polyomino -outro-Polyomino -outro-

ただtadaひとつhitotsuのnoピースpiisuをwo

Just this single piece

当て嵌めるatehameru場所bashoもmo無いnai

With nowhere to fit it in

洗いたてaraiitateのno思考shikouとto

Freshly washed thoughts

乾きかけkawakikakeのno言葉kotobaとto

Half-dried words

つづら折りtsuzuraoriのno未来miraiとto

A future that winds back and forth

全てsubeteをwo引き連れてくhikitsureteku

Carrying all of it along

とりとめのないtoritome no nai単純tanjun作業sagyou

Aimless, repetitive work

完成図kanseizuがga見当たらないmiataranaiままmama

With no finished picture in sight

ひとりぼっちhitoribocchiでde　今ima

All alone, right now

答えkotaeをwo探してsagashite

Searching for an answer

ジレンマjirenmaのno狭間hazamaでde　藻掻けばmogakeba藻掻くmogakuほどhodo深くfukakuへe

The more I struggle in the in-between of this dilemma, the deeper

埋められていくumerareteiku

I get buried

閃きhiramekiのno波namiのno中nakaでde

Amid the waves of sudden insight

またmataひとつhitotsu隙間sukimaがga消えるkieru

Another gap closes

ひとりぼっちhitoribocchiでde　今ima

All alone, right now

答えkotaeをwo合わせてawasete

Fitting the answers together

正解seikaiにni近づくchikazuku

Getting closer to what's right

空想kuusouとto笑いたければwaraitakereba　笑ってwaratteくれればkurerebaいいiiけどkedo

If you want to laugh and call it fantasy, go right ahead

編み継いだamitsuidta僕bokuのnoささやかなsasayaka na公式koushiki

This small formula I've knit together piece by piece

ここkokoにni置いてくoitekkuからkara

I'm leaving it here

頼りたくtayoritakuなったらnattaraいつでもitsudemo使ってtsukatteくれてkureteいいii

Whenever you need to lean on something, feel free to use it