return

形katachiがga消えてkiete煙るkemuru空sora

The sky blurs where shapes dissolve

立ち往くtachiyuku雨ameとto攪拌されてkakuhan sarete

Stirred together with the rain that lingers

海umiにni降り落ちればfuriochireba斑maduraにni漂うtadayou

Falling into the sea, drifting in patches

砕けたkudaketa私watashiのnoフラグメントfuragumento

The fragments of my shattered self

あなたanataにniひとひらhitohira預けてazukete

I'll leave one piece with you

いずれかizureka選ぶerabuとtoしたshitaならnara

If I had to choose one

遠くtooku見えるmieru光hikari

A light visible far away

まだmada淡くawaku残るnokoru泡粒awatsubu

Bubbles still faintly remaining

覚えていてoboete iteねne

Remember me

縛るshibaru様にyou ni言葉kotobaをwo植えてuete

I plant these words as if to bind you

形katachiがga消えてkiete煙るkemuru空sora

The sky blurs where shapes dissolve

立ち往くtachiyuku雨ameにni掻き消えていくkakikiete iku

Swept away by the lingering rain

あなたanataのno一部ichibuにniはwa成れないnarenaiのno

I can never become part of you

世界sekaiのno歯車hagurumaにni組み込まれずkumikomarezu

Never fitted into the world's machinery

このkono耳mimiもmo　このkono指yubiもmo　このkono声koeもmo

These ears, these fingers, this voice —

誰にもdare ni mo成れないnarenaiのno

I can never become anyone

砕けたkudaketa私watashiのnoフラグメントfuragumento

The fragments of my shattered self

あなたanataにni全てsubeteをwo託すtakusuよyo

I'll entrust everything to you

いずれもizuremo選べないerabenaiのnoならnara

If I can't choose any of them

遠くtooku見えるmieru光hikari

A light visible far away

まだmada淡くawaku残るnokoru泡粒awatsubu

Bubbles still faintly remaining