UNKNOWN ORCHESTRA

You're ready to go Nobody doYou're ready to go Nobody do

You're ready to go Nobody do

Stay Universe our ParadiseStay Universe our Paradise

Stay Universe our Paradise

What a complicated worldWhat a complicated world

What a complicated world

Party outParty outフェイクfeiku　マッハmahha55的なtekina

Party out — fake, like something moving at Mach 5

金kaneのno匂いnioi嗅ぎつけたkagitsuketa虫mushi　Let you danceLet you dance

Bugs that sniffed out the smell of money — Let you dance

Party outParty out　Party outParty out無意味muimiなna宴utage

Party out — Party out, a meaningless feast

やっぱりな!yapparina!　たてまえtatemaeのno裏uraのno裏uraのno裏ura

Just as I thought! Behind the facade, behind it, behind it again

狂言kyougenはwa最高saikouのno主張shuchouのno証akashi

Madness is proof of the greatest statement

牙kiba無くしてnakushite　媚kobi売ってutte　後退koutaiはwaパスpasu

No fangs, just flattery — retreat is not an option

表omoteのno顔kaoのno裏uraのno裏uraのno裏uraのno裏ura

Behind the public face, behind that, behind that, behind that

そのsono裏uraのno裏uraのno裏uraのno裏uraをwo晒すsarasu

Exposing what's behind that, and behind that, and behind that

絶えずtaezu燃えるmoeru脳内nounai禁断kindanのno扉tobira　公開koukaiのnoピッキングpikkingu癖kuseにniなるnaru

The ever-burning forbidden door in my mind — publicly picking the lock becomes a habit

喰らい尽くすkuraitsukusu本能honnou　ドMdo emuu　感じkanjiがga大事daijiだなdana

The instinct to devour everything — being a masochist, the feeling is what matters

人hitoにni狂わされるkuruwa sareru快感kaikan

The pleasure of being driven mad by others

Breaking down Breaking down Breaking DancingBreaking down Breaking down Breaking Dancing

Breaking down Breaking down Breaking Dancing

Come to go the end where I don't knowCome to go the end where I don't know

Come to go the end where I don't know

Getting down Getting down Getting DancingGetting down Getting down Getting Dancing

Getting down Getting down Getting Dancing

Do Pang! Do Pang! お化けobakeパー券paaken

Do Pang! The monster party pass

You know you get highYou know you get high

You know you get high

抜け出せずにnukedesezu ni

Unable to break free

Respect for yourselfRespect for yourself　Don't you look it backDon't you look it back

Respect for yourself　Don't you look it back

What are you looking for?What are you looking for?

What are you looking for?

I see it by magicI see it by magic

I see it by magic

We will go togetherWe will go together

We will go together

We will get higherWe will get higher

We will get higher

Party out Party out マッハmahha55でdeフェイクfeiku上っ面uwattsura

Party out — fake surface at Mach 5 speed

脱ぎだすnugidasu　無礼講bureikoo

Stripping it off — no holds barred

強攻kyoukouもmo最高saikouのno主張shuchouのno証akashi

A bold attack is also proof of the greatest statement

一億総ichioku souオタクotakuのno最高saikouなnaworldworld

A nation of a hundred million otaku — the greatest world

23nijuusan区ku街路gairoのno裏uraのno裏uraのno裏ura

Behind the streets of the 23 wards, behind that, behind that

そのsono裏uraのno裏uraのno裏uraのno裏uraをwo歩くaruku

Walking behind that, and behind that, and behind that

絶えずtaezu燃えるmoeru脳内nounai禁断kindanのno扉tobira　公開koukaiのnoピッキングpikkingu癖kuseにniなるnaru

The ever-burning forbidden door in my mind — publicly picking the lock becomes a habit

誰もdaremo知らないshiranai所tokoro　見つけ出してはmitsukeidashite wa　今ima一人hitori羽haneをwo広げhiroge

Finding places no one knows — now, alone, I spread my wings

What are you looking for?What are you looking for?

What are you looking for?

I see it by magicI see it by magic

I see it by magic

We will go togetherWe will go together

We will go together

We will get higherWe will get higher

We will get higher

You're ready to go Nobody doYou're ready to go Nobody do

You're ready to go Nobody do

Stay Universe our ParadiseStay Universe our Paradise

Stay Universe our Paradise

Dream comes true one dayDream comes true one day

Dream comes true one day

She needs your responseShe needs your response

She needs your response

You're ready to go Nobody doYou're ready to go Nobody do

You're ready to go Nobody do

Stay Universe our ParadiseStay Universe our Paradise

Stay Universe our Paradise

What a complicated worldWhat a complicated world

What a complicated world

Life…Life…

Life…

You know you get highYou know you get high

You know you get high

抜け出せずにnukedesezu ni

Unable to break free

Respect for yourself Don't you look it backRespect for yourself Don't you look it back

Respect for yourself Don't you look it back

What are you looking for?What are you looking for?

What are you looking for?

I see it by magicI see it by magic

I see it by magic

We will go togetherWe will go together

We will go together

We will get higherWe will get higher

We will get higher

You're ready to go Nobody doYou're ready to go Nobody do

You're ready to go Nobody do

Stay Universe our ParadiseStay Universe our Paradise

Stay Universe our Paradise

Dream comes true one dayDream comes true one day

Dream comes true one day

She needs your responseShe needs your response

She needs your response

You're ready to go Nobody doYou're ready to go Nobody do

You're ready to go Nobody do

Stay Universe our ParadiseStay Universe our Paradise

Stay Universe our Paradise

What a complicated worldWhat a complicated world

What a complicated world