I still

時tokiがga止まるtomaru指yubiがga触れるfureru

Time stops, fingers touch

まだmada聞こえているkikoeteiruかなkana

Can you still hear me

不器用bukiyou同士doushi愛おしいitooshiiページpeejiをwoめくったmekutta

Two clumsy souls, turning through these precious pages

あなたanataがgaいてite私watashiがgaいるiru

You're here and I'm here

二人futariだけdakeのno世界sekaiみたいmitai

Like a world just for us two

名前namaeをwo呼んでyondeいたいitaiよyo

I want to keep calling your name

消えちゃいそうなkiechaisou na気がしたki ga shitaからkara

Because I felt like you might vanish

こんなkonna鮮やかazayakaにni映るutsuruよyo

This is how vivid it looks

あなたanataがgaいるiru世界sekai

The world where you exist

魔法mahouみたいmitaiだdaねne

It's like magic, isn't it

いつかitsuka解けてtoketeしまうshimauかなkana

Will it someday come undone

ここkokoにniいるiruよyo何度nandoさよならsayonaraをwoしたってshitatte

I'm right here, no matter how many goodbyes we say

歌いたいutaitai伝えたいtsutaetai想いomoiがga溢れてるafureteruのにnoni

I want to sing, I want to tell you, these feelings keep overflowing

忘れないでwasurenaideねneここkokoにniいるiruからkara

Don't forget, I'm right here

あなたanataとtoずっとzutto

With you, always

当たり前atarimaeにni隣tonariにniいたita

You were beside me like it was the most natural thing

奇跡kisekiはwaいつの間にかitsu no ma ni ka

The miracle, before I knew it

自分勝手jibun katteどうしてdoushite逸らしてsorashite

Selfishly, why did I look away

霞ませてkasumaseteしまっていたshimatte ita愛ai

The love I'd let grow hazy

流されないでnagasarenaide泣いてnaiteしまってもshimattemo

Don't get swept away, even if you end up crying

嘘つかないでuso tsukanaide笑ったwarattaあなたanataじゃなくてもja nakutemo

Don't lie, even if it's not the you who smiled

I loved, I loveI loved, I love

I loved, I love

今度kondoはwa離さないでhanasanaideねne

This time, don't let go

ここkokoにniいるiruよyoいつかitsukaあなたanataがgaいなくなってinaku natte

I'm right here, even if someday you're gone

愛したいaishitai探したいsagashitai日々hibiにni意味imiがgaあるaruならnara

If there's meaning in these days of wanting to love, wanting to find

失くさないでnakusanaideねne心kokoroにniいてiteねne

Don't lose it, stay in my heart

あなたanataはwaずっとzutto

You, always

As long as you love meAs long as you love me

As long as you love me

As long as you loveAs long as you love

As long as you love

And I still believe itAnd I still believe it

And I still believe it

Yeah I still believe in you and meYeah I still believe in you and me

Yeah I still believe in you and me

魔法mahouみたいmitaiだdaねne

It's like magic, isn't it

いつかitsuka解けてtoketeしまうshimauかなkana

Will it someday come undone

ここkokoにniいるiruよyo何度nandoさよならsayonaraをwoしたってshitatte

I'm right here, no matter how many goodbyes we say

愛したいaishitai伝えたいtsutaetai想いomoiがga溢れてるafureteruのにnoni今でもima demo

I want to love, I want to tell you, these feelings keep overflowing, even now

忘れないでwasurenaideねneここkokoにniいるiruからkara

Don't forget, I'm right here

あなたanataとtoずっとzutto

With you, always