DECIDED

さぁsaa　お前らomaera心kokoroのno導きmichibikiへe　始めよhajimeyo今日kyouがgaそのsono X-day X-day

Now, all of you — follow your heart's guidance — begin, today is that X-day

黙れdamare Backseat bring up Backseat bring up

Shut up, backseat bring up

これkoreはwa俺oreのno　お前omaeのno人生jinseiじゃねぇja nee

This is mine — not your life

Go aheadGo ahead

Go ahead

Tell me about itTell me about it

Tell me about it

落下rakkaしてshite行くiku Face this world Face this world

Falling — face this world

全部zenbuどうかしてるdou ka shiteru　でもdemo怯まねぇhiruma nee

Everything's gone sideways, but I won't flinch

点tenとto線senでde繋いだtsunaida未来miraiもmo　毒されたdokusaretaとtoしてもshitemo

Even if the future we connected dot by dot gets poisoned

Tell me about itTell me about it

Tell me about it

叶わぬkanawanuことkotoだってdatte腐るkusaru程hodoあるaruだろうdarou

There are plenty of things that just won't work out

それsore数えkazoe生きてくikiteku事kotoにni何nanのno意味imiもmoないnaiだろうdarou

There's no point spending your life counting those

ならnara何故naze今日kyouもmo未来miraiをwo信じられているshinjirareteiruのnoかkaってtte？？

Then why is it we can still believe in the future today?

そこsokoにni希望kibou感じてるkanjiteruからkaraじゃなくja naku

Not because we feel hope there —

愛するaisuruってtte決めたkimetaからkara　愛してaishite

Because I decided to love — so I love

そうsou信じるshinjiruってtte決めたkimetaからkara　もうmou信じてshinjiteいくikuだけdake

Because I decided to believe — so I just keep believing

僕らbokuraがga不安fuan感じるkanjiruべきbeki事kotoはwa

What we should actually be anxious about isn't

自分jibunにni何naniがgaできるdekiruかka？？じゃなくja naku

What can I do? —

自分jibunにni何naniがga合うauかka？？じゃなくja naku

What suits me? —

本当hontouにni心kokoroがga一番ichiban選びたいerabitaiものmono選んでるeranderuかka？？ってtteことkotoだろうdarou

It's whether we're really choosing what our heart wants most

Tell me about itTell me about it

Tell me about it

落下rakkaしてshite行くiku Face this world Face this world

Falling — face this world

裏切られるuragirareteru　でもdemo怯まねぇhiruma nee

Betrayed, but I won't flinch

点tenとto線senでde繋いだtsunaida出会いdeaiもmo　毒されたdokusaretaとtoしてもshitemo

Even if the connections we built dot by dot get poisoned

Tell me about itTell me about it

Tell me about it

何naniをwoしたってshitatte俺oreをwo嫌うkirau奴yatsuはwaいるiruだろうdarou

No matter what I do, there will be people who hate me

それsore数えkazoe生きてくikiteku事kotoにni何nanのno意味imiもmoないnaiだろうdarou

There's no point spending your life counting those

数えるkazoeruべきbekiものmonoはwa

What you should be counting is —

愛してaishiteくれたkureta人hitoとto　そのsono信じてshinjiteくれたkureta人たちhitotachiがga居てiteくれたkuretaじゃないかja nai ka

The people who loved you, and those who believed in you — they were there

このkono思いomoiごとgoto　愛してaishiteくれたkuretaならnara

If they loved you, feelings and all —

自分jibunにni何naniがgaできるdekiruかka？？じゃなくja naku

It's not what can I do? —

自分jibunにni何naniがga合うauかka？？じゃなくja naku

It's not what suits me? —

本当hontouにni心kokoroがga一番ichiban選びたいerabitaiものmono選んでerande行けike！！ってtteことkotoだろうdarou

It's — choose what your heart truly wants most, and go!

さぁsaa　お前らomaera心kokoroのno導きmichibikiへe　始めよhajimeyo今日kyouがgaそのsono X-day X-day

Now, all of you — follow your heart's guidance — begin, today is that X-day

黙れdamare Backseat bring up Backseat bring up

Shut up, backseat bring up

これkoreはwa俺oreのno　お前omaeのno人生jinseiじゃねぇja nee

This is mine — not your life

Go aheadGo ahead

Go ahead

言わずもがなiwazu mo gana誰もがdare mo ga自由jiyuu

Goes without saying — everyone is free

表現hyougenのnoリアリティーriaritiiはwa　もうmou4D4D超えkoeハミ出すhamidasuくらいkuraiがga丁度いいchoudo ii

The reality of expression is best when it spills out past 4D

なぜnaze叶わぬkanawanuとto知ってshitte尚nao愛してaishiteしまうshimauのnoかka

Why do we still love even knowing it can't be?

そのsono本質honshitsuとto真意shin'iがgaいつかitsuka分かるwakaruまでmade

Until the day we finally understand that truth and real intention

愛するaisuruってtte決めたkimetaならnara　愛してaishite

If you decided to love — love

そうsou信じるshinjiruってtte決めたkimetaならnara　もうmou信じてshinjiteいくikuだけdake

If you decided to believe — just keep believing

僕たちbokutachiにniとってtotte大事なdaiji na事kotoはwa

What matters for us

向き不向きmuki fumukiじゃなくてja nakute

Isn't whether it suits you or not

運命的unmeitekiじゃなくてもja nakutemo

Even if it's not fated

本当hontouにni心kokoroがga一番ichiban選びたいerabitaiものmono選んでるeranderuかka？？ってtteことkotoだろうdarou

It's whether we're really choosing what our heart wants most

さぁsaa　お前らomaera心kokoroのno導きmichibikiへe　始めよhajimeyo今日kyouがgaそのsonoX-dayX-day

Now, all of you — follow your heart's guidance — begin, today is that X-day

黙れdamare Backseat bring up Backseat bring up

Shut up, backseat bring up

これkoreはwa俺oreのno　お前omaeのno人生jinseiじゃねぇja nee

This is mine — not your life

Go aheadGo ahead

Go ahead

さぁsaa　お前らomaera心kokoroのno導きmichibikiへe　始めよhajimeyo今日kyouがgaそのsonoX-dayX-day

Now, all of you — follow your heart's guidance — begin, today is that X-day

黙れdamare Backseat bring up Backseat bring up

Shut up, backseat bring up

これkoreはwa俺oreのno　お前omaeのno人生jinseiじゃねぇja nee

This is mine — not your life

Go aheadGo ahead

Go ahead