RANGE

これkoreがga最後saigoだdaとto言ってitte

Saying this is the last time

君kimiがga離れようhanareyouとtoしてshite

You try to pull away

僕bokuはwa最後saigoのno別れwakareのno言葉kotobaをwo言わないiwanaiだろうdarou

I still won't say a final goodbye

分かるwakaru人hitoだけdakeでdeいいii

I'm fine with only those who understand

分かってwakatteくれるkureru人hitoだけdakeでdeいいii

Only those who truly get it

そんなsonna程度teidoのno想いomoiでde今ima歌ってるutatteruわけwakeじゃないja nai

That's not the kind of feeling I'm singing from right now

AhAh　素敵なsuteki na時toki　流れるnagareruスピードsupiidoがga増すmasu

Ah, the wonderful moments — the speed at which they pass grows faster

特にtoku ni君kimiとto過ごすsugosu日々hibi

Especially the days I spend with you

AhAh　もうmou楽しtanoshi過ぎてsugiteトラウマtoraumaにniなるnaruレベルreberu

Ah, it's so much fun it's reaching traumatic levels

複雑なfukuzatsu na想いomoi difficult difficult

These complicated feelings — difficult

自分jibunのno期待kitai以外igaiはwa裏切らないuragiranaiとto決めたkimeta story story

A story where I decided I'd only disappoint my own expectations

離れ離れhanare banareでもdemo届くtodoku想いomoiがgaあるaruだろdaro

Even apart, there are feelings that still reach

あれareがga最後saigoだdaとto知ってshitte

Knowing that was the last time

次tsugiがga来れないkorenaiとto知ってshitte

Knowing there can be no next time

それでもsore demo僕bokuはwa別れwakareのno言葉kotobaをwo言うiu事kotoはwaないnai

Even so, I still won't say a final goodbye

出逢えたdeaetaだけdakeでdeいいii

Just being able to meet you was enough

言葉kotobaかわせたkawasetaだけdakeでdeいいii

Just being able to exchange words was enough

そんなsonna程度teidoのno出逢いdeai此処kokoでde求めてmotomete来たkitaわけwakeじゃないja nai

That's not the kind of encounter I came here looking for

AhAh　沢山takusanのno人hitoとto繋がってtsunagatteくkuことkotoよりyori

Ah, more than connecting with more and more people —

君kimiにniとってtotteダメなdame na人hitoとto

There are times when walking away

別れてwakareteくku事kotoのno方houがga大事なdaiji na時tokiもmoあるaru

From the people who aren't right for you is more important

見極めるmikiwameru日々hibi difficult difficult

Days of figuring that out — difficult

時間jikanもmo場所bashoもmo違うchigauとこtokoでde産まれたumareta僕らbokuraがga時tokiにni

Born in different times and different places, sometimes we'll

争うarasouことkotoとtoかka　すれ違いsurechigaiだってdatteあるaruだろうdarou

Fight, or miss each other entirely — that's bound to happen

これkoreがga最後saigoだdaとto言ってitte

Saying this is the last time

君kimiがga離れようhanareyouとtoしてshite

You try to pull away

僕bokuはwa最後saigoのno別れwakareのno言葉kotobaをwo言わないiwanaiだろうdarou

I still won't say a final goodbye

分かるwakaru人hitoだけdakeでdeいいii

I'm fine with only those who understand

分かってwakatteくれるkureru人hitoだけdakeでdeいいii

Only those who truly get it

そんなsonna程度teidoのno想いomoiでde今ima歌ってるutatteruわけwakeじゃないja nai

That's not the kind of feeling I'm singing from right now

これkoreがga最後saigoだdaとto知ってshitte

Knowing this is the last time

次tsugiはwa会えないaenaiとto知ってshitte

Knowing we won't see each other again

ずっとzutto僕bokuはwa別れwakareのno言葉kotobaをwo言えないienaiだろうdarou

I still won't be able to say goodbye

愛してaishiteくれたkureta人たちhitotachi

The people who loved us

愛してaishiteくれてるkureteru人たちhitotachi

The people who love us now

あなたたちanatatachiのno想いomoiでde僕らbokuraこんなkonnaとこtokoまでmade来れたkoreta

It was your feelings that brought us this far

行けるikeru所tokoまでmade行こうikou

Let's go as far as we can go

やれるyareru所tokoまでmadeやろうyarou

Let's do as much as we can do

そんなsonna言い訳iiwakeでde終わらせないowarasenai

I won't let it end with an excuse like that

行きたいikitai所tokoまでmade行こうikou

Let's go as far as we want to go