo ii　君kimiはwaどうだ？dou da?

Get out of my way — it doesn't matter where we land anymore — what about you?

かつてないkatsute naiデッドヒートdeddo hiito

An unparalleled dead heat

ああaaうざってえuzattee　まみれmamire　げにge ni逆恨みurarami

Ah, so damn annoying — drowning in it — truly a grudge without cause

陽hiはwa沈みけりshizumi keri　悲劇higekiはwa巡りmeguri

The sun sets, tragedy comes around again

すばらしきsubarashiki　飾れるkazareru錦nishiki

Magnificent — a brocade fit to display

までmade程遠きhodotooki　削れるkezureru骨身honemi

Far from reach — bones ground down to nothing

どうにもdou ni mo擦り切れてきたsurikiretekit aみたいだmitai da　誠実seijitsuのnoボルテージboruteejiがga揺らぐyuragu

It seems I've been wearing down somehow — the voltage of sincerity is wavering

正気shoukiのno行方yukueにni興味kyoumiはwaねえneeやya　振り抜けfurinuke雑音zatsuonにni飲まれちゃうnomarechau前maeにni

I've got no interest in where sanity went — push through before the noise swallows you

戻りたくなったmodoritaku nattaなんてnante思ってたっけ？omotte takke?

Did I ever even think I wanted to go back?

何回目nankaimeかkaのno地獄jigoku　慣れちゃえばnarechae ba超chou気持ちいいkimochiii

Another round in hell — once you get used to it, it feels incredible

ぶちかましてbuchikamashiteくれkure　見たことmita kotoがgaなけりゃnakeryaないnaiほどhodoドラマチックdoramachikkuだda

Hit me with everything you've got — it's more dramatic than anything I've ever seen

やばすぎんだろyaba sugin daro　カオスkaosu極まるkiwamaru　息ikiもmoできないdekinaiくらいkurai

It's too much, chaos at its peak — can't even breathe

これkoreのnoどこdokoがgaアリアドネAriadoneのno糸itoだda　笑わせないでwarawasanaide欲しいhoshiiのnoにni

How is any of this the thread of Ariadne? I want it to stop making me laugh

気味kimiがga悪いwaruiほどhodo　恍惚koukotsuのno泥沼doronumaだda　助けないでtasukenaide

Unsettlingly so — a swamp of euphoria — don't save me

How crazy is that feeling？ How crazy is that feeling？How crazy is that feeling? How crazy is that feeling?

How crazy is that feeling? How crazy is that feeling?

画すべきkaku subeki一線issenをwo越えろkoero　楽園rakuenはwa近いchikai

Cross the line that needs to be drawn — paradise is close

ぶちかましてbuchikamashiteくれkure　見たことmita kotoがgaなけりゃnakeryaないnaiほどhodoドラマチックdoramachikkuだda

Hit me with everything you've got — it's more dramatic than anything I've ever seen

やばすぎんだろyaba sugin daro　カオスkaosu極まるkiwamaru　息ikiもmoできないdekinaiくらいkurai

It's too much, chaos at its peak — can't even breathe

忘れないでwasurenaideくれkure　運命論unmeironはwa無駄mudaだda　あがけるagakeruだけdakeあがいたらagaitaraいいii

Don't forget — fatalism is useless — just struggle as hard as you can

邪魔jamaだ、da,すっこんでろsukkon dero　着地chakuchiはwaもうmouどうでもいいdou demo ii

Get out of my way — it doesn't matter where we land anymore

つまりtsumari恍惚koukotsuはwaもうmouとめどがないtomedoga nai

In other words, the euphoria is endless now

だからdakara前例zenreiにniなくnaku超chou気持ち良いkimochi ii　君kimiはwaどうだ？dou da?

So it's unprecedentedly incredible — what about you?

かつてないkatsute naiデッドヒートdeddo hiito

An unparalleled dead heat

極まってkiwamatteしまったshimatta

Reached its peak