Brake of dawn
次の闇が訪れる前に
Victory spiral
巻き込んで得てく
Brake of dawn
これから見る景色はきっと
昔と同じようにはもう見えない
二度とこないと思った明日には
どんな素敵な今すら勝てない
Time over
迷って間に来るぞ
耐えるだけならば狂うぞ
思い切り嫌われるような行動こそが
他の誰かに愛されるための Key
あいつにも幸あれ
Brake of dawn
夜は明けても 必ずまた来る
Victory spiral
その時も
Brake of dawn
次の闇が訪れる前に
Victory spiral
巻き込んで得てく
Brake of dawn
レインコート身に纏ったまま
外はもうとっくに晴れてるのに
冬のコートを着たままで
春を過ぎ次の冬を待つような
Time over
びびってる間に来るぞ
耐えるだけならば狂うぞ
思い切り破壊するような行動こそが
新しいものを創り出すための Key
クソな毎日に グッバイ
Brake of dawn
冷たい雨も また必ず降る
Victory spiral
今度こそ
Brake of dawn
大事な人に降りかかった時
Victory spiral
また一緒に濡れるだけなんて Oh No
Let's go!
Let's overturn!
見せろ躍動
静寂の向こう側
永遠の旋律
心は冷やしても意味ない原子炉
破壊と想像
時空が歪んでる(All set)
絶望の淵から(All set)
Let's overturn!
Brake of dawn
闇は明けたけどまた訪れる
Victory spiral
Brake of dawn
傷は癒えるけど また傷つくもの
Victory spiral
巻き込んで得てく
Brake of dawn
Brake of dawn
Brake of dawn
次の闇が訪れる前に
Before the next darkness arrives
Victory spiral
Victory spiral
巻き込んで得てく
Sweeping everything up as we go
Brake of dawn
Brake of dawn
これから見る景色はきっと
The scenery we'll see from here on out —
昔と同じようにはもう見えない
It won't look the same as before anymore
二度とこないと思った明日には
A tomorrow I thought would never come
どんな素敵な今すら勝てない
Can't be beaten by any moment, no matter how beautiful
Time over
Time over
迷って間に来るぞ
It'll come while you're still wavering
耐えるだけならば狂うぞ
If all you do is endure, you'll lose your mind
思い切り嫌われるような行動こそが
It's the actions that risk getting you hated
他の誰かに愛されるための Key
That are the key to being loved by someone else
あいつにも幸あれ
I wish them well too
Brake of dawn
Brake of dawn
夜は明けても 必ずまた来る
Even when the night lifts, it always comes back
Victory spiral
Victory spiral
その時も
When that time comes too
Brake of dawn
Brake of dawn
次の闇が訪れる前に
Before the next darkness arrives
Victory spiral
Victory spiral
巻き込んで得てく
Sweeping everything up as we go
Brake of dawn
Brake of dawn
レインコート身に纏ったまま
Still wrapped in a raincoat
外はもうとっくに晴れてるのに
Even though the sky outside has long since cleared
冬のコートを着たままで
Still wearing a winter coat
春を過ぎ次の冬を待つような
Passing through spring, waiting for the next winter to come
Time over
Time over
びびってる間に来るぞ
It'll come while you're still frozen with fear
耐えるだけならば狂うぞ
If all you do is endure, you'll lose your mind
思い切り破壊するような行動こそが
It's the actions that risk tearing everything down
新しいものを創り出すための Key
That are the key to creating something new
クソな毎日に グッバイ
Goodbye to these miserable days
Brake of dawn
Brake of dawn
冷たい雨も また必ず降る
The cold rain will fall again too, without fail
Victory spiral
Victory spiral
今度こそ
This time for sure
Brake of dawn
Brake of dawn
大事な人に降りかかった時
When it comes crashing down on someone you love
Victory spiral
Victory spiral
また一緒に濡れるだけなんて Oh No
Just getting soaked together again — Oh No
Let's go!
Let's go!
Let's overturn!
Let's overturn!
見せろ躍動
Show the surge of life (All set)
静寂の向こう側
The other side of silence (All set)
永遠の旋律
An eternal melody (All set)
心は冷やしても意味ない原子炉
A reactor — cooling your heart is pointless
破壊と想像
Destruction and imagination (All set)
時空が歪んでる(All set)
Space-time is warping (All set)
絶望の淵から(All set)
From the depths of despair (All set)
Let's overturn!
Let's overturn!
Brake of dawn
Brake of dawn
闇は明けたけどまた訪れる
The darkness lifted, but it'll come back
Victory spiral
Victory spiral
Brake of dawn
Brake of dawn
傷は癒えるけど また傷つくもの
Wounds heal, but you'll be hurt again
Victory spiral
Victory spiral
巻き込んで得てく
Sweeping everything up as we go
Brake of dawn
Brake of dawn
What did you think of these lyrics?
Share your thoughts