正義Seigi

つま先tsumasakiだってdatte　わからないwakaranaiのnoさsa

Even standing on tiptoe, I can't tell

そっとsotto芽meをwo合わしてawashite仕舞えばshimaeba

If I quietly close the buds together

仕舞うshimauほどhodo花びらhanabira散ってchitte

The more I put away, the more petals fall

ただtada体育座りtaiiku zuwariしてshite　抗ってるaragatteru君kimiとto並んでnarande

Just sitting hugging my knees, standing alongside you in defiance

手teをwo振るfuru今日kyouはwa　僕bokuとto君kimiにni近づきたいchikazukitaiからkara

Today as I wave goodbye, I want to be closer to you and me

赤いakai瞳hitomiがga　ぼやけるboyakeru音oto

The sound of red eyes blurring

耳障りなmimizawari na声koeでde　君kimiとto歌うutauけれどkeredo

I sing with you in a grating voice, but

深いfukai昼寝hiruneのno温度ondoにni慣れてくnaretekuのno？？

Are you getting used to the warmth of deep afternoon naps?

飛び跳ねたtobihaneta笑みemiだけdake　間違いmachigaiそうsouもmoなくてnakute

Only that bouncing smile seems impossible to get wrong

ただtada　思い出してomoidashite　終わらないでowaranaide

Just remember, don't let it end

抱きしめたいdakishimetaiようにyou ni

As if wanting to hold you tight

容易いtayasui笑みemiじゃja　纏めきれぬmatome kirenuほどhodoにni

Too much for an easy smile to contain

ただtada　はしゃいだってhashaida tte　譲り合ってyuzuri atte　さよならsayonaraさsa

Just fooling around, yielding to each other, it's goodbye

出遅れたdeokureta言葉kotoba　誓ってchikatte

Words that came too late, I swear

冷めたsameta皮膚hifuだけdake継ぎ足してtsugitashite

Patching on nothing but cooled skin

生かされてたikasareteta　浅いasai声koeのno正義seigiでdeあるaruようにyou ni

So that the justice of this faint voice that kept me alive remains

近づいてchikazuite遠のいてtoonoite　探り合ってsaguri atteみたんだmitanda

Drawing close, pulling away, we felt each other out

近づいてchikazuite遠のいてtoonoite　わかり合ってwakari atteみたんだmitanda

Drawing close, pulling away, we tried to understand each other

近づいてchikazuite遠のいてtoonoite　笑いあってwarai atteみたんだmitanda

Drawing close, pulling away, we tried to laugh together

近づいてchikazuite遠のいてtoonoite　巡り合ってmeguri atteいたんだitanda

Drawing close, pulling away, we had found each other

そっとsotto揺り起こしてもyuri okoshitemo　何もnanimo変わらぬkawaranu存在sonzaiをwo

Even if I gently shake you awake, an existence that won't change

大切taisetsuにni　しすぎてshisugiteしまうshimauからkara

Because I end up cherishing it too much

きっとkitto　これからkore kara先saki　もっとmotto綺麗なkirei na文字mojiでde

Surely from here on, with even more beautiful words

拾い集めるhiroi atsumeruんだろうなndarou na

I'll be gathering them up

悪いwaruiことkoto　してなくてもshite nakutemo

Even if I've done nothing wrong

秘密himitsuをwo隠し通すkakushi toosuことkotoがga　正義seigiならnara

If keeping secrets hidden is justice

青いaoi風声鶴唳fuusei kakurei　押し込んでoshikonde

Then I'll push down this blue panic

いつでもitsudemo帰ってkaetteおいでoideってtte

"Come home anytime" is becoming

口癖kuchiguseにniなってnatteゆくんだyukunda

My catchphrase

ただtada　思い出してomoidashite　終わらないでowaranaide

Just remember, don't let it end

抱きしめたいdakishimetaiようにyou ni

As if wanting to hold you tight

容易いtayasui笑みemiじゃja　纏めきれぬmatome kirenuほどhodoにni

Too much for an easy smile to contain

ただtada　はしゃいだってhashaida tte　譲り合ってyuzuri atte　さよならsayonaraさsa

Just fooling around, yielding to each other, it's goodbye

出遅れたdeokureta言葉kotoba　誓ってchikatte

Words that came too late, I swear

冷めたsameta皮膚hifuだけdake継ぎ足してtsugitashite

Patching on nothing but cooled skin

生かされてたikasareteta　浅いasai声koeのno正義seigiでdeあるaruようにyou ni

So that the justice of this faint voice that kept me alive remains

なんどもnandomo話そうhanasouとto　なんどもnandomo瞑ろうtsumurouとtoしてもshitemo

No matter how many times I try to speak, try to close my eyes

途端totanにni真っ白くmasshirokuなってnatte

Suddenly everything goes white

途端totanにni伝えtsutaeすぎちゃうねsugichau ne

Suddenly I end up saying too much

今imaはwa単純tanjunにni散々sanzanにni願うnegauのnoさsa　傲慢goumanでもdemo精一杯seiippaiのno

For now I simply, desperately wish — arrogant as it is, with all I've got

「「うんうんunun。。」」ってtte君kimiとto僕bokuでde

With "uh-huh, uh-huh" you and I

喋ったねshabetta ne、、夢yumeのno話hanashiでde

Talked, about a dream

くすぐったいkusuguttai笑みemiでde今imaはwa全てsubete

With a ticklish smile, right now that's everything

まだmada　聞こえないでkikoenaide　終わらないでowaranaide

Still, don't hear me out, don't let it end

抱きしめたいdakishimetaiようにyou ni

As if wanting to hold you tight

小さくなったchiisakunatta声koeにni　嘘usoがgaないnaiようにyou ni

So there are no lies in this voice grown small

ただtada　はシャイいだってhashaida tte　笑いあってwarai atte　さよならsayonara差sa？？

Just fooling around, shy, laughing together, is it goodbye?

手遅れたteokureta言葉kotoba　誓ってchikatte

Words that came too late, I swear

冷めたsameta皮膚hifuだけdake継ぎ足し手tsugitashite

Patching on nothing but cooled skin

生かされてたikasareteta　浅いasai声koeのno正義seigiでdeあるaruようにyou ni

So that the justice of this faint voice that kept me alive remains

近づいてchikazuite遠のいてtoonoite　探り合ってsaguri atteみたんだmitanda

Drawing close, pulling away, we felt each other out

近づいてchikazuite遠のいてtoonoite　わかり合ってwakari atteみたmitaンダnda

Drawing close, pulling away, we tried to understand each other

地下chika着いてtsuite　問いtoi解いてtoite　笑いあってwarai atteみmiタンダtanda

Drawing close, solving, we tried to laugh together

チカヅイテchikazuite　トーノイテtoonoite　巡り合ってmeguri atteいたんだitanda

Drawing close, pulling away, we had found each other

チカヅイテchikazuite　トーノイテtoonoite　サングリアッテミタンダsanguri atte mitanda

Drawing close, pulling away, we felt each other out

チカヅイテchikazuite　トーノイテtoonoite　ワカリアッテミタンダwakari atte mitanda

Drawing close, pulling away, we tried to understand each other

チカヅイテchikazuite　トーノイ十toonoite　ワライアッテミタンダwarai atte mitanda

Drawing close, pulling away, we tried to laugh together

チカヅイテchikazuite　十ー退イテtoonoite　巡り合ってmeguri atteみたんだmitanda

Drawing close, pulling away, we tried to find each other