SHINE

暗いkurai霧kiri　視界shikaiだけdakeはwaあのano重低音juuteion流されず nagasarezuFeel Get Feel Get壁kabeのno裏ura

Dark fog — yet through it all, that deep bass keeps me from being swept away, Feel Get, behind the wall

日々hibi探されずsagasarezu流されるnagasareru　永久eikyuuにniキレずkirezu簡単kantanにni生きるikiru　それsoreもmo美学bigaku

Drifting through the days without being sought out, never snapping, living easily — that's a kind of beauty too

一律ichiritsuだdaとto感じずkanjizuにni日々hibi牽制kensei無くnaku飛ばしtobashi　きっかけkikkake探しsagashi

Without feeling like everyone's the same, flying through each day without holding back — searching for a spark

越えるkoeru壁kabeをwoにらむniramuこのkonoスタイルsutairu進むべきsusumubeki道michiならばnaraba

This style of staring down the walls I have to climb — if it's the path I need to walk

此処kokoにniいなくたっていいinaku tatte ii　振りかえったっていいfurikaettatte ii

It's okay not to be here — it's okay to look back

守るべきmamorubekiものmonoをwo失わないushinawanaiようにyou ni

As long as I don't lose what I need to protect

出会いdeaiとto別れwakareがgaあるaruからkara　大切taisetsuにni思うomouことkotoできるdekiruのnoかなkana

Because there are meetings and farewells, can we come to hold things dear?

It's sad to say good-by to youIt's sad to say good-by to you

It's sad to say good-by to you

逢えなくaenakuなったnattaとtoしてもshite mo忘れないよwasurenai yo

Even if we can't see each other anymore, I won't forget you

進化shinkaのnoドライビングdoraibingu　マイペースmai peesu

Driving through evolution, at my own pace

乱れうつmidare utsu言葉kotobaにni埋め込んだumekondaスピリッツ!supirittsu!

The spirit buried in scattered, striking words!

進むべきsusumubeki道michi選びerabi　スケールsukeeruはwaBIGBIG　等身大toushindaiでde挑戦chousen挑むidomu心!kokoro!

Choosing the path forward — scale BIG, a heart that takes on challenges at true size!

いつもitsumo可能性kanouseiはwa無限大mugendai　つかみtsukami取れるtoreruかkaはwa自分jibun次第shidai

Possibilities are always limitless — whether you can seize them is up to you

踏み出すfumidasuことkotoからkara明日ashitaがga始まるhajimaruならnara

If tomorrow begins from taking that first step

流れnagareのnoままmamaにni　流れnagareのnoままmamaにni　そのsono場所bashoをwo君kimiがga望むnozomuのnoならばnaraba

Go with the flow, go with the flow — if that's the place you want to be

迷わないでmayowanai de良いyoi　恐れないでosorenai de良いyoi　願ってたnegatteta描いてたegaiteta道michiをwo

You don't need to hesitate, you don't need to fear — the path you wished for, the one you drew

出会いdeaiとto別れwakareがgaあるaruからkara　大切taisetsuにni思うomouことkotoできるdekiruのnoかなkana

Because there are meetings and farewells, can we come to hold things dear?

It's sad to say good-by to youIt's sad to say good-by to you

It's sad to say good-by to you

逢えなくaenakuなったnattaとtoしてもshite mo忘れないよwasurenai yo

Even if we can't see each other anymore, I won't forget you

出会いdeaiとto別れwakareがgaあるaruからkara　大切taisetsuにni思うomouことkotoできるdekiruのnoかなkana

Because there are meetings and farewells, can we come to hold things dear?

It's sad to say good-by to youIt's sad to say good-by to you

It's sad to say good-by to you

逢えなくaenakuなったnattaとtoしてもshite mo忘れないよwasurenai yo

Even if we can't see each other anymore, I won't forget you

いつまでもitsumademo瞳hitomi閉じたらtojitara色あせぬiroasenu景色keshikiがga

Whenever I close my eyes, a scene that never fades

これからもkore kara mo君kimiのno地図chizuにniなるnaruだろうdarou　思いomoiのnoままmamaにni

Will keep being your map from now on — just as you feel

自分らしくjibun rashiku　立ち止まらないでtachidomaranai de　きみkimiのno道michiをwo

In your own way, without stopping — your path