Noel In July

La la la la la Love like summer snowLa la la la la Love like summer snow

La la la la la Love like summer snow

summer snowsummer snow

summer snow

寂しげなsabishige na絵eをwo描いたkaita

She painted a lonely picture

あの子ano koはwaいつでもitsudemoそのsono絵eにni雪yukiをwo降らすfurasu It's still July It's still July

That girl always makes it snow in her paintings, It's still July

紙切れkamikireはwa飾られたkazarareta

The scrap of paper was displayed

あの子ano koのno思いomoiはwa夏natsuにni溶けたtoketa

That girl's feelings melted into summer

She just wanted to be alone ohShe just wanted to be alone oh

She just wanted to be alone oh

Sad face girlSad face girl

Sad face girl

I know whyI know why

I know why

No one can touch your soulNo one can touch your soul

No one can touch your soul

I wanna let you goI wanna let you go

I wanna let you go

どんなdonna君kimiがgaいたitaのno

What kind of you was there

Tell me what do you dream ofTell me what do you dream of

Tell me what do you dream of

Just let me knowJust let me know

Just let me know

Summer, make it snowSummer, make it snow

Summer, make it snow

It covers sadly songsIt covers sadly songs

It covers sadly songs

What are you waiting forWhat are you waiting for

What are you waiting for

夏natsuがga終わるowaru前maeにni

Before the summer ends

You're so much beautifulYou're so much beautiful

You're so much beautiful

More than Christmas roseMore than Christmas rose

More than Christmas rose

Paint it the way you wantPaint it the way you want

Paint it the way you want

So let it snowSo let it snow

So let it snow

Let me touch your deep inside before it's goneLet me touch your deep inside before it's gone

Let me touch your deep inside before it's gone

La la la la la love like summer snowLa la la la la love like summer snow

La la la la la love like summer snow

Like summer snowLike summer snow

Like summer snow

ガレージgareejiはwa空karaにniなったnatta

The garage stood empty

そのsono絵eのnoすべてsubeteにni貼られたharareta赤いakaiシールshiiru

Red stickers placed on every one of those paintings

It doesn't feel so rightIt doesn't feel so right

It doesn't feel so right

うつむいてutsumuite　筆fudeをwo置いたoita

Looking down, she set her brush aside

今imaにniもmo消えそうなkie sou na彼女kanojoにni雪yukiがga積もるtsumoru

Snow piles on her, as if she might vanish any moment

Let me hold you tightLet me hold you tight

Let me hold you tight

Sad face girlSad face girl

Sad face girl

I know whyI know why

I know why

Wish I could touch your soulWish I could touch your soul

Wish I could touch your soul

Feel your sorrowFeel your sorrow

Feel your sorrow

どんなdonna君kimiもmo見せてmisete

Show me every side of you

Tell me what do you dream ofTell me what do you dream of

Tell me what do you dream of

Just let me knowJust let me know

Just let me know

Summer, make it snowSummer, make it snow

Summer, make it snow

It covers sadly songsIt covers sadly songs

It covers sadly songs

What are you waiting forWhat are you waiting for

What are you waiting for

夏natsuがga終わるowaru前maeにni

Before the summer ends

You're so much beautifulYou're so much beautiful

You're so much beautiful

More than Christmas roseMore than Christmas rose

More than Christmas rose

Paint it the way you wantPaint it the way you want

Paint it the way you want

So let it snowSo let it snow

So let it snow

Let me touch your deep inside before it's goneLet me touch your deep inside before it's gone

Let me touch your deep inside before it's gone

La la la la la love like summer snowLa la la la la love like summer snow

La la la la la love like summer snow

Like summer snowLike summer snow

Like summer snow

Summer, make it snowSummer, make it snow

Summer, make it snow

It covers sadly songsIt covers sadly songs

It covers sadly songs

What are you waiting forWhat are you waiting for

What are you waiting for

We can be aloneWe can be alone

We can be alone

You're so much beautifulYou're so much beautiful

You're so much beautiful

More than Christmas roseMore than Christmas rose

More than Christmas rose

So let it snowSo let it snow

So let it snow

Let it snowLet it snow

Let it snow

Summer, make it snowSummer, make it snow

Summer, make it snow

It covers sadly songsIt covers sadly songs

It covers sadly songs

What are you waiting forWhat are you waiting for

What are you waiting for

夏natsuがga終わるowaru前maeにni

Before the summer ends

You're so much beautifulYou're so much beautiful

You're so much beautiful

More than Christmas roseMore than Christmas rose

More than Christmas rose

Paint it the way you wantPaint it the way you want

Paint it the way you want

So let it snowSo let it snow

So let it snow

Let me touch your deep inside before it's goneLet me touch your deep inside before it's gone

Let me touch your deep inside before it's gone

La la la la la love like summer snowLa la la la la love like summer snow

La la la la la love like summer snow

Like summer snowLike summer snow

Like summer snow

Hey keep on drawing snowHey keep on drawing snow

Hey keep on drawing snow

When next winter comesWhen next winter comes

When next winter comes

Let me be your Father ChristmasLet me be your Father Christmas

Let me be your Father Christmas

We can pretend it never endsWe can pretend it never ends

We can pretend it never ends

Like your dream will never endLike your dream will never end

Like your dream will never end