馴れ合いNareaiサーブSaabu

不貞腐れたfutekusaretaほうhouがga勝ち？kachi?

Does sulking mean you win?

誰dareとtoでもdemoダンスdansu　踊っちゃうodotchau感じkanji

The type to dance with anyone

脆いmoroiスナック菓子sunakku gashiみたいなmitai na

Like a fragile snack

噛み砕いてkamikudaite　無くなれnakuna re

Chew it up — and disappear

名前namee出さないdasanaiのにnoni　ちゃっちいchacchii

Won't name names, but — how cheap

真似っこmanekko正論seiron　オリジナルorijinaru定義teigi

Copycat righteousness — self-proclaimed originality

ウケるukeru　脳内nounai環境kankyou停止teishi

Hilarious — brain environment halted

荒めarameのnoギターgitaaでde　掻き消したいやkakikeshitai ya

I want to drown it out with rough guitar

適当tekitouラリーrarii　やりとりyaritoriがga

Casual rally — our back-and-forth

唯一yuiitsuのno居場所ibasho感kanでde

Feels like the only place I belong

仲良しこよしnakayoshi koyoshiなんてnante

Playing nice and friendly

馴れ合いnareaiサーブsaabuでしょdesho

That's just a buddy-buddy serve, isn't it?

適当tekitouラリーrarii　気kiがga短いmijikaiやつyatsuとto

Casual rally — don't hang out

つるまないでねtsurumanaide ne

With short-tempered people, okay?

理由riyuuもmoわからないwakaranaiならnara

If you don't even know why

謝れないayamarenaiでしょdesho

You can't apologize, can you?

do downnnnndo downnnnn

Do downnnnn

共感kyoukanしたいshitaiですdesuがga　相槌aizuchiのno安全策anzen sakuはwa

I want to empathize, but the safe play of nodding along

しんどくshindokuなってくnatteku絶対zettai　努力doryokuはwaしたshitaけどkedo

Definitely gets exhausting — I tried, but

このkono境界線kyoukaisenでde　豪速球gousoukyuuのno安全策anzen sakuをwo

At this boundary — the safe play of a fastball

打ち返してuchikaeshiteみたいmitaiけどkedo

I want to hit it back, but

アドバンテージadobanteijiサーバーsaabaa

Advantage server

適当tekitouラリーrarii　やりとりyaritoriがga

Casual rally — our back-and-forth

唯一yuiitsuのno居場所ibasho感kanでde

Feels like the only place I belong

仲良しこよしnakayoshi koyoshiなんてnante

Playing nice and friendly

馴れ合いnareaiサーブsaabuでしょdesho

That's just a buddy-buddy serve, isn't it?

適当tekitouラリーrarii　気kiがga短いmijikaiやつyatsuとto

Casual rally — don't hang out

つるまないでねtsurumanaide ne

With short-tempered people, okay?

理由riyuuもmoわからないwakaranaiならnara

If you don't even know why

謝れないayamarenaiでしょdesho

You can't apologize, can you?

do downnnnndo downnnnn

Do downnnnn

誰dareからkaraもmo　邪魔されないjama sarenai

Undisturbed by anyone

唯一yuiitsu唯一yuiitsu　集中するshuuchuu suruとto自然なshizen naバリアbaria

One and only, one and only — focus and a natural barrier forms

たわいないtawai naiやりとりyaritoriにni救われたsukuwaretaよyo

Those trivial exchanges saved me

落ち着くochitsukuインパクトinpakutoノイジーnoijiiだdaなna

A calming impact — it's noisy, huh

適当tekitouラリーrarii　やりとりyaritoriがga

Casual rally — our back-and-forth

唯一yuiitsuのno居場所ibasho感kanでde

Feels like the only place I belong

仲良しこよしnakayoshi koyoshiなんてnante

Playing nice and friendly

馴れ合いnareaiサーブsaabuでしょdesho

That's just a buddy-buddy serve, isn't it?

適当tekitouラリーrarii　気kiがga短いmijikaiやつyatsuとto

Casual rally — don't hang out

つるまないでねtsurumanaide ne

With short-tempered people, okay?

理由riyuuなんてnanteわかってるwakatteruけどkedo

I know exactly why, but

謝らないayamaranaiでしょ？desho?

You won't apologize, will you?

do downnnnndo downnnnn

Do downnnnn