Don't Think.Sing

今宵koyoiもmo　限りkagiriなくnaku　大胆daitanにni　でもdemo巧妙koumyouにni

Again tonight — fearlessly bold, yet cunningly precise

運命unmeiにni　映し出すutsushidasuまさにmasani影法師kagebou shi

Casting a shadow self onto fate itself

暴走bousouしshi　そのsono代償daishouにni　高揚kouyouしshi

Running wild, and in the cost of that, surging with heat

それsoreがga燃料nenryouにni　炎上enjouしshi

That becomes the fuel — set ablaze

燃え盛れmoesakare　上等joutouしshi　やったyatta通りtoori

Burn it down, bring it on, exactly as I've done

人生jinseiのno敗北haibokuとto勝利shouri

The defeats and victories of life

誰dareのnoせいseiにniしないshinaiようにyouni

Blaming no one for any of it

初めてhajimete見たmita父chichiのno背中senaka

The first time I saw my father's back

俺oreのno場合baaiはwaそこsokoにni絵eがga描いてたkaiteta

In my case, there was a picture drawn across it

何nanのno偏見henkenもmoないnai　しかしshikashi俺oreはwa一点ittenのno墨sumiもmo入れるireruつもりtsumoriはwaないnai

I have no prejudice about it — but I have no intention of putting even a single drop of ink on myself

何かnanikaのnoせいseiにniしてもshitemo

Even if you blame it on something

何naniもmo救っちゃsukucchaくれやしないkureyashinaiさsa

Nothing will save you

そのsono千羽鶴senbadzuruじゃja

Not those thousand paper cranes

WeWe areare thethe RisingRising SUNSUN

We are the Rising SUN

WeWe areare thethe SupernovaSupernova

We are the Supernova

WeWe areare thethe AudaciousAudacious

We are the Audacious

Don'tDon't Think.SingThink.Sing

Don't Think.Sing

WeWe areare thethe RisingRising SUNSUN

We are the Rising SUN

WeWe areare thethe SupernovaSupernova

We are the Supernova

WeWe areare thethe AudaciousAudacious

We are the Audacious

Don'tDon't Think.SingThink.Sing

Don't Think.Sing

今宵koyoiもmo　限りkagiriなくnaku　大胆daitanにni　でもdemo巧妙koumyouにni

Again tonight — fearlessly bold, yet cunningly precise

運命unmeiにni　映し出すutsushidasuまさにmasani影法師kagebou shi

Casting a shadow self onto fate itself

暴走bousouしshi　そのsono代償daishouにni　高揚kouyouしshi

Running wild, and in the cost of that, surging with heat

それsoreがga燃料nenryouにni　炎上enjouしshi

That becomes the fuel — set ablaze

燃え盛れmoesakare　上等joutouしshi　やったyatta通りtoori

Burn it down, bring it on, exactly as I've done

人生jinseiのno敗北haibokuとto勝利shouri

The defeats and victories of life

誰dareのnoせいseiにniしないshinaiようにyouni

Blaming no one for any of it

きっとkitto俺oreはwa　本当hontouはwa性別seibetsu関係kankeiなくnaku

I'm sure that deep down, regardless of gender

人hitoをwo愛しaishi　付き合うtsukiauことkotoもmoできるdekiru

I could love anyone, and be with anyone

何nanのno抵抗teikouもmoないnai　そんなsonna俺oreをwo独りhitoriにniするsuru世界sekaiやya

And a world that leaves someone like that alone —

何かnanikaのnoせいseiにniしてもshitemo

Even if you blame it on something

何naniもmo救っちゃsukucchaくれやしないkureyashinaiさsa

Nothing will save you

そのsono千羽鶴senbadzuruじゃja

Not those thousand paper cranes

WeWe areare thethe RisingRising SUNSUN

We are the Rising SUN

WeWe areare thethe SupernovaSupernova

We are the Supernova

WeWe areare thethe AudaciousAudacious

We are the Audacious

Don'tDon't Think.SingThink.Sing

Don't Think.Sing

WeWe areare thethe RisingRising SUNSUN

We are the Rising SUN

WeWe areare thethe SupernovaSupernova

We are the Supernova

WeWe areare thethe AudaciousAudacious

We are the Audacious

Don'tDon't Think.SingThink.Sing

Don't Think.Sing